Vertaling van "demersal pair trawl " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bottom pair trawl | demersal pair trawl
bodemspannet | bodemspantrawl | demersaal spannet

pair trawl fishing | pair trawling
spantrawlvisserij

bull trawling | pair trawling
spannetvisserij | spanvisserij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(13)'demersal pair trawl' means a demersal trawl towed by two boats simultaneously, one towing each side of the trawl.
13)"demersaal spannet": een bodemtrawl die gelijktijdig door twee vaartuigen wordt gesleept, waarbij elke zijde van de trawl door één vaartuig wordt gesleept.

–vessels whose engine power exceeds 221kW shall be permitted to use demersal trawls or Danish seine, and paired vessels whose combined engine power exceeds 221kW shall be permitted to use demersal pair trawls provided that such vessels do not engage in directed fishing for plaice and sole and respect the relevant mesh size rules contained in Part B of this Annex.
–vaartuigen met een motorvermogen van meer dan 221 kW mogen echter bodemtrawls of Deense zegens gebruiken, en in span vissende vaartuigen met een gezamenlijk motorvermogen van meer dan 221 kW mogen demersale spannetten gebruiken, op voorwaarde dat die vaartuigen niet gericht op schol en tong vissen en dat zij de toepasselijke maaswijdtevoorschriften van deel B van deze bijlage naleven.

–paired vessels whose combined engine power does not exceed 221kW at any time using demersal pair trawls.
–in span vissende vaartuigen waarvan het gezamenlijke motorvermogen 221 kW nooit overschrijdt en die met demersale spannetten vissen.