Vertaling van "congenital malformation nos " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

birth defect | congenital anomaly | congenital defect | congenital disease | congenital disorder | congenital malformation
aangeboren aandoening

congenital disease [ congenital deformity | congenital malformation ]
aangeboren ziekte [ aangeboren afwijking ]

birth defect | congenital abnormality | congenital malformation
aangeboren afwijking | aangeboren anomalieën | congenitale deformatie | geboorteafwijking

Congenital malformation of vagina NOS Cyst:canal of Nuck, congenital | embryonic vaginal
congenitale misvorming van vagina NNO | cyste van | kanaal van Nuck, congenitaal | cyste van | vagina, embryonaal

Anisocoria, congenital Atresia of pupil Congenital malformation of iris NOS Corectopia
anisocorie, congenitaal | congenitale misvorming van iris NNO | corectopie | pupilatresie

Ablepharon Absence or agenesis of:cilia | eyelid | Accessory:eye muscle | Blepharophimosis, congenital Coloboma of eyelid Congenital malformation of eyelid NOS
ablefarie | accessoir | ooglid | accessoir | oogspier | blepharophimosis, congenitaal | coloboom van ooglid | congenitale misvorming van ooglid NNO | ontbreken of agenesie van | oogharen | ontbreken of agenesie van | ooglid

A very rare congenital malformation of the digits with the absence of the middle phalanges (usually of digits two to five), nail dysplasia and duplicated terminal phalanx of the thumb. Has been described in patients from two unrelated families.
brachydactylie type A5

An extremely rare multiple congenital malformation syndrome with the association of ablepharon, macrostomia, abnormal external ears, syndactyly of the hands and feet, skin findings (such as dry and coarse skin or redundant folds of skin), absent or s
ablefaron, macrostomiesyndroom

A genetic non-syndromic congenital malformation of the neurenteric canal, spinal cord and column characterized by progressive neurologic deterioration (pain, sensorimotor deficits, abnormal gait, decreased tone or abnormal reflexes), musculoskeletal
primair gekluisterd ruggenmerg-syndroom

congenital cardiac malformation
congenitale hartafwijking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

H10 "Teratogenic": substances and preparations which, if they are inhaled or ingested or if they penetrate the skin, may induce non-hereditary congenital malformations or increase their incidence.
H10 "Teratogeen": stoffen en preparaten die door inademing of door opneming via de mond of de huid niet-erfelijke misvormingen veroorzaken of de frequentie daarvan kunnen doen toenemen.

(l) ’serious undesirable effect’ means an undesirable effect which results in death, threatens the patient's life, requires hospitalisation or prolonged hospitalisation, or results in serious or permanent invalidity or incapacity or in a congenital anomaly or malformation;
(l) ernstige ongewenste bijwerking: een ongewenste bijwerking die de dood tot gevolg heeft, het leven van de patiënt in gevaar brengt, ziekenhuisopname of een verlengd ziekenhuisverblijf nodig maakt, ernstige of blijvende invaliditeit of arbeidsongeschiktheid veroorzaakt, of tot een aangeboren afwijking of misvorming leidt;

The wells supplied a lot of water, but babies in the vicinity of many of those wells were born with congenital bone malformations.
Die putten zorgden voor heel veel water, maar in de buurt van deze putten kwamen daarna baby’s ter wereld met aangeboren botafwijkingen.

3a. Smoking when pregnant harms your baby: smokers are more likely to have children with congenital malformations, and have twice the risk of miscarriage and stillbirth.
3 bis. Roken tijdens de zwangerschap schaadt de gezondheid van uw kind: rokers hebben een grotere kans op kinderen met aangeboren afwijkingen en een twee keer grotere kans op miskramen en doodgeboren kinderen.

Most rare diseases are genetic diseases, the others being rare cancers, auto-immune diseases, congenital malformations, toxic and infectious diseases among other categories.
De meeste zeldzame ziekten zijn genetische ziekten. In de overige gevallen gaat het onder meer om zeldzame kankersoorten, auto-immuunziekten, aangeboren misvormingen en toxische en infectieuze ziekten.

REGISTRATION OF CONGENITAL MALFORMATIONS AS WELL AS OF INHERITED BIOCHEMICAL AND CHROMOSOME ABNORMALITIES IN SELECTED REGIONS OF THE COMMUNITY .
REGISTRATIE VAN AANGEBOREN AFWIJKINGEN EN VAN OVERGEERFDE BIOCHEMISCHE EN CHROMOSOMENAFWIJKINGEN IN SPECIFIEKE GEBIEDEN VAN DE GEMEENSCHAP ;