Vertaling van "electronic space-division switching system " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

electronic space-division switching system | space-division electronic system
elektronisch ruimteverdelingssysteem

space-division switching system | space-division system | space-switched system
ruimteverdelingsschakelsysteem

PCM switch | PCM switching system | PCM system | PCM time-division switching system | time-division PCM exchange
impulscodemodulatiekiessysteem

Space-division switching
Ruimteschakeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Within its Defence and Space division, Airbus is active in: (i) satellites; (i) sub-systems for launchers, namely adapters and dispensers for European launchers; and (iii) satellite operations for telecommunication and Earth observation satellites.
Binnen haar defensie- en ruimtevaartdivisie is Airbus actief op het gebied van: i) satellieten; ii) subsystemen voor draagraketten, nl. adapters en dispensers voor Europese draagraketten, en iii) activiteiten op het gebied van telecomsatellieten en aardobservatiesatellieten.

Measures include the switch to a fully electronic VAT invoicing system and reducing the number of companies that need to provide data for intra-EU trade statistics. The latest initiative, adopted in June this year, further simplifies accounting rules for small companies (with max. 50 employees), with an estimated annual savings of about €1.5 billion.
Zo was er bijvoorbeeld de overschakeling naar een volledig elektronisch factureringssysteem voor btw en de verlaging van het aantal bedrijven dat gegevens moet verstrekken voor statistieken over handel binnen de EU. Het meest recente initiatief werd in juni dit jaar goedgekeurd en vereenvoudigt de boekhoudregels voor kleine bedrijven (met ten hoogste 50 werknemers), waardoor naar schatting jaarlijks ongeveer 1,5 miljard euro wordt bespaard.

‘vehicle master control switch’ means the device by which the vehicle's on-board electronics system is brought from being switched off, as is the case when a vehicle is parked without the driver being present, to normal operation mode;
19) „hoofdbesturingsschakelaar van het voertuig”: de voorziening waarmee het boordelektronicasysteem van het voertuig van de uitgeschakelde toestand, waarin het voertuig zich bevindt wanneer het is geparkeerd en de bestuurder afwezig is, in de normale bedrijfstoestand wordt gebracht.

‘vehicle master control switch’ means the device by which the vehicle’s on-board electronics system is brought from being switched off, as is the case when a vehicle is parked without the driver being present, to normal operation mode.
„hoofdbesturingsschakelaar van het voertuig”: de voorziening waarmee het boordelektronicasysteem van het voertuig van de uitgeschakelde toestand, waarin het zich bevindt wanneer het voertuig is geparkeerd en de bestuurder afwezig is, in de normale bedrijfstoestand wordt gebracht.

“electronic communications network” means transmission systems and, where applicable, switching or routing equipment and other resources, including network elements which are not active, which permit the conveyance of signals by wire, radio, optical or other electromagnetic means, including satellite networks, fixed (circuit- and packet-switched, including Internet) and mobile terrestrial networks, electricity cable systems, to the extent that they are used for the purpose of transmitting signals, networks used for radio and television broadcasting, and cable television networks, irrespective of the type of information conveyed; ’;
„elektronischecommunicatienetwerk”: de transmissiesystemen en in voorkomend geval de schakel- of routeringsapparatuur en andere middelen, waaronder netwerkelementen die niet actief zijn, die het mogelijk maken signalen over te brengen via draad, radiogolven, optische of andere elektromagnetische middelen waaronder satellietnetwerken, vaste (circuit- en pakketgeschakelde, met inbegrip van internet) en mobiele terrestrische netwerken, elektriciteitsnetten, voor zover deze voor overdracht van signalen worden gebruikt, netwerken voor radio- en televisieomroep en kabeltelevisienetwerken, ongeacht de aard van de overgebrachte informatie; ”;

1". electronic communications network" shall mean transmission systems and, where applicable, switching or routing equipment and other resources which permit the conveyance of signals by wire, by radio, by optical or by other electromagnetic means, including satellite networks, fixed (circuit - and packet - switched, including Internet) and mobile terrestrial networks, and electricity cable systems, to the extent that they are used for the purpose of transmitting signals, networks used for radio and television broadcasting, and cable television networks, irrespective of the type of information conveyed;
1". elektronische-communicatienetwerk": de transmissiesystemen en in voorkomend geval de schakel- of routeringsapparatuur en andere middelen die het mogelijk maken signalen over te brengen via draad, radiogolven, optische of andere elektromagnetische middelen waaronder satellietnetwerken, vaste (circuit- en pakketgeschakelde, met inbegrip van internet) en mobiele terrestrische netwerken, en elektriciteitskabelsystemen, voorzover deze worden gebruikt voor de overbrenging van signalen, netwerken voor radio- en televisieomroep en kabeltelevisienetwerken, ongeacht de aard van de overgebrachte informatie;

(a) "electronic communications network" means transmission systems and, where applicable, switching or routing equipment and other resources which permit the conveyance of signals by wire, by radio, by optical or by other electromagnetic means, including satellite networks, fixed (circuit- and packet-switched, including Internet) and mobile terrestrial networks, electricity cable systems, to the extent that they are used for the purpose of transmitting signals, networks used for radio and television broadcasting, and cable television networks, irrespective of the type of information conveyed;
a) "elektronische-communicatienetwerk": de transmissiesystemen en in voorkomend geval de schakel- of routeringsapparatuur en andere middelen die het mogelijk maken signalen over te brengen via draad, radiogolven, optische of andere elektromagnetische middelen waaronder satellietnetwerken, vaste (circuit- en pakketgeschakelde, met inbegrip van internet) en mobiele terrestrische netwerken, elektriciteitsnetten, voorzover deze voor overdracht van signalen worden gebruikt, netwerken voor radio- en televisieomroep en kabeltelevisienetwerken, ongeacht de aard van de overgebrachte informatie;

MMS, jointly controlled by Matra Hautes Technologies S.A.S. and by Marconi Electronic Systems Limited, and DASA belonging to the DaimlerChrysler group both have activities in the manufacture and supply of satellite systems and sub-systems, space infrastructure and launchers.
MMS, dat gecontroleerd wordt door Matra Hautes Technologies S.A.S. en Marconi Electronic Systems Limited, en DASA, dat tot het DaimlerChrysler-concern behoort, zijn beide actief in de fabricage en de levering van satellietsystemen en sub-systemen, ruimtevaartinfrastructuur en lanceerinstallaties.

The higher costs incurred from providing more space per hen in battery cages or in switching to an alternative system is primarily a capital cost.
De hogere kosten ten gevolge van het beschikbaar stellen van meer ruimte per dier in batterijkooien of van het overschakelen op een alternatief systeem zijn eigenlijk kapitaalkosten.

This Regulation sets out a clear division of tasks by giving to the Commission full responsibility for the overall management of the programmes, to the GSA the responsibility for, in particular, security accreditation, operation of the Galileo Security Centre, contribution to the preparation of the commercialisation of the systems , including market analysis, and to the European Space Agency (ESA) the role of procurement agent for Galileo.
Deze verordening bevat een duidelijke taakverdeling, doordat de Commissie de volledige verantwoordelijkheid krijgt voor het algemene beheer van de programma's, terwijl de communautaire toezichtautoriteit dient te zorgen voor, in het bijzonder, de veiligheidsaccreditatie en de exploitatie van het Galileo-beveiligingscentrum, en dient bij te dragen tot de voorbereiding van de commercialisering van de systemen, met inbegrip van de marktanalyse, terwijl het Europees Ruimteagentschap (ESA) de rol krijgt van inkoper voor Galileo.