Traduction de «quantity catch » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

catch of fish [ amount of catch | quantity of catch | volume of catch ]
visvangst [ omvang van de vangst ]

Self-heating in large quantities; may catch fire.
In grote hoeveelheden vatbaar voor zelfverhitting; kan vlam vatten.

authorised catch [ authorised catch rate | authorized catch | TAC | total allowable catch | total authorised catches ]
toegestane vangst [ TAC | totale toegestane vangst ]

catch declaration | catch record | catch report | catch statement
vangstaangifte

forecast quantities for production | forecasting production quantities | forecast production quantities | predict production quantities
productiehoeveelheden inschatten | productiehoeveelheden voorspellen

catch per unit effort | catch per unit of effort | catch rate | CPUE [Abbr.]
vangst per eenheid van inspanning | CPUE [Abbr.]

measure the relationships between quantities | quantitative relationship analysis | monitor the relationships between quantities | study the relationships between quantities
relaties tussen hoeveelheden bestuderen

calculating need for explosives | decide on quantity of explosives required | decide quantity of explosives required | deciding the quantity of explosives required
over de vereiste hoeveelheid explosieven besluiten

catch quota [ catch plan | fishing plan ]
vangstquota [ visserijplan | visserijquota ]

CATCH 22
22q11.2 deletiesyndroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Before any caging operation, the flag Member State or the flag CPC of the catching vessel shall be informed by the competent authority of the fattening or farming farm Member State of the transfer into cage of quantities caught by catching vessels flying its flag.
3. Vóór elke overheveling wordt de vlaggenlidstaat of de vlaggen-CPC van het visserijvaartuig door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van het kweek- of mestbedrijf in kennis gesteld van de hoeveelheden door zijn vlag voerende visserijvaartuigen gevangen tonijn die worden gekooid.

‘unintended catches’ means incidental catches of marine organisms which, under Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013, must be landed and counted against quotas either because they are below the minimum conservation reference size or because they exceed the quantities permitted under the catch composition and by-catch rules.
i) „onbedoelde vangst”: incidentele vangst van mariene organismen die op grond van artikel 15 van Verordening (EU) nr. 1380/2013 aangeland en op de quota in mindering gebracht moet worden omdat de organismen kleiner zijn dan de minimuminstandhoudingsreferentiegrootte of omdat de vangst de uit hoofde van de vangstsamenstellings- en bijvangstvoorschriften toegestane hoeveelheden overschrijdt.

On the basis of scientific advice to be received by mid-November the Commission will, later in the month, propose the catch increase including all the quantities that need to be landed.
De Commissie krijgt medio november de beschikking over wetenschappelijk advies op basis waarvan zij later in de maand de vangstverhoging zal voorstellen waarin alle aanlandplichtige hoeveelheden begrepen zijn.

“Unintended catches” means incidental catches of marine organisms which, under Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council , must be landed and counted against quotas either because they are below the minimum conservation reference size or because they exceed the quantities permitted under the catch composition and by-catch rules.
„Onbedoelde vangst”: incidentele vangst van mariene organismen die op grond van artikel 15 van Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad aangeland en op de quota in mindering gebracht moet worden omdat de organismen kleiner zijn dan de minimuminstandhoudingsreferentiegrootte of omdat de vangst de uit hoofde van de vangstsamenstellings- en bijvangstvoorschriften toegestane hoeveelheden overschrijdt.

“unintended catches” means incidental catches of marine organisms which, under Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council , must be landed and counted against quotas either because they are below the minimum conservation reference size or because they exceed the quantities permitted under the catch composition and by-catch rules.
„p) „onbedoelde vangst”: incidentele vangst van mariene organismen die op grond van artikel 15 van Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad aangeland en op de quota in mindering gebracht moet worden omdat de organismen kleiner zijn dan de minimuminstandhoudingsreferentiegrootte of omdat de vangst de uit hoofde van de vangstsamenstellings- en bijvangstvoorschriften toegestane hoeveelheden overschrijdt.

unintended catches shall mean incidental catches of marine organisms which, under Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council , must be landed and counted against quotas either because they are below the minimum conservation reference size or because they exceed the quantities permitted under the catch composition and by-catch rules.
„i) „onbedoelde vangst”: incidentele vangst van mariene organismen die op grond van artikel 15 van Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad aangeland en op de quota in mindering gebracht moet worden omdat de organismen kleiner zijn dan de minimuminstandhoudingsreferentiegrootte of omdat de vangst de uit hoofde van de vangstsamenstellings- en bijvangstvoorschriften toegestane hoeveelheden overschrijdt.

The regulation lays down for 2013 the maximum quantities of fish from specific stocks that can be caught in the Baltic Sea (total allowable catches (TACs) and quotas), as well as the fishing effort limits for Baltic cod stocks.
In de verordening worden, voor 2013, de maximale vangsthoeveelheden in de Oostzee voor specifieke visbestanden (totaal toegestane vangsten (TAC's) en quota) vastgesteld, alsook de beperkingen van de visserijinspanning voor de kabeljauwbestanden in de Oostzee.

Consequently, the Community catch quota will be 98 945 tonnes and, after deduction of the quantities granted to the Faroe Islands, Iceland and Norway, the net quota available to Member States will be 98 945 tonnes.
Bijgevolg zal het vangstquotum voor de Gemeenschap 98.945 ton bedragen, zodat na aftrek van de hoeveelheden die aan de Faeröer, IJsland en Noorwegen zijn toegewezen, een netto-quotum voor de lidstaten van 48.945 ton resteert.

The Regulation fixes the fishing possibilities for Community vessels at 7 500 tonnes of tuna per year, subject to an ECU 1 218 750 financial compensation; if tuna catches by Community vessels in Mauritian waters exceed that quantity, that sum will be increased by ECU 50 for each additional tonne.
Deze verordening bepaalt dat vaartuigen uit de Gemeenschap 7500 ton tonijn per jaar mogen vangen en dat daarvoor een financiële compensatie van 1.218.750 ecu voor de totale duur van het protocol zal worden betaald; als vaartuigen uit de Gemeenschap in de wateren van Mauritius een grotere hoeveelheid tonijn vangen, wordt bovengenoemde compensatie verhoogd met 50 ecu per ton extra.

clarify and simplify the procedure for applying the procedure for excluding from the fishing-effort regime those fishing activities that catch insignificant quantities of cod;
een duidelijkere en eenvoudigere procedure om visserijactiviteiten waarbij geringe hoeveelheden kabeljauw worden gevangen, uit te sluiten van de visserijinspannings­regeling;