Vertaling van "computerized accountancy system " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

computerized accountancy system
geautomatiseerde administratie

computerized central nuclear materials accounting system
centrale geautomatiseerde administratie voor kernmateriaal

European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]
Europees stelsel van rekeningen [ ESR | Europees rekeningenstelsel | Europees stelsel van economische rekeningen | Europees systeem van nationale en regionale rekeningen | Europees systeem van rekeningen ]

standardised accounting system [ national accounting system of the United Nations | national standard accounting system | standardisation of accounts | standardised accounting plan | standardized accounting system ]
standaardstelsel van rekeningen [ normalisatie van de rekeningen | standaardplan van rekeningen | standaardstelsel van nationale rekeningen | standaardstelsel van nationale rekeningen van de Verenigde Naties ]

use accounts systems | utilize accounting systems | use accounting systems | work with accounting systems
boekhoudsystemen gebruiken

accounting system [ accounting plan ]
boekhoudsysteem [ boekhoudplan ]

accounting system | accounts | system of accounts
boekhouding | rekeningen

accounting specialist | accounting systems analyst | accounting analyst | accounts analyst
financieel analist | gespecialiseerd boekhouder analytische boekhouding | boekhoudkundig analist | specialist boekhoudmethodes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the Commission's view, the Court of Auditors does not take sufficient account of the major achievements of the last ten years, and in particular: - the reform of the Common Agricultural Policy, - the reform of the Structural Funds with the introduction of a system of partnership with the Member States, - the gradual introduction of computerized management and accounting systems at the Commission, - the new organizational structures which the Commission has created for itself (considerable strengthening of Financial Control, appointment of an Inspector General, UCLAF), - introduction of the integrated administration and control system for agricultural subsidies, - improvement of the procedure for the clearance of accounts to allow more effective monitoring of the Member States' agencies which administer agricultural expenditure, - the new decision on budgetary discipline, - the Commission's proposals and measures to step up the fight against fraud (proposals on administrative and criminal penalties, proposal for a "black list", introduction of a "hotline" to encourage the passing on of information concerning cases of fraud, etc.).
Volgens de Commissie houdt de Rekenkamer niet voldoende rekening met de grote vooruitgang die in de laatste tien jaar is geboekt. Te noemen zijn vooral: - de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) - de hervorming van de Structuurfondsen waarbij een systeem van partnerschap met de Lid-Staten is ingevoerd - de geleidelijke toepassing van computersystemen voor beheer en boekhouding bij de Commissie - de nieuwe organisatiestructuren waarvan de Commissie zich heeft voorzien (aanzienlijke versterking van de Financiële controle, oprichting van een Algemene inspectie van de diensten, UCLAF) - de invoering van het geïntegreerde beheers- en controlesysteem voor de landbouwsubsidies - de verbetering van de procedure ter goedkeuring van de rekeningen, die een betere controle mogelijk zal maken van de organen van de Lid-Staten die de landbouwuitgaven beheren - de nieuwe beschikking over de begrotingsdiscipline - de voorstellen en maatregelen van de Commissie om de fraudebestrijding te versterken (voorstellen betreffende de administratieve en strafrechtelijke sancties, het voorstel om een "zwarte lijst" op te stellen, het invoeren van een gratis telefoonnummer om het doorgeven van informatie over gevallen van fraude te vergemakkelijken).

The new provisions consolidate the whole Community-wide structure which has been built up since 1992 to ensure effective controls at the external frontiers, including the unified Customs Code and tougher measures to combat customs fraud, such as the computerized Customs Information System (CIS), more extensive customs cooperation among the Twelve under the Matthaeus Programme, and special sectoral initiatives such as the Textile Anti-Fraud Initiative (TAFI). 1 COM(93) 329. 2 Council Regulation (EEC) No 3842/86, OJ No L 357, 18.12.1986. Counterfeiting: an international problem Trade in counterfeit goods has soared in the last few years and now, according to well-informed observers, accounts for over 5% of total world trade.
Met deze nieuwe verordening worden de sinds 1992 genomen maatregelen ter verbetering van de controle aan de buitengrenzen nog versterkt. Zo is een nieuw douanewetboek voor de Gemeenschap tot stand gekomen, zijn er maatregelen genomen voor een betere fraudebestrijding, met name door de opzet van het douane-informatiesysteem SID, is de samenwerking tussen de douanediensten van de Lid-Staten verbeterd (Matthaeus-programma) en zijn er voor bepaalde sectoren speciale programma's opgezet, zoals het TAFI-programma (Textile Anti-Fraud Initiative) voor de textielsector (1) COM(93)329 (2) Verordening (EEG) nr. 3842/86 van de Raad - PB nr. L 357 van 18.12.1986 Namaak : een internationaal probleem De internationale handel in nagemaakte goederen is de laatste jaren sterk gestegen; volgens ramingen van deskundigen gaat het nu om ongeveer 5% van de wereldhandel.