Vertaling van "baby sitting " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

baby sitting | baby-sitting | babysitting | child care taking
babysitten | oppassen

child care [ baby-sitting | child minding | children's home | crèche | day nursery | kindergarten | nursery ]
kinderoppas [ babykamer | babysitten | crèche | dagmoeder | kinderdagverblijf | kinderopvangcentrum | onthaalmoeder | peuterspeelzaal | peutertuin ]

endure sitting for long periods | maintain suitable posture while sitting for long periods | sit for long periods | tolerate sitting for long periods
lange tijd kunnen zitten

provide animal sitting services in owners' properties | supply home pet sitting services | perform pet sitting activities in the homes of owners | provide pet sitting services in owners' homes
dierenoppasdiensten aan huis bieden | dierenoppasdiensten bieden in het huis van eigenaars

parliamentary sitting
parlementsvergadering [ vergadering van het Parlement ]

document for discussion at a sitting
zittingsdocument

A rare genetic neurodegenerative disorder with characteristics of severe, persistent hypotonia (presenting at birth or in early infancy), severe global developmental delay (with poor or absent speech, difficulty or inability to roll, sit or walk), pr
hypotonie, spraakstoornis, ernstige cognitieve achterstand-syndroom

vote by sitting and standing | voting by sitting and standing
stemmen bij zitten en opstaan

A variant of self-healing collodion baby with manifestation of the presence at birth of a collodion membrane only at the extremities. Only 2 cases were described in the literature. In both cases, the babies healed soon after birth. In one case, molec
acrale zelfhelende collodionbaby

A rare multiple malformation syndrome with characteristics of severe intrauterine growth retardation, severe microcephaly with a sloping forehead, severe ichthyosis (collodion baby type), and facial dysmorphism. Severe central nervous system defects
syndroom van Neu-Laxova

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They are generally used as soon as the baby is able to sit up unaided and until the baby is able to walk independently. Children using baby walkers range from about 6 to 15 months of age.
Loopstoeltjes worden gebruikt door kinderen tussen 6 en 15 maanden.

I also agree whole-heartedly with putting a ceiling on aid so that it does not end up making the rich, or those pseudo-farmers sitting in the House of Lords, even richer, but I do not agree with throwing the baby out with the bathwater: a genuine agricultural sector that will protect us from scourges such as mad cow disease and that will guarantee our sovereignty over our own food in the face of ‘agribusiness’, particularly in the US.
En ik zeg volmondig ja tegen de voorstellen een maximum te stellen aan de subsidies, om te voorkomen dat de rijken, of de pseudo-boeren die zitting hebben in het Britse Hogerhuis, er uiteindelijk alleen maar rijker van worden. Ik zeg echter nee als u het kind met het badwater dreigt weg te gooien: er moet ruimte blijven voor een authentieke vorm van landbouw, die ons beschermt tegen plagen als de gekkekoeienziekte en onze onafhankelijkheid op voedselgebied tegenover de door de Amerikanen gedomineerde landbouwindustrie waarborgt.

- similar services, including baby-sitting and housework, supplied by enterprises or self-employed persons,
- Soortgelijke diensten, met inbegrip van babysitting en huishoudelijke arbeid, verricht door ondernemingen of zelfstandigen

23% of the under-13s surveyed reported having a paid job, generally paper deliveries (boys) and baby-sitting (girls) but also some shop work.
Van de geënquêteerden onder 13 jaar deelde 23% mee betaald werk te verrichten, meestal als krantenbezorger (jongens) en babysitter (meisjes), maar voor een deel ook in winkels.