Traduction de «basic principles philosophy » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

study of philosophical systems | basic principles of philosophy | philosophy
filosofie

Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials
Grondbeginselen inzake het gebruik van geweld en vuurwapens door wetshandhavers

Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power
Verklaring van de Verenigde Naties over de fundamentele beginselen van rechtvaardigheid voor slachtoffers van misdrijven en machtsmisbruik

IPI Code | Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles
code inzake schade veroorzakende prijzen in de scheepsbouw | SVP-code

electricity basics | principles of electricity | electricals | electricity
elektriciteit

medical study | terminology of medical studies | basic principles of medical studies | medical studies
medische onderzoeken | medische studies

political philosophy [ political principle | political theory ]
politieke filosofie [ politieke theorie | politiek principe ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As well as my opposition to this militaristic foreign affairs philosophy, my reason for voting against it is that the most basic principles of transparency and democracy have been absent throughout the process of creating the European External Action Service (EEAS).
Afgezien van mijn verzet tegen deze militaristische opvatting van het buitenlands beleid, wordt mijn tegenstem gerechtvaardigd door de totale afwezigheid van de meest elementaire beginselen van transparantie en democratie bij heel dit oprichtingsproces van de Europese dienst voor extern optreden.

The basic philosophy that underlies the fight against driving licence fraud is the principle that one person can only hold one driving licence. This principle has been reinforced by this Directive.
De basisfilosofie achter de strijd tegen rijbewijsfraude is dat één persoon slechts één rijbewijs mag bezitten. Dit beginsel is nog versterkt in deze richtlijn.

59. Calls for caution in the Commission's efforts to revise trade defence instruments in principle; recalls that the automotive industry may be subject to anti-competitive practices by third countries and urges the Commission to safeguard the basic philosophy of trade defence instruments in defending EU industry from unfair practices;
59. roept de Commissie op tot voorzichtigheid bij haar pogingen om te komen tot een principiële herziening van de gehanteerde handelsbeschermingsinstrumenten; wijst er in dat verband op dat de automobielindustrie het slachtoffer kan worden van concurrentieverstorende praktijken van derde landen en roept de Commissie er derhalve toe op bij de bescherming van de EU-industrie tegen oneerlijke praktijken vast te houden aan de filosofie die aan de handelsbeschermingsinstrumenten ten grondslag ligt;

23. Calls for caution in the Commission's effort to revise trade defence instruments in principle; recalls that the automotive industry may be subject to anti-competitive practices by third countries and urges the Commission to safeguard the basic philosophy of trade defence instruments in defending EU industry from unfair practices;
23. dringt aan op omzichtigheid als de Commissie de handelsbeschermingsinstrumenten in principe wil herzien; brengt daarbij in herinnering dat de auto-industrie het slachtoffer kan worden van praktijken door derde landen die in strijd zijn met de mededingingsbeginselen, en roept de Commissie derhalve op bij de bescherming van de EU-industrie tegen oneerlijke praktijken het grondbeginsel van handelsbeschermingsinstrumenten te waarborgen;

59. Calls for caution in the Commission's efforts to revise trade defence instruments in principle; recalls that the automotive industry may be subject to anti-competitive practices by third countries and urges the Commission to safeguard the basic philosophy of trade defence instruments in defending EU industry from unfair practices;
59. roept de Commissie op tot omzichtigheid bij haar pogingen om te komen tot een principiële herziening van de gehanteerde handelsbeschermingsinstrumenten; wijst er in dat verband op dat de automobielindustrie het slachtoffer kan worden van concurrentieverstorende praktijken van derde landen en roept de Commissie er derhalve toe op bij de bescherming van de EU-industrie tegen oneerlijke praktijken vast te houden aan de filosofie die aan handelsbeschermingsinstrumenten ten grondslag ligt;

These issues are precisely what the 1996 Pimenta Opinion referred to as the "Philosophy of Trade and Environment", though the issues at stake are far from being of only philosophical interest : they involve issues as basic as how to integrate fundamental principles of environmental policy such as the polluter pays principle, the precautionary principle and proportionality into the WTO decision-making system, and particularly into its dispute settlement system.
Juist deze problemen werden in het advies-Pimenta uit 1996 de "filosofie van handel en milieu" genoemd, hoewel de problemen waar het om gaat volstrekt niet van uitsluitend filosofische betekenis zijn: zij omvatten kernproblemen zoals de manier waarop fundamentele beginselen van het milieubeleid zoals het beginsel dat de vervuiler betaalt, het preventiebeginsel en de proportionaliteit moeten worden verwerkt in de besluitvorming van de WTO, en met name in het WTO-systeem voor de beslechting van geschillen.

Whereas use of the best available technology not entailing excessive costs as set out in the fundamental obligations of the Protocol, has been enshrined since 1984 in Community law on the combating of air pollution of an industrial origin; whereas this same principle has become, since 1989, the basic philosophy for reducing emissions from motor vehicles;
Overwegende dat toepassing van de beste beschikbare technologie die geen overmatig hoge kosten veroorzaakt, welk punt deel uitmaakt van de fundamentele verplichtingen van het Protocol, sinds 1984 is opgenomen in de Gemeenschapswetgeving betreffende de bestrijding van de atmosferische vervuiling van industriële oorsprong; dat dit zelfde beginsel sinds 1989 het uitgangspunt vormt van de vermindering van de emissies van motorvoertuigen;