Traduction de «breed sheep » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sheep breeding | sheep husbandry
schapenfokkerij | schapenteelt

pure-bred breeding sheep
raszuivere fokschapen en -geiten

manage sheep breeding | oversee breeding of sheep | manage sheep breeding | managing sheep breeding
schapenkweek beheren | schapenfok beheren | schapenfokkerij beheren

breed of sheep | sheep breed
schaperas

sheep rearer | sheep specialist | goat breeder | sheep breeder
schapenboer | schapenfokker | schapenhouder

supervising turkey breeding | turkey breeding supervising | manage turkey breeding | supervise turkey breeding
kalkoenkweek beheren

animal breeding [ animal selection | Animal genetics ]
dierlijke reproductie [ dierlijke reproduktie | selectie van fokdieren ]

breeding animal
fokdier

artificial insemination [ animal insemination | bovine insemination | caprine insemination | insemination of animals | insemination of cattle | insemination of goats | insemination of pigs | insemination of sheep | ovine insemination | porcine insemination ]
kunstmatige inseminatie [ bevruchting van rundvee | inseminatie van geiten | k.i. bij varkens ]

Sheep milk
schapenmelk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commission Decision 90/257/EEC of 10 May 1990 laying down the criteria for the acceptance for breeding purposes of pure-bred breeding sheep and goats and the use of their semen, ova or embryos (OJ L 145, 8.6.1990, p. 38).
Beschikking 90/257/EEG van de Commissie van 10 mei 1990 tot vaststelling van criteria voor de toelating van raszuivere fokschapen en -geiten tot de fokkerij en voor het gebruik van sperma, eicellen en embryo's daarvan (PB L 145 van 8.6.1990, blz. 38).

Commission Decision 90/255/EEC of 10 May 1990 laying down the criteria governing entry in flock-books for pure-bred breeding sheep and goats (OJ L 145, 8.6.1990, p. 32).
Beschikking 90/255/EEG van de Commissie van 10 mei 1990 tot vaststelling van criteria voor de inschrijving van raszuivere fokschapen en -geiten in de stamboeken (PB L 145 van 8.6.1990, blz. 32).

Commission Decision 90/256/EEC of 10 May 1990 laying down methods for monitoring performance and assessing the genetic value of pure-bred breeding sheep and goats (OJ L 145, 8.6.1990, p. 35).
Beschikking 90/256/EEG van de Commissie van 10 mei 1990 houdende vaststelling van methoden inzake prestatie-onderzoek en beoordeling van de genetische waarde van raszuivere fokschapen en -geiten (PB L 145 van 8.6.1990, blz. 35).

Commission Decision 90/254/EEC of 10 May 1990 laying down the criteria for approval of breeders' organizations and associations which establish or maintain flock-books for pure-bred breeding sheep and goats (OJ L 145, 8.6.1990, p. 30).
Beschikking 90/254/EEG van de Commissie van 10 mei 1990 tot vaststelling van de criteria voor de erkenning van organisaties en verenigingen van fokkers die stamboeken voor raszuivere fokschapen en -geiten bijhouden of instellen (PB L 145 van 8.6.1990, blz. 30).

Council Directive 89/361/EEC of 30 May 1989 concerning pure-bred breeding sheep and goats (OJ L 153, 6.6.1989, p. 30).
Richtlijn 89/361/EEG van de Raad van 30 mei 1989 betreffende raszuivere fokschapen en -geiten (PB L 153 van 6.6.1989, blz. 30).

Council Directive 89/361/EEC concerning pure-bred breeding sheep and goats
Richtlijn 89/361/EEG van de Raad betreffende raszuivere fokschapen en -geiten.

The grant of headage payments shall be subject to specific requirements taking particular account of the environmental impact of the type of production concerned, the environmental sensitivity of the land used for breeding sheep and goats and the measures which have been implemented with a view to stabilising or improving the environmental situation of this land.
De toekenning van betalingen wordt afhankelijk gesteld van specifieke eisen, waarbij met name wordt gekeken naar de milieugevolgen van het betrokken productietype, de milieugevoeligheid van het areaal dat voor de schapen- en/of geitenhouderij wordt gebruikt en de maatregelen die zijn genomen om de toestand van dat areaal uit milieuoogpunt te stabiliseren of te verbeteren.

– As regards non-regulation by Community law, my understanding is that before 2002 a certain amount of EU funding was devoted to greyhound breeding in Ireland once funding for sheep breeding had stopped because there was an over-capacity of sheep.
– (EN) Wat betreft de niet-reglementering door communautaire wetgeving, had ik begrepen dat er vóór 2002 een bepaald bedrag aan EU-financiering aan de fokkerij van hazewindhonden werd toegewezen nadat de financiering voor de schapenfokkerij was stopgezet vanwege een overcapaciteit aan schapen.

The situation as regards domestic animal species is no better, as 97 breeds, including 9 breeds of cattle, 4 breeds of goat, 54 breeds of pig and 30 breeds of sheep, have become extinct in Europe.
Voor de huisdierrassen is de situatie niet gunstiger: de afgelopen jaren zijn in Europa 97 rassen, waaronder 9 runder-, 4 geiten-, 54 varkens- en 30 schapenrassen uitgestorven.