Vertaling van "dietetic product " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Panel on dietetic products, nutrition and allergies | Panel on nutrition, novel foods and food allergens | Scientific Panel on dietetic products, nutrition and allergies | NDA [Abbr.]
Panel voor dieetproducten, voeding en allergieën

dietary food | dietetic food | dietetic product | foods for particular nutritional uses
dieetvoeding | voor bijzondere voeding bestemd levensmiddel

dietary product [ dietary food | dietetic food | diet food | foods for particular nutritional uses | Parnuts ]
dieetproduct [ dieet | dieetprodukt | dieetvoeding ]

diet technician | technician in dietetics | dietetic technician | medical dietetics technician
assistent diëtist | assistent van een diëtist | assistent-diëtist | assistente van een diëtist

give nutrition-based advice in care | identify professional dietetic quality of care | ensure dietetic interventions in care | identify the dietetic professional quality of care
diëtetische professionele kwaliteit van zorg garanderen | diëtetische professionele kwaliteit van zorg identificeren

provide dietetic diagnoses | provide nutrition diagnosis | offer dietetic diagnoses | provide dietetic diagnosis
diëtetische diagnoses stellen

dietetic sparkling wine
mousserende dieetwijn

Dietetic gastroenteritis
diëtische gastro-enteritis

production policy [ industrial management | production management | reorganisation of production | Industrial management(ECLAS) | Industrial management(STW) | Production management(STW) | industrial management(UNBIS) ]
productiebeleid [ herstructurering van de productie | industriebeheer | productiebeheer | productierichting | produktiebeleid ]

production [ level of production | volume of output ]
productie [ productieniveau | productieomvang | productievolume | produktie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

38. Supports such initiatives as may be developed by Member States and their regions to promote and preserve all the territories, landscapes and products that make up their local gastronomic heritage; urges the regions to promote local and dietetic gastronomy in schools and collective catering in association with local producers in order to preserve and enhance the regional gastronomic heritage, stimulate local agriculture and shorten supply chains;
38. steunt initiatieven die de lidstaten en hun regio's kunnen uitwerken om alle streken, landschappen en producten waaruit hun lokale gastronomische erfgoed bestaat, te promoten en in stand te houden; verzoekt de regio’s om op scholen en bij collectieve cateringdiensten in samenwerking met lokale producenten een lokale en diëtische gastronomie te promoten, teneinde het regionale gastronomische erfgoed in stand te houden en te valoriseren, de lokale landbouw te stimuleren en de bevoorradingsketens te verkorten;

The Scientific Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies (The NDA Panel) of EFSA has, on request of the Competent Authority of the Netherlands following an application by Sylvan Bio Europe BV, adopted on 24 January 2013 an opinion on the substantiation of a health claim related to monacolin K in SYLVAN BIO red yeast rice and maintenance of normal blood LDL-cholesterol concentration pursuant to Article 13(5) of Regulation (EC) No 1924/2006 .
Het Wetenschappelijk Panel voor dieetproducten, voeding en allergieën („het NDA-panel”) van de EFSA heeft, overeenkomstig artikel 13, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1924/2006, op verzoek van de bevoegde autoriteit van Nederland na een aanvraag van Sylvan Bio Europe BV op 24 januari 2013 een advies vastgesteld over de onderbouwing van een gezondheidsclaim betreffende monacoline K in rodegistrijst van SYLVAN BIO en de instandhouding van een normale concentratie LDL-cholesterol in het bloed .

Furthermore, the European Food Safety Authority’s (EFSA) Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies in its opinion "on a request from the Commission related to a Novel Food application from Forbes Medi-Tech for approval of plant sterol-containing milk-based beverages" of 25 November 2003 concurred for that application with the conclusions of the SCF, in its opinion on applications for approval of a variety of plant sterol enriched foods of 5 March 2003, came to the conclusion that the addition of phytosterols is safe, provided that the daily consumption does not exceed 3 g.
Verder heeft het panel voor dieetproducten, voeding en allergieën van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) zich in zijn advies van 25 november 2003 naar aanleiding van een verzoek van de Commissie betreffende een aanvraag van Forbes Medi-Tech om goedkeuring van plantensterolen-bevattende dranken op basis van melk als nieuwe voedingsmiddelen wat die aanvraag betreft aangesloten bij de conclusies van het WCMV, dat in zijn advies over aanvragen tot goedkeuring van een reeks met plantensterolen verrijkte voedingsmiddelen van 5 maart 2003 geconcludeerd heeft dat de toevoeging van fytosterolen veilig is, mits de dagelijkse inname niet meer bedraagt dan 3 g.

Such foodstuffs are not voluntarily fortified products but dietetic products or products whose fortification is mandatory, for example iodised cooking salt in Austria and Germany.
Dergelijke levensmiddelen zijn dan geen vrijwillig verrijkte producten, maar dieetproducten of producten met verplichte supplementen, zoals bijvoorbeeld keukenzout met toegevoegd jodium in Oostenrijk en Duitsland.

These actions might highlight the nutritional and dietetic value of rice, and quality, food safety and environment-friendly production methods.
Deze acties kunnen de voedings- en dieeteigenschappen, de kwaliteit, de voedselveiligheid en de milieuvriendelijke productiemethoden onder de aandacht brengen.

(e) the Panel on dietetic products, nutrition and allergies.
e) het panel voor dieetproducten, voeding en allergieën.

(e)the Panel on dietetic products, nutrition and allergies.
e)het panel voor dieetproducten, voeding en allergieën.

development of functional foodstuffs and food technologies in order to take more appropriate account of the fundamental importance of food, dietetics and life-style to health and prevention of diseases, at the same time helping consumers to choose products;
ontwikkeling van levensmiddelen en levensmiddelentechnologieën, waarmee beter rekening gehouden kan worden met het fundamentele belang van voeding, diëtetiek en manier van leven voor de gezondheid en de preventie van ziektes en het voor consumenten tevens eenvoudiger wordt te kiezen tussen producten.

- the panel on dietetic products, nutrition and allergies;
het panel voor dieetproducten, voeding en allergieën;