Traduction de «contact with hot » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

on contact with hot surfaces or flames this substance decomposes forming...
de stof ontleedt in een vlam,of aan een heet oppervlak onder vorming van...

no contact with hot surfaces
geen contact met hete oppervlakken

Contact with hot tap-water
contact met heet kraanwater

Contact with hot air and gases
contact met hete lucht en gassen

Contact with hot drinks, food, fats and cooking oils
contact met hete dranken, voedsel, vetten en spijsolie

Burning due to contact with hot fats
verbranding als gevolg van contact met hete vetten

Burning due to contact with hot tea
verbranding als gevolg van contact met hete thee

Burning due to contact with hot gas
verbranding als gevolg van contact met heet gas

apply a coat of hot pitch to seams | cover seams with hot pitch | coat seams with hot pitch | coat seams with hot resin
voegen met warme pek coaten

area of contact | bearing surface | contact face | contact point | contact surface | ground contact | surface of contact
aanrakingsoppervlak | contactvlak

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) contact with hot surfaces not exceeding 50°C;
(c) contact met warme oppervlakken van niet meer dan 50°C;

Ergonomics of the thermal environment — Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces — Part 1: Hot surfaces (ISO 13732-1:2006)
Klimaatomstandigheden — Methoden voor het bepalen van menselijke reacties bij het aanraken van oppervlaken — Deel 1: Warme oppervlakken (ISO 13732-1:2006)

The opinion concluded that for single use applications, the substance does not raise a safety concern if used as co-monomer in the production of polyesters at use levels up to 35 mol % of the diol component, in contact with all food types other than spirits and highly fatty foods to be simulated by food simulant D2 (vegetable oil) for long time storage at room temperature or below and hot fill.
De conclusie van het advies was dat voor toepassingen voor eenmalig gebruik de stof geen veiligheidsrisico inhoudt indien deze als comonomeer wordt gebruikt bij de productie van polyesters in een concentratie tot 35 mol % van de diol-component, in contact met alle soorten levensmiddelen niet zijnde gedistilleerd en zeer vette levensmiddelen bij simulaties met levensmiddelensimulant D2 (plantaardige olie) voor langdurige opslag bij kamertemperatuur of lager en heet afvullen.

substances and preparations which may become hot and finally catch fire in contact with air at ambient temperature without any application of energy; or
stoffen en preparaten die bij normale temperatuur aan de lucht blootgesteld, zonder toevoer van energie, in temperatuur kunnen stijgen en ten slotte kunnen ontbranden; of

in the event of any leakage, the fuel shall drain to the ground without coming into contact with hot parts of the vehicle or the load;
in het geval van lekken moet de brandstof op de grond terechtkomen zonder met hete delen van het voertuig of de lading in contact te komen;

Evaluation was positive regarding police cooperation, but one single contact point for crossborder surveillance and hot pursuit is needed.
Een positieve evaluatie voor politionele samenwerking, maar er moet één enkel contactpunt voor grensoverschrijdende observatie en achtervolging ingesteld worden.

substances and preparations which may become hot and finally catch fire in contact with air at ambient temperature without any application of energy, or
stoffen en preparaten die, bij normale temperatuur aan de lucht blootgesteld, zonder toevoer van energie in temperatuur kunnen stijgen en ten slotte kunnen ontbranden, of

1. - substances and preparations which may become hot and finally catch fire in contact with air at ambient temperature without any input of energy (risk phrase R 17),
1. - stoffen en preparaten die warm kunnen worden en tenslotte in contact met de lucht bij de omgevingstemperatuur zonder toevoer van energie vlam kunnen vatten (waarschuwingszin R17);