Traduction de «bioprocess » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bioprocessing
biologische zuivering

bioprocess [ enzymatic engineering | fermentation process ]
bioprocédé [ biosynthese | enzymatische genese | fermentatieproces ]

bioprocess | biotechnological process
bioproces | biotechnologisch proces

new industrial bioprocesses
nieuwe industriële bioprocédés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Observable first and foremost in small-sized industries, agro-food industries, of which 90% are SMEs, will particularly benefit from many research activities, including targeted dissemination and technology transfer activities, in particular as regards the integration and uptake of advanced eco-efficient technologies, methodologies and processes and the development of standards. High-tech start-ups from the bio-, nano- and ICT are expected to provide important contributions to the areas of plant breeding, improved crops and plant protection, advanced detection and monitoring technologies for ensuring food safety and quality, and new industrial bioprocesses.
De meestal kleinschalige agrovoedingsmiddelenindustrie, die voor 90% uit KMO's bestaat, zal met name profiteren van veel onderzoeksactiviteiten, met inbegrip van gerichte acties voor de verspreiding en overdracht van technologie, vooral waar het gaat om de integratie en incorporatie van geavanceerde milieuefficiënte technologieën, methodologieën en processen en de ontwikkeling van normen. Van hightech starters uit de bio-, nano- en ICT-sector worden belangrijke bijdragen verwacht op het gebied van de plantenveredeling, verbeterde gewassen en gewasbescherming, geavanceerde detectie- en monitoringtechnologieën voor de waarborging van de voedselveiligheid en -kwaliteit, en nieuwe industriële bioprocessen.

High-tech start-ups from the bio-, nano- and ICT are expected to provide important contributions to the areas of plant breeding, improved crops and plant protection, advanced detection and monitoring technologies for ensuring food safety and quality, and new industrial bioprocesses.
Van hightech starters uit de bio-, nano- en ICT-sector worden belangrijke bijdragen verwacht op het gebied van de plantenveredeling, verbeterde gewassen en gewasbescherming, geavanceerde detectie- en monitoringtechnologieën voor de waarborging van de voedselveiligheid en -kwaliteit, en nieuwe industriële bioprocessen.

High-tech start-ups from the bio-, nano-, ICT, robot and satellite technology are expected to provide important contributions to the areas of plant breeding, improved crops and plant protection, advanced detection and monitoring technologies for ensuring food safety and quality, and new industrial bioprocesses.
Van hightech starters uit de bio-, nano- en CT-sector en op het gebied van de robot- en satelliettechnologie worden belangrijke bijdragen verwacht op het gebied van de plantenveredeling, verbeterde gewassen en gewasbescherming, geavanceerde detectie- en monitoringtechnologieën voor de waarborging van de voedselveiligheid en -kwaliteit, en nieuwe industriële bioprocessen.

Process biotechnology: Bioreactors, fermentation, bioprocessing, bioleaching, bio-pulping, bio-bleaching, biodesulphurization, bioremediation, and biofiltration.
Procesbiotechnologie: bioreactoren, fermentatie, bioprocessing, biologing, biopulping, biobleeking, bio-ontzwaveling, biogenezing en biofiltratie.

It will include a focus on new industrial approaches that reduce the consumption of primary resources (e.g. development of new devices and systems for clean, safe and less carbon-intensive production, sustainable waste management and hazard reduction, and bioprocesses).
Centraal staan onder meer nieuwe industriële benaderingen die het gebruik van primaire hulpbronnen verminderen (b.v. ontwikkeling van nieuwe instrumenten en systemen voor schone, veilige en minder koolstofintensieve productie, duurzaam afvalstoffenbeheer en gevarenvermindering, en bioprocédés).

The proposed research will be targeted on the following three main objectives: development of the "cell factory" concept, meaning a multidisciplinary approach to living cells, combining "bioscience" (biochemistry, genetics, bioinformatics, etc.) and "bioprocesses" (fermentation, cell culture, etc.); development of genome sequencing methodologies; plant molecular biology, with particular attention being paid to "molecular surgery" of crop species and to obtaining new agricultural products.
Het voorgenomen onderzoek is geconcentreerd op de volgende drie hoofddoelstellingen : inzicht in het begrip "de cel als fabriek", d.w.z. een multidisciplinaire benadering van de levende cel waarbij "biowetenschap" (biochemie, genetica, bio-informatica, enz.) wordt gecombineerd met "bioprocédé" (fermentatie, celkweek, enz.); ontwikkeling van methodologieën voor sequentie-analyse van het genoom; moleculaire plantenbiologie, waarbij bijzondere aandacht wordt besteed aan "moleculaire chirurgie" bij planten en de ontwikkeling van nieuwe landbouwprodukten.

The biotechnology programme will focus on the following four research areas: - "Cell factories" the aim being to move on from bioscience (biochemistry, genetics, bioinformatics, etc.) to bioprocesses (cell culture and fermentation, etc.); - "Genome analysis" the aim of which is to develop methodologies for the sequencing of genomes and identification of the biological functions of genes; - "Plant and animal biotechnology" in order to develop plant molecular engineering techniques, protein engineering, and animal genome mapping, etc.; - "Cell communication in neurosciences" the objective of which is to promote multidisciplinary research into nerve cell physiology and communication in order to encourage the neurosciences.
Om de voornamelijk sociale voordelen te kunnen behalen van de verwachte ontwikkeling inzake groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid, zal het programma Biotechnologie vooral betrekking hebben op de volgende vier onderzoekgebieden: ". de cel als fabriek", met als doel de stap te zetten van "biowetenschap" (biochemie, genetica, bio-informatica, enz.) naar "bioprocédés" (fermentatie, celcultuur, enz.); ". genoomanalyse", gericht op de ontwikkeling van methodologieën waarmee de sequentie van genomen kan worden vastgesteld en de biologische functies van genen kunnen worden geïdentificeerd; ". biotechnologie van planten en dieren", waarmee moleculaire technieken moeten worden ontwikkeld voor planten, eiwittechnologie, kartografie van dierlijke genomen, enz.; ". cellulaire communicatieprocessen in de neurobiologie", bedoeld om pluridisciplinair onderzoek naar de fysiologie en de communicatie van zenuwcellen te stimuleren ten einde de neurowetenschappen te bevorderen.