Vertaling van "c o hair loss " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Hypotrichosis simplex of the scalp (HSS) has manifestation of diffuse progressive hair loss that is confined to the scalp. Prevalence is unknown but HSS has been described in multiple members (males and females) of several large families. Progressive
hereditaire hypotrichosis simplex van scalp

Definition: A disorder characterized by noticeable hair-loss due to a recurrent failure to resist impulses to pull out hairs. The hair-pulling is usually preceded by mounting tension and is followed by a sense of relief or gratification. This diagnosis should not be made if there is a pre-existing inflammation of the skin, or if the hair-pulling is in response to a delusion or a hallucination.
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door zichtbaar haarverlies ten gevolge van een herhaaldelijk onvermogen om weerstand te bieden aan de drang om haren uit te trekken. Het uittrekken van het haar wordt doorgaans voorafgegaan door toenemende spanning en wordt gevolgd door een gevoel van opluchting of voldoening. Deze diagnose dient niet gesteld te worden indien er sprake is van een reeds eerder bestaande ontsteking van de huid of indien het haaruittrekken plaatsvindt in reactie op een waan of een hallucinatie.

hair loss
haaruitval

Other specified nonscarring hair loss
overige gespecificeerde vormen van haarverlies zonder littekenvorming

Other nonscarring hair loss
overig haarverlies zonder littekenvorming

Telogen hair loss caused by drug
medicatiegeïnduceerd telogeen effluvium

C/O: hair loss
klachten van haarverlies

loss of hair
calvities | defluvium | defluvium capillorum | haaruitval

hair removal approaches | hair removal procedures | hair removal methods | hair removal techniques
haarverwijderingstechnieken | epileertechnieken | ontharingstechnieken

hair lacquer | hair spray
haarlak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Excessive hair loss in non-menopausal women’.
De door de aanvrager voorgestelde claim luidde als volgt: „Buitensporig haarverlies bij vrouwen die niet in de menopauze zijn”.

The victims suffer various symptoms: burns, eczema, respiratory infections, hair loss, and muscle pains.
De slachtoffers lijden aan diverse ziekteverschijnselen: brandend gevoel, eczeem, ademhalingsmoeilijkheden, haaruitval en spierpijn.

Throughout the nomenclature the expression “coarse animal hair” means all other animal hair than “fine animal hair” with the exception of, inter alia, pigs’ bristles or hair (heading 0502), see also Chapter Note 1 (c) above.
Overal in de nomenclatuur wordt onder „grof dierlijk haar” verstaan al het andere dierlijke haar dan „fijn dierlijk haar”, met uitzondering van onder meer haar van varkens of van wilde zwijnen (post 0502); zie ook aantekening 1 c) op dit hoofdstuk.

I trust the introduction of the new regulations will not cause him further distress and result in actual hair loss.
Ik hoop dat de invoering van deze nieuwe regels hem niet opnieuw in een lastig parket zal plaatsen en hem haaruitval zal besparen.

animal or horsehair, with or without an indication of the kind of animal (e.g. cattle hair, common goat hair, horsehair)
Dierlijk haar of paardenhaar, al dan niet met vermelding van de diersoort (bv. haar van runderen, haar van gewone geiten, paardenhaar)

That product group shall also comprise any rinse-off substance and preparation intended to be placed in contact with the hair system with a view to improve the condition of the hair (hair conditioners).
Deze productengroep omvat tevens alle uitspoelbare stoffen en preparaten die bestemd zijn om in aanraking te worden gebracht met de beharing om de conditie van het haar te verbeteren (haarconditioners).

The product group ‘soaps, shampoos and hair-conditioners’ shall comprise any rinse-off substance and preparation intended to be placed in contact with the epidermis and the hair system with a view exclusively or mainly to cleaning them.
De productengroep zepen, shampoos en haarconditioners omvat alle uitspoelbare stoffen en preparaten die bestemd zijn om in aanraking te worden gebracht met de opperhuid en beharing uitsluitend of hoofdzakelijk om deze te reinigen.

0502 | Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair and other brush making hair; waste of such bristles or hair |
0502 | Haar van varkens of van wilde zwijnen; dassenhaar en ander dierlijk haar, voor borstelwerk; afval van dit haar |

The fact that a positive list on hair dyes does not exist yet does not mean that the harmful substances can be employed in hair products.
Het feit dat er nog geen positieve lijst met betrekking tot haarverven bestaat houdt niet in dat de schadelijke stoffen in haarproducten gebruikt mogen worden.

Appliances for hair-cutting, hair drying, tooth brushing, shaving, massage and other body care appliances
Tondeuses, haardrogers, elektrische tandenborstels, scheerapparaten, massage- en andere lichaamsverzorgingsapparaten