Traduction de «belt-system working » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

assembly line work | belt-system working | continuous production | flow production | line production | mass production | moving band production | progressive system of production
lijnproductie | lopende band werk | werk aan de lopende band

passive seat belt system
passieve autogordel | passieve veiligheidsgordel

ensure safety of systems that are mobile and electrical | work safely with a mobile electrical system independently | ensure safety of mobile electrical systems | work safely and independently with mobile electrical system to support the arts
veiligheid van mobiele elektrische systemen garanderen

use accounts systems | utilize accounting systems | use accounting systems | work with accounting systems
boekhoudsystemen gebruiken

deal with CAE systems | use a CAE system | use computer-aided engineering systems | work with CAE systems
computergestuurde technische systemen gebruiken

man-machine system | work system
mens-machinesysteem

Traction system belt
gordel voor tractiesysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Work is currently under way on a specification for audible or visual reminder systems for seat belt use.
Er wordt momenteel gewerkt aan het opstellen van een specificatie die van toepassing is op visuele of akoestische verklikkers voor het dragen van de veiligheidsgordel in voertuigen.

8.2.2. The safety-belts, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems recommended by the manufacturer according to Tables 1 and 2 of Annex 17 — Appendix 3, shall be so installed that they will work satisfactorily and reduce the risk of bodily injury in the event of an accident.
8.2.2. De door de fabrikant aanbevolen veiligheidsgordels, beveiligingssystemen, kinderbeveiligingssystemen en Isofix-kinderbeveiligingssystemen overeenkomstig de tabellen 1 en 2 van bijlage 17, aanhangsel 3, moeten zodanig zijn geïnstalleerd dat hun goede werking gewaarborgd is en zij het risico van lichamelijk letsel bij een ongeval verkleinen.

The two reports on which I have worked, and which are linked to Mr Koch’s report, fundamentally address small aspects: the issue of safety belts, in the case of Mr Koch’s report, and, in my case, the technical implications of anchorages and head restraint systems for bus passengers.
De twee verslagen waaraan ik heb gewerkt, en die verband houden met het verslag van collega Koch, gaan in feite over kleine aspecten: om veiligheidsgordels in het geval van het verslag-Koch, en om de technische gevolgen van bevestigingssystemen en hoofdsteunen voor passagiers van bussen in mijn geval.