Traduction de «dairy plant » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dairy plant employee | dairy products worker | dairy plant worker | dairy products manufacturing worker
zuivelverwerker | procesoperator zuivelproducten | productiemedewerker vervaardiging van zuivelproducten

dairy factory | dairy plant | milk factory | milk plant
zuivelfabriek

dairy industry [ dairy | dairying(UNBIS) ]
zuivelindustrie [ melkfabriek ]

dairy farm [ milk collection | Dairy farming(ECLAS) ]
melkveehouderij [ melken | ophalen van melk ]

dairy production [ milk production ]
melkproductie [ melkproduktie ]

handle dairy test materials | utilise dairy test materials | operate use dairy test materials | use dairy test materials
materialen voor zuiveltesten gebruiken

dairy farm product processing | manufacturing dairy farm products | process dairy farm products | processing dairy farm products
zuivelproducten verwerken

dairy cattle | dairy cow population | dairy herds
melkvee | melkveebestand | melkveestapel

(dairy) cow in milk | in-milk (dairy) cow | lactating (dairy) cow
lacterende koe | melkgevende koe

Potato virus Y group (Plant hosts)
Potyvirusgroep

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— for Unilever Baking Cooking and Spreads Business: manufacture and sale of plant-based nutrition products including butter, margarine and other spreads, melanges, dairy cream alternatives and vegetable oils in Europe and worldwide.
— Unilever Baking Cooking and Spreads Business: vervaardiging en verkoop van plantaardige levensmiddelen, waaronder boter, margarine en andere smeerproducten, mengsels, alternatieve producten op basis van melkroom en plantaardige oliën in Europa en over de hele wereld.

For example, in CZ investments in improving the structures for quality control in processing plants amounted to €23 million of which 99% was used to introduce the HACCP systems in dairy and meat establishments.
In Tsjechië bijvoorbeeld bedroegen de investeringen ter verbetering van de structuren voor de kwaliteitscontrole in verwerkingsbedrijven 23 miljoen euro, waarvan 99 % ging naar de invoering van HACCP-systemen in vlees- en zuivelinrichtingen.

With a view to removing the Commission's concerns, the merging parties made the commitment to divest Friesland Foods' fresh dairy product business (including the transfer/licensing of brands and a plant in Nijkerk) and one of Campina's cheese plants, located in Bleskensgraaf.
Om de bezwaren van de Commissie weg te nemen hebben de fuserende partijen zich ertoe verbonden de activiteiten van Friesland Foods op het gebied van verse zuivelproducten af te stoten (waarbij bepaalde merken worden overgedragen/in licentie gegeven en een fabriek in Nijkerk wordt verkocht) en de in Bleskensgraaf gevestigde kaasfabriek van Campina van de hand te doen.

Continue and substantially improve alignment with the EU acquis in the veterinary and phytosanitary sectors, including a system for animal identification, animal waste treatment, modernisation of meat and dairy plants, animal disease control programmes and plant protection; significantly upgrade inspection structures.
Voortzetten en aanzienlijk verbeteren van de aanpassing aan het acquis communautaire in de veterinaire en fytosanitaire sector, waaronder een systeem voor de identificatie van dieren, behandeling van dierlijk afval, modernisering van vlees- en zuivelfabrieken, programma’s voor de bestrijding van dierziekten en de bescherming van gewassen, aanzienlijk verbeteren van de inspectiestructuren.

Continue alignment with the EU acquis in the veterinary and phytosanitary sector, upgrade inspection arrangements, modernise meat and dairy plants in order to meet EU hygiene and public health standards.
Verder aanpassen aan het acquis communautaire in de veterinaire en fytosanitaire sector, verbeteren van de inspectieregelingen, moderniseren van vlees- en zuivelfabrieken om te kunnen voldoen aan de EU-normen voor hygiëne en volksgezondheid.

In addition, the treatment for milk for human consumption provided for in that Directive exceeds the requirements of the code of the OIE on destruction of foot-and-mouth disease virus in milk and results in logistic problems in the disposal of substantial quantities of milk refused by dairy plants.
Bovendien gaat de bij die richtlijn voorgeschreven behandeling van melk voor menselijke consumptie verder dan de eisen die zijn vervat in de OIE-code betreffende het vernietigen van mond- en klauwzeervirus in melk, wat leidt tot logistieke problemen bij de afzet van aanzienlijke hoeveelheden melk die worden geweigerd door de zuivelbedrijven.

Co-financing for upgrading (adapting, rebuilding or creating) plants processing and marketing meat, dairy, fish and other agricultural products can be provided through SAPARD programmes.
Medefinanciering van de upgrading (aanpassing, ombouw of nieuwbouw) van bedrijven die vlees, melkproducten, vis en andere landbouwproducten verwerken en in de handel brengen, kan worden verstrekt door de SAPARD-programma's.

Financing for upgrading (adapting, rebuilding or creating) plants processing and marketing meat, dairy, fish and other agricultural products is provided through SAPARD programmes.
Financiering van de upgrading (aanpassing, ombouw of nieuwbouw) van fabrieken die vlees, melkproducten, vis en andere landbouwproducten verwerken, wordt verstrekt door de SAPARD-programma's.

- approve a plan to modernise meat and dairy plants to meet European Union hygiene and public health standards,
- Goedkeuring van een plan voor modernisering van de vlees- en zuivelindustrie zodat voldaan wordt aan de normen van de Europese Unie op het gebied van hygiëne en volksgezondheid.

- complete system of animal identification; implement quality control system (hazard analysis critical control point), animal waste treatment, modernise meat and dairy plants residue and zoonosis control programmes; complete inspection systems on future external borders.
- Voltooiing van het systeem voor de identificatie van dieren; uitvoering van een kwaliteitscontrolesysteem (risicoanalyse en kritische controlepunten), behandeling van dierlijk afval, modernisering van de programma's voor toezicht op residuen en zoönosis in vlees en op melkverwerkende fabrieken; voltooiing van de inspectiesystemen aan de toekomstige buitengrenzen.