Traduction de «bee-breeding » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

apiculture | bee-breeding | beekeeping | bee-keeping
bijenteelt

bee breeders | bee specialist | bee breeder | bees breeder
bijenhouder | bijenkweker | bijker | imker

acariasis of bees | acarine disease of bees | acariosis of bees
acariose | mijtziekte | tracheeënmijtziekte

amebiasis of bees | amoeba disease of bees | amoebiasis of bees
amebiasis | amoebenziekte | amoebeziekte

supervising turkey breeding | turkey breeding supervising | manage turkey breeding | supervise turkey breeding
kalkoenkweek beheren

rabbit breeding supervising | supervise breeding rabbits | manage rabbit breeding | rabbit breeding managing
konijnenkweek beheren | konijnenfok beheren | konijnenfokkerij beheren

This syndrome has characteristics of partial pancreatic agenesis, diabetes mellitus, and heart anomalies (including transposition of the great vessels, ventricular or atrial septal defects, pulmonary stenosis, or patent ductus arteriosis). It has bee
syndroom van pancreashypoplasie, diabetes mellitus en congenitale misvorming van hart

animal breeding [ animal selection | Animal genetics ]
dierlijke reproductie [ dierlijke reproduktie | selectie van fokdieren ]

Bee sting
bijensteek

Bee venom
bijengif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This information should not be provided for breeding heifers (code 251), bees (code 700) and other animals (code 900).
Deze informatie hoeft niet te worden verstrekt voor fokvaarzen (code 251), bijen (code 700) en andere dieren (code 900).

Besides developing new medicines prevention measures should be further examined, bee-breeding programmes and gene conservation concentrating on disease and pest tolerance should be supported on national level.
Afgezien van de ontwikkeling van nieuwe geneesmiddelen moet er verder worden gekeken naar preventiemaatregelen en moeten programma's voor de teelt van bijen en het behoud van genetisch erfgoed die zich op de bestendigheid tegen ziekten en schadelijke organismen richten, op nationaal niveau worden ondersteund.

51. Urges the Commission, within the framework of Council Directive 92/65/EEC , to ban, at least temporarily, the import from third countries of live bees and species of the genus Bombus sp. in order to prevent the introduction of exotic diseases, particularly given that there is no shortage of genetic resources for apiculture in the European Union, bearing in mind the main subspecies from which the breeds and varieties currently used in apiculture originated;
51. dringt er bij de Commissie op aan met toepassing van Richtlijn 92/65/EEG van de Raad op zijn minst tijdelijk de invoer van levende bijen en soorten van het geslacht Bombus uit derde landen te verbieden, teneinde het binnenbrengen van exotische ziekten te voorkomen, vooral gezien het feit dat er in de Europese Unie geen tekort aan genetisch materiaal voor de bijenteelt is, als we bedenken wat de belangrijkste subsoort is waaruit de momenteel in de bijenteelt gebruikte rassen en variëteiten zijn voortgekomen;

51. Urges the Commission, within the framework of Council Directive 92/65/EEC of 13 July 1992, to ban, at least temporarily, the import from third countries of live bees and species of the genus Bombus sp. in order to prevent the introduction of exotic diseases, particularly given that there is no shortage of genetic resources for apiculture in the European Union, bearing in mind the main subspecies from which the breeds and varieties currently used in apiculture originated;
51. dringt er bij de Commissie op aan met toepassing van Richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 op zijn minst tijdelijk de invoer van levende bijen en soorten van het geslacht Bombus uit derde landen te verbieden, teneinde het binnenbrengen van exotische ziekten te voorkomen, vooral gezien het feit dat er in de Europese Unie geen tekort aan genetisch materiaal voor de bijenteelt is, als we bedenken wat de belangrijkste subsoort is waaruit de momenteel in de bijenteelt gebruikte rassen en variëteiten zijn voortgekomen;

Under this new action, purchase of colonies and breeding queens can be financed by the Commission and Member States within the national beekeeping programmes in order to limit the economic impact of bee mortality on European beekeepers.
Op grond van deze nieuwe maatregel kan de aanschaf van koloniën en koninginnen worden gefinancierd door de Commissie en de lidstaten in het kader van de nationale programma's voor de bijenteelt, met als doel de economische gevolgen van bijensterfte voor de Europese bijenhouders te beperken.

(15) Traditional honey in the Canary Islands is produced by a local breed of bees well suited to local conditions but not very productive.
(15) De traditionele honing van de Canarische Eilanden wordt geproduceerd door een inlands bijenras dat goed is aangepast aan de plaatselijke omstandigheden, maar weinig productief is.

1. Aid shall be granted for the production of quality honey specific to the Canary Islands, produced by the local breed of "black bees".
1. Er wordt steun toegekend voor de productie van specifieke kwaliteitshoning van de Canarische Eilanden afkomstig van het inlandse "zwarte bijen"-ras.