Vertaling van "beef tallow " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

beef tallow | suet
rundvet vacuno | talg of talk

beef tallow | dripping | suet
rundvet | talg | talk

oleostearin | pressed tallow | tallow stearin
oleostearine

beef animal [ bullock | steer | [http ...]
rund

Roast beef
rosbief

Beef
rundvlees

Beef stew
runderstoofpot

Beef tapeworm (infection) Infection due to adult tapeworm Taenia saginata
infectie door volwassen Taenia saginata | runderlintworm(infectie)

conversion to beef production [ dairy herd conversion ]
omschakeling melk-vlees

beef
rundvlees

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The origin or chemical composition of the soil, e.g. olive oil, beef tallow, etc., must be described in detail.
De oorsprong of chemische samenstelling ervan (olijfolie, rundvet enz.) moet nauwkeurig worden beschreven.

This is one of many, such as the scandal of the holding group set up by the Naples Camorra – involving large dairy companies from France, Belgium and Germany – to adulterate butter with beef tallow and oils.
Het is slechts een van de vele schandalen. Om er maar een ander schandaal uit te lichten kan ik het door de Napolitaanse Camorra opgezette netwerk noemen - waarbij grote zuivelbedrijven uit Frankrijk, België en Duitsland betrokken waren - om boter te vervalsen met ossenvet en smeermiddelen.

The budget imposes heavy fines on farmers who produce more than their quota of milk, yet the Commission refuses to intervene when large European commercial undertakings sell, and receive EU subsidies for, surplus butter adulterated with lubricants and beef tallow.
We leggen de boeren die hun melkquota overschrijden zware boetes op, maar de Commissie weigert in te grijpen wanneer blijkt dat grote Europese ondernemingen die communautaire subsidies ontvangen, met smeermiddelen en rundertalg vervalste boter op de markt brengen.

Good quantitative results concerning any foreign fat additions are also obtained using the palm oil/beef tallow formula (Table 2) and a mean SF-value of 10,57.
Er worden ook goede kwantitatieve resultaten met betrekking tot eventueel toegevoegde vreemde vetten verkregen door gebruik te maken van de palmolie/rundvetformule (tabel 2) en een gemiddelde SF-waarde van 10,57.

Formula for palm oil and beef tallow
Formule voor palmolie en rundvet

For the detection of the foreign fats soybean oil, sunflower oil, olive oil, rape-seed oil, linseed oil, wheat germ oil, maize germ oil, cotton seed oil, and hydrogenized fish oil, for the vegetable fats coconut- and palm kernel fat, as well as for palm oil and beef tallow a common formula can be used, respectively.
Ter detectie van de vreemde vetten sojaolie, zonnebloemolie, olijfolie koolzaadolie, lijnzaadolie, tarwekiemolie, maïskiemolie, katoenzaadolie en gehydrogeneerde visolie, voor de plantaardige vetten kokosvet en palmpitvet alsmede voor palmolie en rundvet kan respectievelijk een gemeenschappelijke formule worden gebruikt.

This standard lays down a method for the detection of foreign fats, of both vegetable fats and animal fats such as beef tallow and lard in milk fat of milk products using gas chromatographic analysis of triglycerides.
Met deze norm wordt een methode vastgesteld voor de detectie van vreemde vetten, zowel plantaardige als dierlijke zoals rund- en varkensvet, in melkvet van melk en melkproducten door analyse van triglyceriden door middel van gaschromatografie.

The Commission today adopted a proposal with a view to partially lifting the ban on British beef products, i.e. gelatin, tallow and semen.
De Commissie heeft vandaag een voorstel goedgekeurd dat erop gericht is het verbod op de uitvoer van rundvleesprodukten uit het Verenigd Koninkrijk gedeeltelijkopn te heffen, namelijk voor gelatine en talg en ook voor sperma.