Traduction de «british standard » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

British Standards Institution | BSI [Abbr.]
BSI [Abbr.]

British standard
Britse norm

United Kingdom OCT [ British overseas countries and territories ]
Verenigd Koninkrijk LGO [ Britse overzeese landen en gebieden | LGO Verenigd Koninkrijk ]

Disease with characteristics of early-onset cerebellar signs, eye movement abnormalities and pyramidal signs. Fifty-one clinically affected members from four families (of British, Pakistani, German and French descent) have been reported to date. The
spinocerebellaire ataxie type 11

British West Indies
Engelse Antillen

British Virgin Islands
Britse Maagdeneilanden

British Telecom | British Telecommunications | BT [Abbr.]
Britse telekomgroep

british sign language teacher | sign language tutor | british sign language trainer | sign language teacher
docent gebarentaal | docente gebarentaal | leraar gebarentaal | lerares gebarentaal

Malnutrition of moderate degree (Gomez: 60% to less than 75% of standard weight)
matige vorm van malnutritie, Gomez: 60% tot minder dan 75% van normaal gewicht

Malnutrition of mild degree (Gomez: 75% to less than 90% of standard weight)
lichte vorm van malnutritie, Gomez: 75% tot minder dan 90% van normaal gewicht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The.eu Registry was granted its ISO/IEC 27001 recertification following an audit by BSI, the British Standards Institution, on 28th June 2016.
Aan het.eu-register werd hercertificering in het kader van ISO/IEC 27001 toegekend op basis van een audit die de Britse normalisatie-instelling BSI op 28 juni 2016 heeft uitgevoerd.

in section 2.6.4.4, Table 2.6.3, the complete row ‘British Standard Institute, BS 2000 Part 170 as amended (identical to EN ISO 13736)’ is deleted.
In punt 2.6.4.4, tabel 2.6.3, wordt de rij „British Standard Institute, BS 2000 Part 170, gewijzigd (identiek met EN ISO 13736)” geschrapt.

Given that a significant amount of research and evidence has already been collected on this subject both in the UK, by the British Standards Institute, and by other relevant consumer safety authorities outside the EU, can the Commission confirm that it is building on the existing work in this area and exchanging best practices, rather than starting the process from the beginning, which would stand in the way of a swift and cost-effective solution to the problem?
Zowel het British Standards Institute in het VK als andere relevante, voor de consumentenveiligheid bevoegde instanties buiten de EU hebben ten aanzien van dit vraagstuk al in aanzienlijke mate onderzoek verricht en gegevens verzameld. Kan de Commissie bevestigen dat zij voortbouwt op het werk dat op dit gebied is uitgevoerd, en goede praktijken uitwisselt, en niet helemaal van voren af aan begint, omdat dat een snelle, goedkope oplossing in de weg zou staan?

In the protection of my constituents, my watchword is ‘British standards for British citizens’.
Ter bescherming van mijn kiezers zeg ik: “Britse normen voor Britse burgers”.

International Standards Organisation 17799/British Standard 7799: Code of practise for Information Security Management (BS ISO/IEC 17799),
International Standards Organisation 17799/British Standard 7799: Code of Practise for Information Security Management (BS ISO/IEC 17799),

We have the absurdity of John Major’s deal in 1992 during the then British Presidency that gave Germany the recognition of Croatia and the consequent tens of thousands of deaths in the ensuing civil wars. That gave Britain an opt-out from the Social Chapter threatening to deny, before the welcome arrival of Tony Blair’s Labour Government coming to the rescue, decent social standards to the people of Britain and condemned, at French insistence, Parliament to travel in perpetuity to Strasbourg, at a cost of EUR 400 million a year and the criminal inefficiencies entailed.
We hadden al de absurde koehandel van John Major tijdens het Britse voorzitterschap van 1992: Duitsland kreeg de erkenning van Kroatië, met vervolgens de tienduizenden doden in de daarop volgende burgeroorlogen; Groot-Brittannië mocht zich onttrekken aan het sociale hoofdstuk, waardoor de Britse bevolking fatsoenlijke sociale normen ontzegd dreigden te worden, voordat het welkome aantreden van Tony Blairs Labour-regering daar gelukkig een stokje voor stak; en het Parlement werd er, op aandringen van Frankrijk, toe veroordeeld om tot in de eeuwigheid naar Straatsburg heen en weer te reizen, tegen 400 miljoen euro per jaar en met alle misdadige inefficiëntie van dien.

Firstly, I would like to acknowledge that the Luxembourg Presidency set very high standards with the decisions of the Development Council in May; let us hope that the British Presidency understands that these decisions provide a good launching pad for promoting its action over these six months.
Om te beginnen wil ik erop wijzen dat het Luxemburgs voorzitterschap met de besluiten van de in mei gehouden Raad Ontwikkelingssamenwerking ambitieuze doelen heeft vastgelegd. We hopen dat het Brits voorzitterschap begrijpt dat deze besluiten een heel goede basis vormen voor de actie die het de eerstvolgende zes maanden zelf zal moeten ondernemen.

Decision 96/150/EC [Official Journal L 34 of 13.2.1996] (British standard BS7750).
Beschikking 96/150/EG [Publicatieblad L 34 van 13.2.1996] (Britse norm BS7750).

The indication of grain was transferred to the SI-unit μm according to BS 410:1988 "British Standard Specification for test sieves".
De aanduiding "grain" werd volgens BS 410: 1988 "British Standard Specification for test sieves" in de SI-eenheid μm omgerekend.

I believe it was extremely telling that a member of the Delegation publicly stated during the visit that Europe might not have had the problem of BSE had there always been the high standards which exist in the UK beef industry today, and that these high standards are possibly better than in most other EU countries. This comment, based on an on-the-spot direct experience, revealed a renewed confidence in British Agriculture and British beef.
Het is volgens mij een zeer significant feit dat een lid van de delegatie tijdens het bezoek officieel verklaarde dat Europa geen BSE-probleem zou hebben gehad als er van meet af aan de hoge normen waren aangelegd die thans in de Britse veehouderij en vleesverwerkende industrie bestaan en dat deze hoge normen wellicht beter zijn dan die welke in de meeste andere EU-lidstaten worden gehanteerd. Dit commentaar, gebaseerd op ter plaatse opgedane ervaringen, geeft blijk van hernieuwd vertrouwen in de Britse landbouw en het Britse rundvlees.