Vertaling van "carry out hatchery production processes " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hatchery production processes carrying out | undertaking hatchery production processes | carry out hatchery production processes | undertake hatchery production processes
productieprocessen uitvoeren in viskwekerijen

assign precise food processing operations | calibrate precise food processing operations | carry out precise food processing operations | measure precise food processing operations
voedselverwerkende handelingen nauwkeurig meten

carrying out product preparation | make products preparation | carry out product preparations | carry out products preparation
producten voorbereiden

to carry out the processing
de behandeling verrichten

Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to carry out its control effectively and making provision for the due process of law in accordance with Protocol No IV of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23 October 1954
Verdrag betreffende de door de lidstaten van de West-Europese Unie te nemen maatregelen teneinde het Agentschap voor het toezicht op de bewapening in staat te stellen op doeltreffende wijze toezicht uit te oefenen en houdende voorziening in een behoorlijke rechtsgang overeenkomstig Protocol Nr. IV bij het Verdrag van Brussel zoals gewijzigd bij de op 23 oktober 1954 te Parijs ondertekende Protocollen

example | mode of carrying out the process
uitvoeringsvoorbeeld

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11.10. The President shall specify in his/her request to the competent national authority the level of classified information to be made available to the Member of the European Parliament concerned, so that it may carry out the screening process.
11.10. De Voorzitter specificeert in zijn verzoek aan de bevoegde nationale instantie het niveau van de gerubriceerde informatie waartoe het lid in kwestie toegang moet krijgen, zodat zij het veiligheidsonderzoek kan uitvoeren.

12.10. The Secretary-General shall specify in his/her request to the competent national authority the level of classified information to be made available to the official of the European Parliament or other Parliament employee working for political groups concerned, so that it may carry out the screening process and give its opinion as to the level of authorisation appropriate to be granted to that person.
12.10. De secretaris-generaal specificeert in zijn/haar verzoek aan de bevoegde nationale instantie het niveau van de gerubriceerde informatie waartoe de betrokken ambtenaar van het Europees Parlement of andere parlementaire medewerker in dienst van een fractie toegang moet krijgen, zodat zij het veiligheidsonderzoek kan uitvoeren en hun advies kan geven over het machtigingsniveau dat voor de persoon in kwestie geschikt is.

A technology can be essential either (a) to produce a particular product or carry out a particular process to which the pooled technologies relate or (b) to produce such product or carry out such a process in accordance with a standard which includes the pooled technologies.
Een technologie kan essentieel zijn ofwel om a) een bepaald product te vervaardigen of een bepaald procedé uit te voeren waarop de technologieën betrekking hebben, ofwel om b) een dergelijk product te vervaardigen of een dergelijk procedé uit te voeren in overeenstemming met een norm die de gepoolde technologieën omvat.

Objective of aid: The aid for maintaining herd books covers the cost of carrying out tests and processing the data obtained; that for carrying out genetic yield tests covers the cost of conducting tests, processing the data and disseminating the information gathered to livestock farmers.
Doelstelling van de steun: De steun voor het bijhouden van stamboeken dekt de kosten voor het verrichten van tests en het verwerken van de hierbij verkregen gegevens; de steun voor tests aan de hand waarvan het genetisch rendement wordt vastgesteld, dekt de kosten voor het uitvoeren van de tests, het verwerken van de gegevens en het verspreiden van de verzamelde gegevens onder de veehouders.

The processing of data for purposes other than those for which they were collected cannot be carried out unless such processing is permissible under national law.
Verwerking van gegevens voor andere doelen dan waarvoor ze waren verzameld mag slechts plaatsvinden wanneer zulks volgens de nationale wetgeving is toegestaan.

2. Where a change of packaging is carried out without any processing of the product, the new certification procedure shall comprise only:
2. Wanneer een verandering van de verpakking niet gepaard gaat met een bewerking van het product, omvat de nieuwe certificeringsprocedure slechts:

B. whereas the application to new and existing substances of totally similar procedures, evaluation standards and decision-making criteria has led to "pointless' evaluations of existing active substances, given that, with regard to some of them, the extensive scientific literature already available would have led to the conclusion, long before any evaluation had been carried out, that they would not satisfy the requirements of Directive 91/414/EEC, and whereas the existence of unfavourable scientific information should be sufficient grounds for not including an active substance without carrying out an evaluation process, unless the notifier has submitted research which adequately rebuts that information,
B. overwegende dat de toepassing op nieuwe en bestaande stoffen van praktisch gelijke procedures, beoordelingsnormen en besluitvormingscriteria heeft geleid tot "nutteloze" beoordelingen van bestaande werkzame stoffen gezien het feit dat voor een aantal daarvan een overvloedige wetenschappelijke literatuur het al vóór iedere beoordeling mogelijk maakte, vast te stellen dat zij niet aan de eisen van Richtlijn 91/414/EEG zouden voldoen, en dat de aanwezigheid van ongunstige wetenschappelijke informatie aanleiding moet zijn voor een besluit tot niet-opneming van een werkzame stof zonder dat een evaluatieprocedure wordt uitgevoerd, tenzij de aanvrager studies heeft ingediend die deze informatie voldoende weerleggen,

(41) Storage aid should be restricted to products which have an effect on market prices. Accordingly, only products in bulk should qualify for aid. For the same reason, contracts should cover only products of sufficiently high quality. In the case of table wine, contracts should relate to wines at an advanced stage of preparation, but it must be possible during the contract period to carry out any oenological processes needed to ensure the preservation of the product.
(41) De steun voor opslag moet worden beperkt tot producten die de ontwikkeling van de marktprijzen beïnvloeden; deze steun mag bijgevolg slechts worden toegekend voor ongebottelde producten; om dezelfde redenen mogen de contracten alleen betrekking hebben op producten van voldoende kwaliteit; bovendien moet voor tafelwijn het sluiten van contracten worden beperkt tot wijn waarvan de bereiding reeds in een gevorderd stadium is en mag voorts tijdens de looptijd van het contract de uitvoering van de behandelingen of oenologische procédés die nodig zijn voor een goede bewaring van het product niet worden belemmerd.

Where Article 556 (2) does not apply and compensating products are to be obtained from other compensating products obtained under an authorization already issued, the person carrying out the further processing operations or having them carried out must submit a fresh application conforming to Annex 67/B, giving reference particulars of the authorization already issued.
Wanneer artikel 556, lid 2, niet van toepassing is en veredelingsprodukten verkregen moeten worden uit andere veredelingsprodukten die in het kader van een afgegeven vergunning zijn verkregen, wordt door de persoon die de achtereenvolgende veredelingswerkzaamheden verricht of laat verrichten een nieuwe aanvraag ingediend volgens het model in bijlage 67/B, waarin naar de reeds verleende vergunning wordt verwezen.