Traduction de «central urban area » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

central urban area
centraal stedelijk gebied

central urban area
centraal stadsgebied

urban area [ urbanised region | urban region | Metropolitan area(STW) ]
stedelijk gebied [ stadsgebied | verstedelijkt gebied ]

mechanical requirements for urban vehicles | minimum mechanical standards for vehicles in urban areas | mechanical requirements for vehicles in urban areas | mechanical requirements for vehicles operating in urban areas
mechanische vereisten voor voertuigen in stedelijke gebieden

deprived urban area [ deprived district | deprived suburb | Urban decline(STW) ]
achterstandsbuurt [ achterstandswijk ]

suburban area [ periurban area | peri-urban area | suburb | Suburbanization(STW) ]
voorstadsgebied [ buitenwijk | stadsrand | voorstadgebied | voorsteden ]

area in process of urbanization | urbanizing area
verstedelijkend gebied

control vehicles in cities | drive vehicles in metropolitan areas | control vehicles in metropolitan areas | drive in urban areas
rijden in stedelijke gebieden

Central retina area
structuur van achterste pool van oogbol

metropolitan road network | road infrastructure in metropolitan areas | city road network | urban road transport network
stadswegennet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Traffic restrictions to central urban areas leading to development of activities in suburban belts, generating additional traffic flows that are much more difficult to bundle.
* Beperkingen van het verkeer naar centrale stedelijke gebieden leiden tot de ontwikkeling van activiteiten in de voorstedelijke gordels, die bijkomende verkeersstromen genereren die veel moeilijker te beheersen zijn.

The polycentric pattern of ‘Cultural Vibrancy', with strong capitals and non-capital cities in many parts of Europe, reveals the power of cities of different sizes, including smaller or less centrally located urban areas of Europe, to attract and retain educated and creative individuals.
Het polycentrische patroon van de "culturele vitaliteit", met sterke hoofdsteden en andere steden in vele delen van Europa, geeft blijk van de kracht van steden van verschillende grootte, met inbegrip van kleinere of minder centraal gelegen stedelijke gebieden van Europa, om gekwalificeerde en creatieve personen aan te trekken en te behouden.

Innovation is central to economic growth and business competitiveness, and is at the heart of the EU's Europe 2020 strategy. Two thirds of the EU population now lives in urban areas.
Innovatie is van cruciaal belang voor economische groei en voor het concurrentievermogen van ondernemingen, en vormt dan ook de kern van de Europa 2020-strategie van de EU. Twee derde van de EU-bevolking woont nu in stedelijk gebied.

The recent reform of EU Regional Policy, has made the urban dimension more central: it is expected that half of the European Regional Development Fund investments for 2014-2020 will be made in cities and urban areas.
Sinds de recente hervorming van het regionale beleid van de EU neemt de stedelijke dimensie een centralere plaats in: naar verwachting zal de helft van de investeringen uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling voor de periode 2014-2020 naar steden en stedelijke gebieden gaan.

The argument put forward by Mr Vlasák with regard to this central issue of relaunching urban policy as a platform for development of the Europe 2020 strategy is entirely acceptable, although it is important not to forget rural and peri-urban areas.
Het argument dat de heer Vlasák naar voren brengt met betrekking tot dit centrale onderwerp, namelijk het geven van een nieuwe impuls aan het stedenbeleid als platform voor de ontwikkeling van de EU 2020-strategie, is volledig aanvaardbaar, hoewel we de plattelandsgebieden en periurbane gebieden niet mogen vergeten.

In contrast, many urban areas in Central and Eastern Europe witnessed an overall population decline in the same time frame.
Veel stedelijke gebieden in Centraal- en Oost-Europa daarentegen hadden in dezelfde periode te maken met een globale bevolkingsafname.

The main reason could be the low competence and skills of many managers and entrepreneurs as well as the fact that producer services are highly concentrated in central regions and major urban areas.
De belangrijkste reden daarvoor zouden de geringe beroepskwalificaties van veel managers en ondernemers kunnen zijn en ook het feit dat de producentendiensten sterk geconcentreerd zijn in centrale regio's en grote stedelijke gebieden.

MOZAMBIQUE: Health: anti-AIDS campaign - ECU 5.0 million The aim of this project is to improve facilities for the early detection and treatment of sexually transmitted diseases, to boost public awareness and to provide the means to help prevent the spread of HIV and AIDS in rural and urban areas. The project will also help develop monitoring, planning and management facilities for the central and peripheral services of the health system.
MOZAMBIQUE : Gezondheidszorg : anti-aids strategie - 5,0 miljoen ecu Het doel van dit project is het vroegtijdig opsporen en behandelen te verbeteren van sexueel overdraagbare ziekten, daarnaast de voorlichting te verbeteren en de geschikte middelen te leveren om de uitbreiding van HIV en AIDS zowel op het platteland als in de steden te voorkomen en om mogelijkheden te ontwikkelen inzake begeleiding, planning en beheer van de centrale en perifere diensten van de gezondheidszorg.

The URBAN programme is designed to support general urban renewal activities related to the designation of two regeneration areas in Differdange (central district) and Dudelange ("Little Italy" district).
Het programma URBAN ondersteunt de algemene actie voor stadsvernieuwing door de instelling van saneringsgebieden in twee wijken van de gemeenten Duverdange (wijk Centre) en Dudelange (wijk "Petite Italie").