Vertaling van "change colour " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

changing color sequence | changing colour sequence
kleurveranderingssequentie

mark a difference in colours | note changes in colours | acknowledge changes in colours | mark differences in colours
kleurverschillen aangeven

Posteruptive colour changes of dental hard tissues
posteruptieve kleurveranderingen van harde tandweefsels

Colour changes during tooth formation Intrinsic staining of teeth NOS
intrinsieke verkleuring van tanden NNO | kleurveranderingen tijdens tandontwikkeling

change wig colour | dye a wig | colour wigs | dye wigs
pruiken verven

Achromatopsia Acquired colour vision deficiency Colour blindness Deuteranomaly Deuteranopia Protanomaly Protanopia Tritanomaly Tritanopia
achromatopsie | deuteranomalie | deuteranopsie | kleurenblindheid | protanomalie | protanopsie | tritanomalie | tritanopsie | verworven stoornis in kleurenzien

change of colour
verandering van tint

colour indicator changing at pH...
indicator met kleuromslag bij pH...

food colouring [ colourant | colouring matter ]
kleurstof voor levensmiddelen [ kleuring van levensmiddelen ]

applying colour grading | implement colour grading | apply colour grading | carry out colour grading
colourgrading toepassen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The coating changes colour when exposed to heat, allowing the printed characters to appear.
De deklaag verandert van kleur wanneer ze aan hitte wordt blootgesteld, zodat gedrukte tekens zichtbaar kunnen worden gemaakt.

The shapes light up in the presence of visitors and change colour and increase in brightness depending on the number of visitors passing by.
De vormen lichten op wanneer er een bezoeker langskomt en veranderen van kleur en helderheid afhankelijk van het aantal voorbijgangers.

Antioxidants – they are substances, which prolong the shelf-life of foods by protecting them against oxidation (i.e. fat rancidity and colour changes)
antioxidant – om de houdbaarheid van levensmiddelen te verlengen door ze te beschermen tegen oxidatie (d.w.z. het ranzig worden van vet en kleurveranderingen);

Services for manipulating data values in images: changing colour and contrast values, applying various filters, manipulating image resolution, noise removal, ‘striping’, systematic-radiometric corrections, atmospheric attenuation, changes in scene illumination, etc.
Diensten voor het bewerken van gegevenswaarden in afbeeldingen: de kleur- en contrastwaarden veranderen, diverse filters toepassen, de afbeeldingsresolutie bewerken, ruisverwijdering, „striping”, systematische radiometrische correcties, atmosferische demping, verandering van de lichtsterkte enz.

The colour fastness to washing shall be at least level 3-4 for colour change and at least level 3-4 for staining.
De kleurvastheid bij wassen moet voor kleurverandering en voor vlekken ten minste op niveau 3-4 liggen.

The colour fastness to perspiration (acid and alkaline) shall be at least level 3-4 (colour change and staining).
De kleurvastheid bij transpiratie (zuur en alkalisch) moet ten minste op niveau 3-4 (kleurverandering en vlekken) liggen.

A possible development would be a substance in the packaging that changes colour if milk goes sour or if the food goes bad, another option would be a colour spot that shows if the storage temperature has been kept all the time.
Een mogelijke ontwikkeling is een verpakkingsmateriaal dat van kleur verandert als de erin verpakte melk zuur wordt of het erin verpakte voedingsmiddel begint te bederven.

Further studies have shown that the organoleptic characteristics of meat, such as tenderness, flavour and colour, change with the age of the animals from which it is obtained and the feed used.
Ook onderzoek heeft uitgewezen dat organoleptische kenmerken van vlees zoals malsheid, smaak en kleur verschillen naargelang van de slachtleeftijd en het gebruikte voer.

The characteristics (colour, texture, flavour...) of the meats obtained, which are closely connected to the method of livestock-farming, change accordingly.
De kenmerken (kleur, textuur, smaak ...) van het vlees, die in grote mate worden beïnvloed door de houderijmethode, lopen dan ook sterk uiteen.

—observe the change of colour of the sample and compare it with the colour standard against a white background from time to time,
—kleurverandering van het monster volgen en van tijd tot tijd tegen een witte achtergrond vergelijken met de standaardkleuroplossing.