Traduction de «effective monopole radiated power » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

effective monopole radiated power | effective monopole radiated power in a given direction | EMRP [Abbr.]
effectief door een monopoolantenne uitgestraald vermogen | equivalent monopool uitgezonden vermogen | e.m.r.p.(effective monopole-radiated power) [Abbr.]

monopole-radiated power
unipolair-uitgestraald vermogen

effective radiated power | effective radiated power in a given direction | ERP [Abbr.]
effectief uitgestraald vermogen | e.r.p.,van effective radiated power [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10 mW effective radiated power (e.r.p.), which corresponds to 42 dΒμΑ/m at 10 metres
10 mW effectief uitgestraald vermogen (ERP), hetgeen overeenkomt met 42 dΒμΑ/m op 10 m afstand

H. whereas in parallel with further deepened research into nuclear waste management solutions, it is necessary to pursue research into the effects of radiation, and also research aimed at improving the safety of existing power plants. Stresses however that this must not come at the expense of the research into alternative forms of energies, such as renewables and calls for a rapid increase in the financing of RDI into other sustainable forms of energies,
H. overwegende dat naast verder diepgaand onderzoek naar oplossingen voor het kernafvalbeheer onderzoek moet worden verricht naar de effecten van straling alsmede onderzoek dat is gericht op verbetering van de veiligheid van bestaande kerncentrales; overwegende dat dit niet ten koste mag gaan van het onderzoek naar alternatieve vormen van energie zoals hernieuwbare energie en dringt aan op een snelle verhoging van de financiering van OOI voor andere duurzame vormen van energie,

‘Specific effective radiant UV power’, which means the effective power of the UV radiation of a lamp related to its luminous flux (unit: mW/klm).
„Specifiek effectief uitgestraald UV-vermogen”: het effectief vermogen van de UV-straling van een lamp, afgezet tegen zijn lichtstroom (eenheid: mW/klm);

(12a) The activities related to the decommissioning of the Kozloduy Nuclear Power Plant will be carried out in line with the fundamental objective of protecting workers and the general public from the harmful effects of ionising radiation, as laid down in existing legislation, particularly Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation 1 , thus ensuring the highest level of safety and protection for workers and the general public's health.
(12 bis) Bij de werkzaamheden in verband met de buitenbedrijfstelling van de kerncentrale van Kozloduy zal de bescherming van de werknemers en het publiek tegen de schadelijke gevolgen van ioniserende straling vooropstaan, zoals deze wordt voorgeschreven in de bestaande wetgeving, in het bijzonder in Richtlijn 96/29/Euratom van de Raad van 13 mei 1996 tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren 1 , zodat het hoogste niveau van veiligheid en bescherming van de werknemers en de volksgezondheid wordt gewaarborgd.

(12a) The activities related to the decommissioning of the Kozloduy Nuclear Power Plant will be carried out in line with the fundamental objective of protecting workers and the general public from the harmful effects of ionising radiation, as laid down in the existing legislation, particularly Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation, thus ensuring the highest level of safety and protection for workers and the general public's health.
(12 bis) Bij de werkzaamheden in verband met de buitenbedrijfstelling van de kerncentrale Kozloduy zal de bescherming van de werknemers en het publiek tegen de schadelijke gevolgen van ioniserende straling voorop staan, zoals deze wordt voorgeschreven in de bestaande wetgeving, in het bijzonder in richtlijn van de Raad 96/29/Euratom tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren (), zodat het hoogste niveau van veiligheid en bescherming van de werknemers en de volksgezondheid wordt gewaarborgd .

(12a) The activities related to the decommissioning of the Kozloduy Nuclear Power Plant will be carried out in line with the fundamental objective of protecting workers and the general public from the harmful effects of ionising radiation, as laid down in existing legislation, particularly Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation, thus ensuring the highest level of safety and protection for workers and the general public's health.
(12 bis) Bij de werkzaamheden in verband met de buitenbedrijfstelling van de kerncentrale van Kozloduy zal de bescherming van de werknemers en het publiek tegen de schadelijke gevolgen van ioniserende straling vooropstaan, zoals deze wordt voorgeschreven in de bestaande wetgeving, in het bijzonder in Richtlijn 96/29/Euratom van de Raad van 13 mei 1996 tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren, zodat het hoogste niveau van veiligheid en bescherming van de werknemers en de volksgezondheid wordt gewaarborgd.

G. whereas the Court of Justice has held that the Euratom Treaty Chapter on Health and Safety forms a "coherent whole conferring upon the Commission powers of some considerable scope in order to protect the population and the environment against the risks of nuclear contamination" and whereas the Court has also upheld a broad interpretation of the provisions of that Chapter in order "to ensure the consistent and effective protection of the health of the general public against the dangers arising from ionising radiations, whatever their source" ,
G. overwegende dat het Hof van Justitie van oordeel is dat het hoofdstuk "Bescherming van de gezondheid van het Euratom-Verdrag" een samenhangend geheel [vormt], waarbij de Commissie nogal ruime bevoegdheden worden toegekend met het oog op de bescherming van de bevolking en het milieu tegen de gevaren van radioactieve besmetting " ; overwegende dat het Hof deze bepalingen eveneens ruim interpreteert ter waarborging van " een coherente en doeltreffende gezondheidsbescherming van de bevolking tegen de gevaren van ioniserende straling, ongeacht de bron van die straling" ,