Traduction de «ceiling price » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ceiling price | controlled price | frozen price
bevroren prijs

ceiling price
Maximumprijs | plafondprijs

maximum price [ ceiling price ]
maximumprijs [ prijsplafond ]

provisional ceiling price
voorlopige plafondprijs

affix ceiling tiles | fitment of ceiling tiles | affixing ceiling tiles | fit ceiling tiles
plafondtegels bevestigen | plafondtegels vastmaken

ceiling designs | sorts of ceiling | tile ceilings | types of ceiling
categorieën plafond | typen plafonds | categorieën plafonds | soorten plafond

create coffered ceiling | installing coffered ceiling | creating coffered ceiling | install coffered ceiling
cassetteplafond installeren | cassetteplafond plaatsen

farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]
landbouwprijs [ communautaire landbouwprijs ]

prices policy [ price system ]
prijsbeleid [ prijsregels | prijsstelsel ]

Loop [high-ceiling] diuretics
lisdiuretica ['high-ceiling'-diuretica]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. The ceiling price for a full or partial cost-reimbursement contract shall be the maximum price payable.
3. De maximumprijs van een opdracht die geheel of ten dele op basis van gecontroleerde uitgaven wordt vergoed is de maximaal te betalen prijs.

1. The contracting authority may opt for a full or partial cost-reimbursement contract up to a ceiling price, under the conditions laid down in paragraph 2.
1. De aanbestedende dienst kan kiezen voor een opdracht die, tot een bepaalde maximumprijs, geheel of ten dele op basis van gecontroleerde uitgaven wordt vergoed, onder de in lid 2 genoemde omstandigheden.

determining the most realistic possible ceiling price, while providing the necessary flexibility to account for technical difficulties.
het vaststellen van een zo realistisch mogelijke maximumprijs, met de nodige speelruimte om rekening te kunnen houden met technische onzekerheden.

1. The contracting authority may opt for a full or partial cost-reimbursement contract up to a ceiling price, under the conditions laid down in paragraph 2.
1. De aanbestedende dienst kan kiezen voor een opdracht die, tot een bepaalde maximumprijs, geheel of ten dele op basis van gecontroleerde uitgaven wordt vergoed, onder de in lid 2 genoemde voorwaarden.

(c) The ceiling price for a full or partial cost-reimbursement contract shall be the maximum price payable.
(c) De maximumprijs van een opdracht die geheel of ten dele op basis van gecontroleerde uitgaven wordt vergoed is de maximaal te betalen prijs.

3. The ceiling price for a full or partial cost-reimbursement contract shall be the maximum price payable.
3) De maximumprijs van een opdracht die geheel of ten dele op basis van gecontroleerde uitgaven wordt vergoed is de maximaal te betalen prijs.

the type of contract, namely whether it is a full or partial cost-reimbursement contract up to a ceiling price;
de aard van de opdracht, namelijk dat het gaat om een opdracht die, tot een bepaalde maximumprijs, geheel of ten dele op basis van gecontroleerde uitgaven wordt vergoed;

1. The contracting authority may opt for a full or partial cost-reimbursement contract up to a ceiling price, under the conditions laid down in paragraph 2.
1) De aanbestedende dienst kan kiezen voor een opdracht die, tot een bepaalde maximumprijs, geheel of ten dele op basis van gecontroleerde uitgaven wordt vergoed, onder de in lid 2 genoemde omstandigheden.