Traduction de «bituminous coal » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bituminous coal | black coal | soft coal | steam coal
andere bitumineuze steenkool | vetkool

semi-bituminous coal
halfvette steenkolen

high-volatile bituminous coal | high-volatile coal
hoogvluchtige bitumineuze kool | hoogvluchtige kool

bituminous materials [ bituminous shale | Bitumens(ECLAS) ]
bitumineus materiaal [ bitumineuze leisteen ]

Coal tar
koolteer

Coal workers' pneumoconiosis
mijnwerkerslong

Self poisoning by coal gas
auto-intoxicatie door steenkoolgas

Asphalt | Bituminous coated material
bitumineus mengsel

coal [ hard coal | patent hard-coal fuel | power station coal ]
steenkool [ briket | kolen | kolen voor elektriciteitsopwekking ]

coal industry
steenkoolindustrie [ kolenmijnontginning ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For solid fuels and manufactured gases used by autoproducers, quantities must be reported from the following energy products: anthracite, coking coal, other bituminous coal, sub-bituminous coal, lignite/brown coal, peat, patent fuel, coke oven coke, gas coke, coal tar, BKB/PB, gasworks gas, coke oven gas, blast furnace gas and oxygen steel furnace gas.
De hoeveelheden vaste brandstoffen en fabrieksgas die door zelfopwekkers worden gebruikt, moeten worden opgegeven voor de volgende energieproducten: antraciet, cokeskool, andere bitumineuze kool, subbitumineuze kool, bruinkool, turf, steenkoolbriketten, cokesovencokes, gascokes, koolteer, bruinkool- en turfbriketten, fabrieksgas, cokesovengas, hoogovengas en oxystaalovengas.

Not applicable for anthracite, coking coal, other bituminous coal, sub-bituminous coal and lignite/brown coal and peat.
Niet van toepassing op antraciet, cokeskool, andere bitumineuze kool, subbitumineuze kool, bruinkool en turf.

Applicable only for anthracite, coking coal, other bituminous coal, sub-bituminous coal and lignite/brown coal.
Alleen van toepassing op antraciet, cokeskool, andere bitumineuze kool, subbitumineuze kool en bruinkool.

Hard coal comprises all energy products from 1 to 3 together (anthracite, coking coal and other bituminous coal).
Steenkool omvat alle energieproducten van de categorieën 1 tot en met 3 (antraciet, cokeskool en andere bitumineuze steenkool).

Coal used for steam raising purposes and includes all bituminous coal that is neither included under coking coal nor anthracite.
Kolen die worden gebruikt om stoom op te wekken; hieronder valt alle bitumineuze steenkool die niet onder cokeskool of antraciet valt.

The term "hard coal" includes the Higher-Rank coals and the Lower-Rank "A" coals (or sub-bituminous coals) of the "International codification system of coal" of the Economic Commission for Europe of the United Nations.
De term "steenkool" omvat de hoogwaardige kolen en minder hoogwaardige "A"-kolen (of subbitumineuze kolen) van het "Internationale codificatiesysteem voor kolen" van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties.

The term "hard coal" includes the Higher-Rank coals and the Lower-Rank "A" coals (or sub-bituminous coals) of the "International codification system of coal" of the Economic Commission for Europe of the United Nations(2).
De term "steenkool" omvat de hoogwaardige kolen en minder hoogwaardige "A"-kolen (of subbitumineuze kolen) van het "Internationale codificatiesysteem voor kolen" van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties(2).

2. For the purposes of subheading 2701 12, "bituminous coal" means coal having a volatile matter limit (on a dry, mineral-matter-free basis) exceeding 14 % and a calorific value limit (on a moist, mineral-matter-free basis) equal to or greater than 5833 kcal/kg.
2. Voor de toepassing van onderverdeling 2701 12 wordt als "bitumineuze steenkool" aangemerkt, steenkool met een gehalte aan vluchtige stoffen (berekend op het droge, mineraalvrije product) van meer dan 14 % en met een calorische waarde (berekend op het vochtige, mineraalvrije product) van 5833 kcal/kg of meer.

1. Crude-oil refineries (excluding undertakings manufacturing only lubricants from crude oil) and installations for the gasification and liquefaction of 500 tonnes or more of coal or bituminous shale per day.
1. Raffinaderijen van ruwe aardolie (met uitzondering van de bedrijven die uitsluitend smeermiddelen uit ruwe olie vervaardigen), alsmede installaties voor de vergassing en vloeibaarmaking van ten minste 500 ton steenkool of bitumineuze schisten per dag.

(k) Surface industrial installations for the extraction of coal, petroleum, natural gas and ores, as well as bituminous shale.
k) Oppervlakte-installaties van bedrijven voor de winning van steenkool, aardolie, aardgas, ertsen en bitumineuze schisten