Vertaling van "emergency medical kit " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

emergency medical kit
medisch noodpakket

dispatcher of emergency medical vehicles | medical dispatcher | dispatcher of emergency medical services | emergency medical dispatcher
centralist meldkamer | meldkamercentraliste | centraliste noodcentrale | meldkamercentralist

applying hyperbaric accident or urgency medical first aid | applying medical first aid in case of hyperbaric accident or urgency | apply medical first aid in case of emergency | medical first aid applying in case of emergency
eerste hulp toepassen in geval van nood

emergency medical treatment [ emergency medical services(UNBIS) ]
geneeskundige noodhulp

emergency medical aid | emergency medical care
medische spoedhulpverlening | spoedeisende medische hulpverlening | SMH [Abbr.]

emergency response paramedic | paramedic practitioner | emergency medical technician | paramedic in emergency responses
ambulancebroeder | ambulanceverpleger | ambulanceverpleegkundige | ambulanceverpleegster

emergency medical services | emergency rescue service | EMS [Abbr.]
Basisgezondheidsdienst | dringende medische hulpverlening | medische noodhulp | nooddienst

Dental restoration/appliance emergency fix kit
kit voor noodbevestiging van tandheelkundige restauratie of hulpmiddel

Emergency oxygen delivery kit
set voor zuurstoftoediening voor eerste hulp

First aid kit, medicated
herbruikbare eerstehulpset met medicatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the use of appropriate equipment including first-aid oxygen, first-aid kits and emergency medical kits and their contents;
het gebruik van geschikte uitrusting met inbegrip van eerstehulpzuurstof, EHBO-verbandtrommels en de inhoud daarvan;

D. whereas the EU and its Members States have already mobilised over 200 million EURO in humanitarian assistance, which includes 119 million EURO from the EU budget and over 81 million EURO from Member States; whereas the humanitarian assistance covers in Syria for medical emergency relief, protection, food-nutritional items, water, sanitation, shelter, psychosocial support and the needs of the most vulnerable Palestinian refugees and outside Syria for shelter, food, hygiene kits, emergency medical rehabilitation and legal assistance;
D. overwegende dat de EU en haar lidstaten al voor meer dan 200 miljoen euro aan humanitaire hulp ter beschikking hebben gesteld, waarvan 119 miljoen euro uit de EU-begroting en meer dan 81 miljoen euro van lidstaten; overwegende dat de humanitaire hulp in Syrië zelf bestaat uit medische noodhulp, bescherming, voedsel en levensmiddelen, water, sanitaire voorzieningen, onderdak, psychosociale bijstand en leniging van de behoeften van de kwetsbaarste Palestijnse vluchtelingen, en buiten Syrië uit onderdak, voedsel, hygiënepakketten, dringende medische verzorging en juridische bijstand;

10a. Vessels used for border surveillance by the participating units should have standardised medical and humanitarian kits – containing a sufficient amount of water, food and blankets – to provide an urgent response in emergency situations.
10 bis. Aan boord van de schepen die in het kader van grensbewakingsoperaties worden ingezet beschikken de deelnemende eenheden over standaardpakketten van medische en humanitaire hulpmiddelen - met name bestaande uit voldoende water, voedsel en dekens - om zo snel mogelijk in dringende behoeften te kunnen voorzien.

1a. Vessels used for border surveillance by the participating units should have standardised medical and humanitarian kits – containing a sufficient amount of water, food and blankets – to provide an urgent response in emergency situations, taking account of the fact that many intercepted ships will be neither seaworthy nor flagged.
1 bis. Aan boord van schepen die in het kader van grensbewakingsoperaties worden ingezet, beschikken de deelnemende eenheden over standaardpakketten met medische en humanitaire hulpmiddelen - met name bestaande uit voldoende water, voedsel en dekens - om zo snel mogelijk in dringende behoeften te kunnen voorzien, waarbij rekening wordt gehouden met het feit dat veel onderschepte schepen noch zeewaardig zijn noch een vlag voeren.

Vessels used for external border surveillance are, to a greater or lesser degree, under-equipped with emergency kit and supplies for providing urgent medical and humanitarian assistance, a situation chiefly attributable to the differences in rules and standards from Member State to Member State.
De schepen die betrokken zijn bij de bewaking van de maritieme buitengrenzen beschikken niet overal over dezelfde uitrusting voor dringende medische en humanitaire verzorging. Deze verschillen in uitrusting zijn over het algemeen het gevolg van de uiteenlopende nationale regels en normen van de EU-lidstaten.

This support allowed the International Federation of the Red Cross, through the actions of the Sri Lankan National Society’s volunteers island wide, to distribute essential relief items such emergency shelter, non-food items, family kits, emergency medical kits, basic building and repair items.
Deze steun heeft de Internationale Federatie van het Rode Kruis in staat gesteld om met behulp van de vrijwilligers van het Srilankaanse Rode Kruis over het hele eiland essentiële zaken zoals noodonderdak, non-foodartikelen, gezinspakketten, medische noodpakketten en primaire bouw- en reparatiematerialen te distribueren.

2.2. ECHO’s emergency allocation to the IFRC allowed the immediate start of an emergency operation covering the urgent needs of 500 000 unassisted and displaced beneficiaries severely affected by the earthquake and the tsunami, including emergency shelter and other non-food items, family kits and emergency medical kits.
De noodsteun van ECHO aan het Internationale Rode Kruis maakte een onmiddellijke hulpactie mogelijk voor 500.000 noodlijdende en ontheemde slachtoffers van de aardbeving en de tsunami met noodonderdak en andere hulpgoederen dan levensmiddelen, gezinspakketten en medische noodpakketten.