Traduction de «political philosophy » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

political philosophy [ political principle | political theory ]
politieke filosofie [ politieke theorie | politiek principe ]

philosophy professor | philosophy teacher | lecturer in philosophy | philosophy lecturer
docent filosofie hoger onderwijs | docente wijsbegeerte hoger onderwijs | docent wijsbegeerte hoger onderwijs | lector filosofie

philosophy
filosofie

philosophical studies teacher in secondary school | philosophy teacher | philosophy teacher secondary school | secondary school teacher of philosophy
docent wijsbegeerte secundair onderwijs | docente filosofie voortgezet onderwijs | leerkracht filosofie voortgezet onderwijs | leerkracht wijsbegeerte voortgezet onderwijs

philosophy of science [ history of science | science philosophy ]
wetenschapsfilosofie [ wetenschapsgeschiedenis ]

existential philosophy | abstract philosophy | metaphysics
metafysica

Geographical and political regions of the world
geografische en / of politieke regio van wereld

Political scientist
politicoloog

CoR-EESC Political Monitoring Group | EESC-CoR Political Monitoring Group | Political Monitoring Group | political monitoring group with the CoR | PMG [Abbr.]
politieke monitoringgroep EESC-CvdR | PMG [Abbr.]

Political Reformed Party - Reformed Political Association - Reformational Political Federation | SGP/GPV/RPF [Abbr.]
Staatkundig Gereformeerde Partij - Gereformeerd Politiek Verbond - Reformatorisch Politieke Federatie | SGP/GPV/RPF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The role of arts, media, landscapes, literature, languages, philosophy and religions, in relation to this diversity, will be central as they offer various interpretations of the social, political and cultural realities and influence the visions and practices of individuals and social actors.
De rol van de kunst, de media, landschappen, literatuur, talen, filosofie en religies ten aanzien van deze diversiteit zal centraal staan, aangezien zij diverse interpretaties bieden van de maatschappelijke, politieke en culturele realiteiten, en de visies en gedragingen van personen en sociale actoren beïnvloeden.

This lack of impact at the political level was generally considered as the inevitable downside of the bottom-up philosophy of the programme.
Dit gebrek aan invloed op het beleidsniveau werd algemeen beschouwd als de onvermijdelijke keerzijde van de bottom-up benadering van het programma.

However, when it comes to deliberate steps backward, I think we should all oppose it and proclaim that the core of the European political philosophy is human rights, freedoms and the sanctity of human life.
Maar als het om opzettelijke achterwaartse stappen gaat, dan moeten we ons er allen tegen verzetten en erop wijzen dat de mensenrechten, vrijheden en de onaantastbaarheid van het menselijk leven in het centrum van de Europese politieke filosofie staan.

I think it is very important for us in the European Union to have good Free Trade Agreements, particularly with countries whose political philosophy we can sympathise and agree with.
I think it is very important for us in the European Union to have good free trade agreements, particularly with countries whose political philosophy we can sympathise and agree with.

I will conclude, Madam President, by saying that of course, all of this must be considered within the framework of what the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament considers to be the basic socio-political philosophy in this area.
Afsluitend, mevrouw de Voorzitter, wil ik zeggen dat dit alles uiteraard moet worden beschouwd in het kader van wat de Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement beschouwt als de fundamentele sociaal-politieke filosofie op dit gebied, namelijk steun aan de verschillende integratieprocessen in Latijns-Amerika, respect voor de mensenrechten en een inclusieve ontwikkelingsaanpak.

We call upon the Iranian regime to try to free itself from religious fanaticism and long superseded, failed political philosophies and, using common sense, to try to bring its country back into the 21st century, rather than plunging it further into the dark ages of the extreme Muslim totalitarianism of the past.
We roepen het Iraanse regime op zichzelf te bevrijden van religieus fanatisme en reeds lang achterhaalde, mislukte politieke filosofieën, en met gebruik van gezond verstand te proberen het land terug te voeren in de 21 eeuw in plaats van het verder onder te dompelen in de donkere eeuwen van het extreme moslimtotalitarisme uit het verleden.

Predictions of the way things will develop are there too, to open our eyes and develop a political philosophy of an inclusive society.
Er staan ook voorspellingen in van de manier waarop dingen zich zullen ontwikkelen, om onze ogen te openen en een politieke filosofie van een omvattende maatschappij te ontwikkelen.