Vertaling van "demographic indicator " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

demographic indicator
bevolkingsindicator

population statistics [ demographic indicator | demographic statistics | population size | population size(UNBIS) ]
bevolkingsstatistiek [ bevolkingsomvang | demografische indicator | demografische statistiek | statistiek van de bevolking ]

population growth [ demographic growth | population explosion | population increase | demographic development(GEMET) ]
bevolkingsaanwas [ bevolkingsexplosie | bevolkingsgroei | bevolkingstoename ]

population forecast [ demographic forecast ]
demografische verwachtingen [ demografische vooruitzichten ]

Demographic history finding
bevinding betreffende demografische voorgeschiedenis

demographic transition
demografische transitie

demographic development
demografische ontwikkeling

demography research scientist | demography scientist | demographer | demography science researcher
onderzoekster demografie | wetenschappelijk onderzoekster demografie | demograaf | demografe

Dye dilution studies, indicator dye curves
onderzoek volgens kleurstofverdunningsmethode met kleurstofcurve

Beta blocker indicated
behandelen met bètablokker geïndiceerd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Demographic indicators should be used for the regional distribution of structural funds.
Bij de regionale verdeling van structuurgelden moet rekening worden gehouden met demografische indicatoren.

At the same time, suggests that other demographic indicators such as the age dependency ratio be taken into account when determining the allocation of structural funding at the level of Member States;
Daarnaast zou het zinvol zijn om bij de verdeling van de middelen uit de structuurfondsen op lidstaatniveau rekening te houden met nog andere demografische criteria, zoals de afhankelijkheidsratio.

7. Calls on the Member States and regions to consider the divergent development levels of the regions and also demographic indicators, for example the dependency ratio, when allocating and distributing EU structural funds and when defining impact indicators; points out that globally the EU has the highest proportion of elderly people among its population; believes that the Commission should also propose ways of addressing demographic change on a Europe-wide basis; considers it essential in terms of both access to infrastructure and services and environmental protection to assess not only workforce migration, but also the need to guarantee the conditions that keep people in their own regions, in order to avoid population concentration in certain urban areas;
7. pleit ervoor dat de lidstaten en de regio's bij de toekenning en verdeling van Europese structuurgelden en bij de vaststelling van effectindicatoren rekening houden met het uiteenlopende regionale ontwikkelingsniveau alsmede demografische indicatoren, bijvoorbeeld de afhankelijkheidsgraad; wijst erop dat de EU het hoogste percentage ouderen ter wereld heeft; is van mening dat de Commissie manieren moet presenteren om ook op pan-Europees niveau de demografische verandering aan te pakken; is van mening dat het, zowel uit een oogpunt van toegang tot infrastructuur en diensten als met het oog op de milieubescherming, essentieel is dat niet alleen de arbeidsmigratie wordt geanalyseerd, maar ook de noodzaak tot het garanderen van de voorwaarden om de inwoners in hun regio's te houden, teneinde een bevolkingsconcentratie in bepaalde stedelijke gebieden te voorkomen;

– (HU) Changing demographic indicators and longer life expectancies urge us to develop a new strategy with regard to our pension systems.
– (HU) De veranderende demografische indicatoren en de hogere levensverwachting zetten ons ertoe aan om een nieuwe strategie op te stellen voor onze pensioenstelsels.

Demographic trends indicate that the working-age population in the EU-27 will start to fall by 2013, and will decrease by around 39 million (12 %) by 2050 compared to 2008 [59].
Uit demografische tendensen blijkt dat de bevolking in de beroepsactieve leeftijd in EU-27 tegen 2013 zal beginnen af te nemen en tegen 2050 zal dalen met circa 39 miljoen (12%) vergeleken met 2008[59].

A coordinated approach will be ensured when addressing research questions that are common to different policy areas, in particular with respect to the measurement and impact assessment of demographic changes and more broadly in the development of policy-relevant statistics and indicators.
Er moet worden gezorgd voor een gecoördineerde benadering van onderzoekvragen die relevant zijn voor meerdere beleidsgebieden, met name ten aanzien van meting en beoordeling van de effecten van demografische veranderingen, en in bredere zin bij de ontwikkeling van voor het beleid relevante statistieken en indicatoren.

The main aim of these studies is to establish a data base for such areas by gathering all the statistical information available at the different levels (local, regional, national and Community) on the themes relating to their development (based on the collection of socio-economic, environmental, demographic and other indicators).
Eerste doel van de studies is de samenstelling van een specifieke gegevensbank voor deze gebieden, waarbij gebruik gemaakt wordt van alle statistische gegevens die beschikbaar zijn op de verschillende (lokale, regionale, nationale en communautaire) niveaus over het thema duurzame ontwikkeling in deze gebieden (onder meer sociaal-economische indicatoren en indicatoren op het gebied van milieu en bevolking).

(a)a succinct analysis of the socio-economic situation of the region, indicating, inter alia, the demographic outlook thereof,
a)een beknopte analyse van de sociaal-economische situatie in de regio, met onder andere aandacht voor de demografische vooruitzichten aldaar;