8. Calls on the Commission to provide evidence that reducing the number of studies and restricting financial support for traffic projects to those worth at least EUR 500 00 does not result in an inability to meet the objectives and priorities of linking the frontier, remote, enclave and island regions to the central areas of the Union.
8. roept de Commissie op aan te tonen dat de daling van het bedrag voor studies alsook de ingestelde minimumnorm van 500.000 euro voor financiële steun voor vervoersprojecten er niet toe zullen leiden dat de doelstellingen en prioriteiten voor een betere verbinding van grens-, geïsoleerde, ingesloten en aan de rand gelegen gebieden met de centrale gebieden van de Unie in gevaar komen.
