Traduction de «dropping » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

drop hammer brands | drop hammer varieties | drop hammer models | drop hammer types
soorten valhamers

position rental car drop-off | prepare rental car drop-off | arrange rental car drop-off | sort rental car drop-off
aflevering van huurauto's regelen | aflevering van huurwagens regelen

glacis type drop | glacis type drop structure | glacis type fall | glacis type fall structure | inclined drop | inclined drop structure | inclined fall | inclined fall structure
hellende overlaat

cascade drop | cascade fall | fall drop in series | full fall in series | ladder of drops | ladder of falls | steepped drop | stepped fall
cascade | getrapte overlaat

drop forge hand | forge operative | drop forge set up operator | drop forging hammer worker
bediener smeedmachine | valhamerbediener | bediener luchtsmeedhamer | bediener valhamer

drop altitude | drop height | dropping height
afwerphoogte

dropout [ dropping out | early school leaver | early school leaving | educational dropout | school dropout | student dropout | university dropout | school leavers(UNBIS) ]
voortijdige schoolverlating [ drop-out | voortijdige schoolverlater ]

price reduction [ drop in prices | fall in prices | price decrease | reduction of prices ]
prijsdaling [ prijsinzinking | prijsvermindering ]

Cough drop
hoesttablet

Foot-drop (finding)
dropvoet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The results are a 80-90% drop across roaming services in 2014 compared to 2007.
Als gevolg daarvan zijn de roamingtarieven in 2014 met 80 tot 90 % gedaald in vergelijking met 2007.

Vice President of the European Commission, @NeelieKroesEU, responsible for the Digital Agenda said: "This huge drop in data roaming prices will make a big difference to all of us this summer.
"Deze sterke daling van de prijzen voor dataroaming zal voor ons allemaal een groot verschil maken deze zomer.

The EU is even saving you money when you travel, with further price drops this summer - the biggest drop being for data roaming: down from 45 cents per MB to 20 cents per MB (charged per Kilobyte used).
De EU bespaart u zelfs geld als u op reis bent: deze zomer dalen de tarieven nog verder, vooral voor dataroaming, dat van 45 cent per MB daalt tot 20 cent per MB (gefactureerd per gebruikte kilobyte).

The actual exposure rates for EU citizens dropped overall from 2009 to 2012 (e.g. for citizens visiting drinking places the exposure rate dropped from 46% to 28%).
De werkelijke blootstelling van EU-burgers is in het algemeen tussen 2009 en 2012 verminderd (bv. voor burgers die café's bezochten daalde de blootstelling van 46 % tot 28 %).

(B) Whereas this sector was severely hit by the economic and financial crisis resulting in a drop of 54 % in exports in 2009 for Huta Stalowa Wola S.A., a drop in total sales of 47 % and of exports by 34 % for HSW - ZZN Sp. Z o.o. and a drop of 58 % in exports for ZM DEZAMET S.A as a result of a decreased value of export of machinery and equipment from Poland to the EU-15 Member States of over 10 % between 2008 and 2009, while machinery production in total dropped by approximately 8 % in addition to serious cuts also in Eastern European countries;
(B) overwegende dat deze sector ernstig getroffen werd door de economische en financiële crisis, wat heeft geleid tot een vermindering met 54% van de uitvoer in 2009 voor Huta Stalowa Wola S.A, een vermindering van de totale verkoop met 47% en van de uitvoer met 34% voor HSW - ZZN Sp. Z o.o. en een vermindering met 58% van de uitvoer voor ZM DEZAMET S.A, als gevolg van een met meer dan 10% gedaalde uitvoerwaarde van machines, apparaten en werktuigen uit Polen naar de EU-15 tussen 2008 en 2009, terwijl de totale productie van machines met ongeveer 8% is afgenomen, bovenop de ook in Oost-Europese landen ingrijpende besnoeiingen;

The proportion of people out of work in the 15-24 age group is considerably higher than that for any other age group in the EU. The proportion of students dropping out of school remains high and there is a danger that the Lisbon target of a maximum drop-out rate of 10 % by 2012 will not be achieved.
Het werklozenpercentage onder 15 tot 24-jarigen ligt aanzienlijk hoger dan bij alle andere leeftijdsgroepen in de EU. Het percentage schoolverlaters blijft te hoog en het voor 2012 gestelde Lissabon-doel van ten hoogste 10% leerlingen die zonder diploma de school verlaten, loopt gevaar.

It tells us that in the last six months, there has been a dramatic drop in confidence as regards people’s belief in even belonging to the Union: a 10% drop in Germany; a 17% drop in Greece and a 9% drop in Portugal. Less than half of EU citizens think that being a member of the club is worth it.
De Eurobarometer vertelt ons dat het vertrouwen van de burgers, in de zin of ze nog wel tot de Unie willen horen, het afgelopen half jaar dramatisch is gedaald: met 10 procent in Duitsland, met 17 procent in Griekenland en met 9 procent in Portugal.

If you believe the Commission, trade dropped by 10% in 2009. If you believe the IMF, it dropped by 12.3% in 2009.
Volgens de Commissie is de handel in 2009 met 10 procent gedaald en volgens het IMF met 12,3 procent.

There is a direct link between the progressive liberalization under the ATC and the price reduction: in average, 60% of the drop in import prices has been passed through to consumers in terms of lower prices. Consumer price being a composite of service input prices and imported products prices the drop is less than perfect.
Er is een rechtstreeks verband tussen de progressieve liberalisering in het kader van de ATC en de prijsdaling: gemiddeld is 60 procent van de daling van de invoerprijzen doorgerekend aan de consument. Aangezien de consumentenprijs een samenstelling is van de prijs van diensten en de prijs van ingevoerde producten, is het verband niet perfect.

halving of the school drop-out rate in each Member State and reduction of EU average drop-out rate to 10% by 2010
voor 2010 moet de schooluitval in elke lidstaat zijn gehalveerd en moet de gemiddelde schooluitval in de EU tot 10% zijn teruggebracht