Traduction de «deleted part » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cancelled part | deleted part
geschrapt stuk

data deletion | data erasure | deleting of data | deletion of data | erasing of data | erasure of data
uitwissen van gegevens | wissen van gegevens

deletion mark | logical-deletion character | logical-deletion symbol
logisch wisteken | verwijderteken

Deletion of part of autosome
deletie van gedeelte van autosoom

Other deletions of part of a chromosome
overige deleties van deel van chromosoom

A microdeletion syndrome resulting from a partial deletion of the chromosome X. The phenotype is highly variable (depending on length of deletion), but main manifestations include X linked ichthyosis, mild-moderate intellectual deficit, Kallmann synd
Xp22.3-microdeletiesyndroom

part-time employment [ part-time | part-time job | part-time work | Part-time(ECLAS) ]
deeltijdarbeid [ deeltaak | halve werktijd | parttimewerk ]

ear [any part] eye with other parts of face, head and neck lip nose (septum) scalp [any part] temple (region)
behaarde hoofd [elk deel] | lip | neus(septum) | oog met overige delen van aangezicht, hoofd en hals | oor [elk deel] | slaap(streek)

Monosomies and deletions from the autosomes
monosomieën en deleties van autosomen

Deletion 22
monosomie 22

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The following entry is deleted from Part B (Entities) of Part II of Annex II to Decision (CFSP) 2016/849:
De volgende vermelding wordt geschrapt uit deel B (Entiteiten) van deel II van bijlage II bij Besluit (GBVB) 2016/849:

For reasons of consistency, the references to those Directives in the introductory part and in Parts 1 and 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 should be deleted simultaneously with the changes regarding the references to Tables 3.1 and 3.2 of Annex VI to that Regulation with effect from 1 June 2017, which is the date provided for in Article 61(4) of Regulation (EC) No 1272/2008 before which mixtures which are classified, labelled and packaged in accordance with Directive 1999/45/EC and placed on the market before 1 June 2015 need not to be relabelled and repackaged in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008.
Met het oog op de consistentie moeten de verwijzingen naar die richtlijnen in de inleiding en de delen 1 en 3 van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 gelijktijdig worden geschrapt met het van kracht worden van de wijzigingen met betrekking tot de verwijzingen naar de tabellen 3.1 en 3.2 van bijlage VI bij die verordening op 1 juni 2017, de datum tot welke overeenkomstig artikel 61, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1272/2008 mengsels die overeenkomstig Richtlijn 1999/45/EG zijn ingedeeld, verpakt en geëtiketteerd en reeds vóór 1 juni 2015 op de markt zijn gebracht niet overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 opnieuw hoeven te worden geëtiketteerd of verpakt.

In order to facilitate a prompt and flexible adaptation of non-essential elements of the investment guidelines laid down in Annex II to this Regulation to market conditions and the investment environment within the Union or parts of it, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission with respect to the amendment of the relevant parts of those investment guidelines without deleting any of the sections of those guidelines altogether.
Teneinde een snelle en flexibele aanpassing van niet-essentiële elementen van de in bijlage II van deze verordening vastgelegde investeringsrichtsnoeren aan de marktomstandigheden en het investeringsklimaat in de Unie of delen ervan mogelijk te maken, moet aan de Commissie de bevoegdheid worden overgedragen om overeenkomstig artikel 290 VWEU handelingen vast te stellen ten aanzien van de wijziging van de desbetreffende delen van die investeringsrichtsnoeren zonder enig onderdeel van die richtsnoeren volledig te schrappen.

Therefore, it is not included in Part 1 of Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 and should also be deleted from the list of all additives in Part B of Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008.
Bentoniet is dan ook niet opgenomen in deel 1 van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 en moet ook worden geschrapt van de lijst van alle additieven in deel B van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008.

3) In the deleted part of text appearing between Article 24 and Article 25, the wording of Article 20(3) of Regulation (EC) No 343/2003 ("The rules of proof and evidence and their interpretation, and on the preparation of and the procedures for transmitting requests, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 27(2)") should have been presented without grey shaded type.
3) In het geschrapte tekstgedeelte tussen artikel 24 en 25 had de tekst van artikel 20, lid 3, van Verordening (EG) nr. 343/2003 (“De regels betreffende de bewijzen en indicaties en de interpretatie daarvan, alsmede die voor het opstellen en indienen van verzoeken, worden vastgesteld overeenkomstig de in artikel 27, lid 2, bedoelde procedure”) geen grijze arcering moeten hebben.

Therefore, the essence of the deleted parts of recital 6 should be moved to recital 7, in order to create this distinction.
Daarom moet de essentie van de geschrapte zinsdelen van overweging 6 naar overweging 7 worden overgeheveld, teneinde dit onderscheid te creëren.

Reinstating first reading Amendment 65 and deleting part of new text by Council.
Wederopneming van amendement 65 uit eerste lezing en gedeeltelijke schrapping van de nieuwe tekst van de Raad.

(Same wording as that of Regulation (EC) No 1290/2005, but deleting parts of subparagraph 1 and the whole subparagraph 3)
(Zelfde tekst als die van Verordening (EG) nr. 1290/2005, maar met schrapping van gedeelten van de eerste alinea en de gehele derde alinea)

The deleted parts are covered by the report on the Consumer Protection Programme.
De geschrapte onderdelen worden in het verslag over het programma voor consumentenbescherming behandeld.

5. part III of Annex 1 to the CCI and part III of Annex 5 of the CM shall be deleted.
5. deel III van bijlage 1 van de GVI en deel III van bijlage 5 van het GH worden geschrapt.