Vertaling van "benefit-cost ratio " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

benefit-cost ratio | cost-benefit ratio
winst-kosten-verhouding

benefit-cost ratio
ratio van kosten en effectiviteit

benefit-dependency ratio | inactive/active ratio
i/a-ratio | inactieven/actieven-ratio | uitkeringsafhankelijkheidsratio

provide cost benefit analysis report | provide reports on cost benefit analysis | provide cost benefit analysis reports | providing cost benefit analysis reports
kosten-batenanalyserapporten verstrekken | kosten-batenanalyseverslagen verstrekken

cost-benefit analysis [ Benefit analysis(ECLAS) ]
kosten-batenanalyse [ kosten-baten-analyse ]

Risk benefit ratio assessment
beoordelen van risico-batenverhouding

balance health and safety measures against available resources | perform a health and safety cost-benefit analysis | develop appropriate health and safety measures in accordance with available resources | develop health and safety measures in accordance with available resources
gepaste gezondheids- en veiligheidsmaatregelen ontwikkelen in overeenstemming met de beschikbare middelen

cost-benefit analysis (nom neutre)
kosten-batenanalyse (nom féminin)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Even with a lower estimated success rate and higher costs the benefit-cost ratio stays positive, confirming the soundness of the investment into the eCall service.
Zelfs als de baten lager uitvallen en de kosten hoger, blijft de balans positief, hetgeen bevestigt dat de investeringen in de eCall-dienst verantwoord zijn.

Upgrading of the emergency services comes with a cost, but the estimated benefit-cost ratio is good.
Aan de aanpassing van de hulpdiensten hangt een prijskaartje, maar de verwachte kosten-batenverhouding is gunstig.

The above-mentioned figures indicate a substantial benefit-cost ratio for eCall.
Bovenstaande cijfers wijzen op een zeer gunstige kosten-batenverhouding voor eCall.

H. whereas the positive impact of PPPs is derived from improved delivery of projects, a good benefit-cost ratio, the possibility for long-term financing of costs, the stimulus provided for innovation and research, and a more flexible and skilled management environment;
H. overwegende dat de positieve impact van PPP's voortkomt uit de verbeterde uitvoering van projecten, een goede kosten-batenverhouding, de mogelijkheid van langetermijnfinanciering van de kosten, de stimulans voor innovatie en onderzoek en een flexibelere en beter gekwalificeerde beheersomgeving;

2. Stresses that the positive impact of PPPs is derived from improved delivery of projects, a good benefit-cost ratio, the possibility for long-term financing of costs, the stimulus provided for innovation and research and a more flexible and skilled management environment;
2. wijst erop dat de positieve impact van PPP's voortkomt uit de verbeterde uitvoering van projecten, een goede kosten-batenverhouding, de mogelijkheid van langetermijnfinanciering van de kosten, de stimulans voor innovatie en onderzoek en een flexibelere en beter gekwalificeerde beheersomgeving;

(12) In order to minimise the administrative burden for ship owners and operators, in particular for small and medium sized enterprises, and to optimise the benefits-costs-ratio of the MRV system without jeopardising the objective to cover a widely predominant share of greenhouse gas emissions from maritime transport, the rules for MRV should only apply to large emitters.
(12) Om de administratieve lasten voor scheepseigenaren en –exploitanten te minimaliseren, in het bijzonder voor kleine en middelgrote ondernemingen, en om de kosten/batenverhouding van het MRV te optimaliseren zonder de doelstelling om een groot deel van de broeikasgasemissies door maritiem vervoer te regelen, in gevaar te brengen, moeten de regels voor MRV alleen van toepassing zijn op grote uitstoters.

Overall, the relative benefit/cost ratio of this option is very high.
De relatieve kosten/batenverhouding van deze optie is over het algemeen zeer hoog.

Research should include technically and economically based pilot studies to ensure not only an attractive economic benefit-cost ratio but also one that yields net benefits toward the Community’s goals of curtailing climate change and affordable food prices for all citizens of the world.
Het onderzoek zou zowel technisch als economisch georiënteerde pilot-projecten moeten omvatten, zodat niet alleen en aantrekkelijke kosten-batenverhouding verzekerd is, maar ook een productiewijze die een nettobijdrage levert aan de doelen die de Gemeenschap zich gesteld heeft voor wat het beteugelen van de klimaatverandering en betaalbare voeding voor de gehele wereldbevolking betreft.