Traduction de «catch fish » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

catch of fish [ amount of catch | quantity of catch | volume of catch ]
visvangst [ omvang van de vangst ]

catch opportunity | catch possibility | fishing opportunity | fishing possibility
mogelijkheden tot vissen | vangstmogelijkheid | visserijrecht

fishing rights [ catch limits | fishing ban | fishing restriction | fishing law(GEMET) ]
visrecht [ beperking van de visserij | visverbod ]

catch quota [ catch plan | fishing plan ]
vangstquota [ visserijplan | visserijquota ]

catch quota | fishing quota
vangstquotering | vangstquotum | visserijquotum

fish catching box
visvangstkooi geplaatst op het vijveraflaatsysteem

Catch capacity | Fishing capacity
Vangstcapaciteit

research migration of fish | researching migration of fish | fish migration studying | study fish migration
vismigratie bestuderen

Catch system | Diversion system
GrondwateRégion wallonneinning

Catching
Blikvanger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For vessels catching fish stocks subject to total allowable catches (TACs) it means that they should stop fishing once their quota for that stock is exhausted.
Vaartuigen die vis vangen uit bestanden waarvoor een TAC (totale toegestane vangst) geldt, moeten bijgevolg met vissen stoppen zodra hun quotum voor een "TAC".bestand is opgebruikt.

(16)'electric pulse trawl' means a fishing technique which uses an electric field to catch fish.
16)"elektrische pulskor": visserijtechniek waarbij gebruik wordt gemaakt van een elektrisch veld.

3. Fishing activities of fishing vessels that, although not targeting deep-sea species, catch deep-sea species as a by-catch, shall be subject to a fishing authorisation (the ‘by-catch fishing authorisation’).
3. Visserijactiviteiten van vissersvaartuigen die, hoewel zij zich niet richten op diepzeesoorten, deze soorten toch als bijvangst vangen, zijn onderworpen aan een vismachtiging (de „machtiging voor bijvangsten”).

6. A fishing vessel holding a by-catch fishing authorisation and having access to a quota for by-catches of deep-sea species that exceeds by no more than 15 % the threshold of 10 tonnes set out in paragraph 2 of this Article, shall not be considered to be targeting deep-sea species.
6. Een vissersvaartuig dat in het bezit is van een vismachtiging voor bijvangsten en dat toegang heeft tot een quotum voor de bijvangst van diepzeesoorten dat de in lid 2 van dit artikel vermelde drempel van 10 ton met niet meer dan 15 % overschrijdt, wordt niet geacht op diepzeesoorten te zijn gericht. Het vaartuig landt deze vangsten aan en boekt ze af op de quota.

By stopping discarding, catching fish and throwing it back dead into the sea and by stopping all other wasteful practices.
Door teruggooi, waarbij vis wordt gevangen en dood terug in zee wordt gegooid, en alle andere verspillende praktijken te beëindigen.

the existing definitions of fishing capacity no longer adequately reflect the ability of fishing vessels to catch fish;
De bestaande definities van vangstcapaciteit gaven geen goed beeld meer van het vangstvermogen van vaartuigen.

In the case of mackerel, where the EU and other coastal states agreed a 9% reduction of the current total allowable catch, fishing mortality will be within the precautionary range advised by the International Council for the Exploration of the Sea (ICES).
In het geval van makreel zijn de EU en de andere kuststaten een verlaging van 9% ten opzichte van de huidige totaal toegestane vangst overeengekomen; de visserijsterfte zal daardoor binnen het voorzorgsbereik blijven waartoe de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee (ICES) heeft geadviseerd.

However, such modernisation must not increase the ability of the vessel to catch fish.
De vangstcapaciteit van het schip mag niet worden verruimd.

(f) "fishing vessel" shall mean any ship equipped or used commercially for catching fish or other living resources of the sea.
f) "vissersvaartuig": schip, uitgerust of met commercieel oogmerk gebruikt voor het vangen van vis of andere levende rijkdommen van de zee.

Under the Protocol, the fishing possibilities allocated to the Community fleet in Senegalese waters are as follows: - trawlers (inshore demersal fishing for fish and cephalopods) not landing their catch in Senegal: 1 000 GRT/year, with the option of fishing with freezing facilities for 500 GRT; - ocean-going fish trawlers (deep-water demersal species) not landing their catch in Senegal and fishing for a period of four months; 4 000 GRT in each four-month period, with the option of fishing with freezing facilities for 1 000 GRT; - freezer trawlers (inshore demersal fishing for fish and cephalopods) landing and selling part of their catch in Senegal: 1 000 GRT/year; - freezer trawlers (inshore demersal fishing for fish and cephalopods) landing part of their catch in Senegal and fishing over a four-month period specified for each vessel in an overall fishing plan to be notified to the Senegalese Government by the Community every six months: 2 000 GRT in each four-month period; - ocean-going shrimp freezer trawlers (demersal) not landing their catch in Senegal: 5 000 GRT/year; - pole-and-line tuna vessels: 11 vessels; - freezer tuna seiners: 47 vessels; - surface longliners: 6 vessels.
Krachtens dat Protocol worden de vangstmogelijkheden voor de communautaire vloot in de Senegalese wateren als volgt vastgesteld : - trawlers voor de demersale visserij op vis en koppotigen in de kustwateren die hun vangsten niet in Senegal aan wal brengen : 1.000 brt/jaar, waarvan eventueel 500 brt/jaar vriestrawlers ; - trawlers voor de demersale visvangst in volle zee die hun vangsten niet in Senegal aan wal brengen en die gedurende vier maanden vissen : 4.000 brt voor elke periode van vier maanden, waarvan eventueel 1.000 brt vriestrawlers ; - vriestrawlers voor de demersale visserij op vis en koppotigen in de kustwateren, die een deel van hun vangsten in Senegal aan wal brengen en verkopen : 1.000 brt/jaar ; - vriestrawlers voor de demersale visserij op vis en koppotigen in de kustwateren, die een deel van hun vangsten in Senegal aan wal brengen en die de visserij uitoefenen gedurende een periode van vier maanden die voor elk vaartuig wordt vastgesteld aan de hand van een algemeen visplan dat om het halfjaar door de Gemeenschap aan de Regering van Senegal wordt medegedeeld : 2.000 brt/jaar voor elke periode van vier maanden ; - vriestrawlers voor de demersale garnalenvisserij in volle zee, die hun vangsten niet in Senegal aan wal brengen : 5.000 brt/jaar ; - vaartuigen voor de tonijnvisserij met de hengel : 11 vaartuigen ; - vriesschepen voor de tonijnvisserij met de zegen : 47 vaartuigen ; - vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug : 6 vaartuigen.