Traduction de «bracket » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bracket rate
maximum- en minimumtarief

bracket creep | tax bracket creep
belastingprogressie | schijfkruip

bracket price
maximum- en minimumprijs

thruster bracket assembly | thruster bracket assy
stuwmotorbevestiging

beam bracketing | bracketing of a beam
onderscheppen van een leibundel

Bracket fomes
Fomes fomentarius

Bond orthodontic bracket
aanbrengen van orthodontische 'bracket'

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is likely to contribute further to labour market polarisation as the new jobs created will fall into either the (even) higher-skilled bracket (developing and maintaining these products/services) or the more service-oriented low-skilled bracket.
Dit zal waarschijnlijk bijdragen aan de verdere polarisatie van de arbeidsmarkt aangezien er met name nieuwe banen zullen ontstaan in het (nog) hoger opgeleide segment (het ontwikkelen en onderhouden van deze producten/diensten) of het meer op diensten gerichte, laag opgeleide segment.

An artificial breakup point is established at 35% of alcoholic content, with the result that most imported products fall into the higher taxation bracket, whereas most locally produced spirits fall into the lower taxation bracket.
Een kunstmatige scheidslijn is vastgesteld bij een alcoholpercentage van 35 %, waardoor de meeste ingevoerde producten in de hoge tariefgroep vallen en de meeste lokaal geproduceerde gedistilleerde dranken in de lage.

on average EU mobile citizens are more likely to be in employment than nationals of the host country (partly because more EU mobile citizens than nationals fall in the 15-64 age bracket)
mobiele EU-burgers hebben vaker een baan dan onderdanen van het gastland (deels omdat meer mobiele EU-burgers dan onderdanen in de leeftijdsgroep van 15-64 jaar vallen);

Where square brackets [.] appear around some text in a precautionary statement in column (2), this indicates that the text in square brackets is not appropriate in every case and should be used only in certain circumstances. In these cases, conditions for use explaining when the text should be used are given in column (5).
In de veiligheidsaanbevelingen worden vierkante haakjes [.] gebruikt om aan te geven dat de tekst daartussen niet altijd van toepassing is, en alleen in bepaalde omstandigheden moet worden gebruikt. In zulke gevallen worden de voorwaarden voor gebruik van de tekst in kolom 5 uiteengezet.

in the case of steers, for the first or second age bracket or by combining the granting of the premiums for the two age brackets.
wanneer het om ossen gaat, voor de eerste of de tweede leeftijdstranche of voor beide leeftijdstranches samen.

Single age bracket or first age bracket
Een enkele tranche of eerste leeftijdstranche

Furthermore, using this exchange rate calculation it can be seen that there has been an increase of 40% among the European models and 25% among the Japanese models which fall into the bracket of having price differentials of less than 20%.
Bovendien kan, met hantering van deze koersberekening, worden vastgesteld dat de Europese modellen en Japanse modellen die in het bestek van de prijsverschillen van minder dan 20% vallen, met 40% respectievelijk 25% zijn toegenomen.

Designed to make adolescents more aware of major consumer issues, the competition targets young people in the 10-14 year age bracket and hence schoolchildren in particular.
Deze wedstrijd is gericht op jongeren in de leeftijd van 10 tot 14 jaar en daarmee voornamelijk op schoolklassen en heeft de bewustmaking van belangrijke consumentenvraagstukken ten doel.

Figures in brackets indicate the number of individual projects supported in 1993/1994.
Les chiffres entre parentheses indiquent le nombre de projets selectionnes en 1993/1994.

7. Exports to the five Member States that previously operated restrictions are forecast at the following levels (1992 outturn figures in brackets): France 77,300 (69,016) Italy 42,900 (36,478) Spain (incl Canary Islands) 34,200 (30,800) Portugal 41,500 (36,465) United Kingdom 202,800 (168,375) * * *
7. De uitvoer naar de vijf Lid-Staten die voorheen beperkingen toepasten bereikt naar verwachting de volgende niveaus (de cijfers voor 1992 tussen haakjes) : Frankrijk 77.300 (69.016) Italië 42.900 (36.478) Spanje (Canarische eilanden inbegrepen) 34.200 (30.800) Portugal 41.500 (36.465) Verenigd Koninkrijk 202.800 (168.375) * * *