Vertaling van "electronic notary " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

electronic notary (nom)
elektronische notaris (nom masculin)

civil law notary | notary | notary public
notaris

law signing agent | notary signing agent | notarial officer | notary
notaris

public will dictated by testator,executed by two notaries in the presence of two witnesses,or by one notary public with four witnesses
authentiek testament | bij notariële akte opgemaakt testament | uiterste wil bij openbare akte

Act on social insurance of notaries | Notary Insurance Act
wet sociale verzekering notarissen

notary
notaris

e-administration (nom) | e-gov (nom) | e-Gov (nom) | eGovernment (nom) | e-government (nom) | e-Government (nom) | electronic administration (nom) | electronic government (nom) | electronic public administration (nom) | net government (nom) | online administration (nom) | on-line administration (nom) | online government (nom) | on-line government (nom)
digitale overheid (nom féminin) | e-administratie (nom féminin) | e-bestuur (nom neutre) | e-gov (nom neutre) | e-Gov (nom neutre) | eGovernment (nom neutre) | e-government (nom neutre) | e-Government (nom neutre) | elektronisch bestuur (nom neutre) | elektronische administratie (nom féminin) | elektronische overheid (nom féminin) | elektronische regering (nom féminin) | e-overheid (nom féminin) | e-regering (nom féminin) | on-lineadministratie (nom féminin) | on-lineoverheid (nom féminin) | on line werkende overheid (nom féminin)

Electronic mail | Electronic mailing system | Electronic messaging | E-mail
Elektronische berichtendienst | Elektronische post | Elektronische postdienst | E-mail

detect electronic signals | detecting electronic signals | identify electronic signals | identifying electronic signals
elektronische signalen identificeren

perform integrated electronic control centre operations | undertake integrated electronic control centre operations | operate integrated electronic control centres for trains | operate train integrated electronic control centre
geïntegreerd elektronisch controlecentrum voor treinen bedienen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nevertheless, these services are not subject to the freedom-to-provide-services rule; services of general interest are excluded from the scope of the future directive. Other sectors excluded are: healthcare, social services, financial services, electronic communication services and networks, transport; audiovisual services; gambling, taxation activities linked to the exercise of public authority (as notaries), legal services, temporary employment agencies and security services.
Toch vallen deze diensten niet onder de regel van de vrijheid van dienstverrichting; diensten van algemeen belang vallen buiten het toepassingsgebied van de toekomstige richtlijn. andere sectoren die erbuiten vallen zijn: gezondheidszorg, sociale diensten, financiële diensten, elektronische-communicatiediensten en -netwerken, vervoer, audiovisuele diensten, gokken, belastingheffingsactiviteiten in verband met de uitoefening van openbaar gezag (zoals notarissen), juridische diensten, uitzendbureaus en beveiligingsdiensten.

(36) Member States may maintain restrictions for the use of electronic contracts with regard to contracts requiring by law the involvement of courts, public authorities, or professions exercising public authority; this possibility also covers contracts which require the involvement of courts, public authorities, or professions exercising public authority in order to have an effect with regard to third parties as well as contracts requiring by law certification or attestation by a notary.
(36) De lidstaten mogen beperkingen handhaven op het gebruik van elektronische contracten als het gaat om contracten waarvoor volgens de wet de tussenkomst van een rechtbank, overheidsdiensten of beroepen die openbare macht uitoefenen, nodig is. Die mogelijkheid geldt ook voor contracten waarvoor de tussenkomst van een rechtbank, overheidsdiensten of beroepen die openbare taken uitoefenen, is vereist opdat zij effect sorteren ten aanzien van derden en voor contracten waarvoor certificering of attestering door een notaris vereist is.