Traduction de «bacterial » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bacterial decay | bacterial decomposition
ontbinding door bacteriën

bacterial blotch | bacterial spot | brown blotch
bacterievlekken | bruine-vlekkenziekte

bacterial decay | bacterial deterioration
bacterieel bederf

bacterial microorganisms in food | pathogenic microorganisms in foods | parasitic microorganisms in food | pathogenic microorganisms in food
pathogene micro-organismen in voedingsmiddelen

Bacterial pleurisy
bacteriële pleuritis

Bacterial virus
bacterieel virus

Bacterial disease
bacteriële infectie

Other bacterial intestinal infections
overige intestinale infecties door bacteriën

infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]
infectieziekte [ bacterieziekte | besmettelijke ziekte | cholera | gele koorts | hepatitis | lepra | malaria | moeraskoorts | parasitaire ziekte | slaapziekte | trypanosomiasis | tuberculose | virusziekte ]

erythrasma | bacterial skin infection
erythrasma | blijvende huidinfectie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That opinion concludes that since most bacterial contamination occurs on the surface of the carcass, the surface temperature is an appropriate indicator of bacterial growth.
In dat advies wordt geconcludeerd dat de oppervlaktetemperatuur een geschikte indicator van bacteriegroei is aangezien de meeste bacteriële verontreiniging zich op het oppervlak van het karkas voordoet.

Health research: Commission awards €1 million to breakthrough test which distinguishes between viral or bacterial infections // Leuven, 6 February 2017
Gezondheidsonderzoek: Commissie beloont baanbrekende test om tussen virale en bacteriële infecties te onderscheiden met 1 miljoen euro // Leuven, 6 februari 2017

- PulmoCheck, who are developing a device that reacts within 2-6 minutes to body fluids derived from a bacterial infection
- PulmoCheck, voor de ontwikkeling van een toestel dat binnen 2 à 6 minuten reageert op lichaamsvloeistoffen die het gevolg zijn van een bacteriële infectie;

We are helping to bring this device to patients as quickly as possible, so that antibiotics are only used for bacterial infections and not for viral infections where they are ineffective or unnecessary.
Wij willen ertoe bijdragen dat de patiënten de test zo snel mogelijk kunnen gebruiken, zodat antibiotica alleen bij bacteriële infecties worden gebruikt en niet bij virale infecties.

European Commissioner for Health, Mr Tonio Borg said: "I am deeply concerned about the fact that antibiotics, which have allowed us to treat previously deadly bacterial infections and save many lives, are now becoming less and less effective.
EU-commissaris voor gezondheid Tonio Borg zei hierover: "Het is zeer zorgwekkend dat antibiotica, die de behandeling van in het verleden dodelijke bacteriële infecties mogelijk hebben gemaakt en daardoor vele levens hebben gered, nu minder en minder werkzaam worden.

The USDA organic regulations prohibit the use of antibiotics except to control invasive bacterial infections (fire blight) in organic apple and pear orchards.
Krachtens de regelgeving inzake biologische producten van het Amerikaanse ministerie van Landbouw is het gebruik van antibiotica uitsluitend toegestaan om invasieve bacteriële infecties (bacterievuur) in biologische appel‑ en peergaarden te bestrijden.

European Commissioner for Health and Consumer Policy, John Dalli said: "We need to take swift and determined action if we do not want to lose antimicrobial medicines as essential treatment against bacterial infections in both humans and animals.
John Dalli, Europees commissaris voor Gezondheid en consumenten, zei hierover het volgende: "Wij moeten snel en doortastend optreden om ervoor te zorgen dat antimicrobiële geneesmiddelen, die essentieel zijn voor de behandeling van bacteriële infecties bij zowel mens als dier, niet onbruikbaar worden.

ECDC/EMEA Joint Technical Report "The bacterial challenge: time to react".
Gezamenlijk technisch rapport van het ECDC en het EMEA "The bacterial challenge: time to react".

Donors with bacterial septicaemia may be evaluated and considered for eye donation but only where the corneas are to be stored by organ culture to allow detection of any bacterial contamination of the tissue.
Donors met bacteriële septikemie kunnen worden beoordeeld en in aanmerking komen voor donatie van oogweefsel, mits de hoornvliezen door middel van orgaankweek worden bewaard om eventuele bacteriële besmetting van het weefsel te kunnen opsporen.

As a result, there has been a fresh outbreak of bacterial dysentery, which is more widespread than cholera. The Echo aid will help 210 000 people in the Ucayali, Maranon, Napo (up to Santa Clotilda) and Baja Amazonia (as far as Islandia on the Brazilian border).
De hulp van ECHO, het Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap, heeft tot doel hulp te verlenen aan 210.000 oeverbewoners van de Ucayali en de Maranon, van Napo tot Santa Clotilda en van het Beneden- Amazonegebied tot Islandia op de grens met Brazilië.