Traduction de «enzootic disease » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

enzootic | enzootic disease
enzootie

Borna disease | enzootic encephalomyelitis | BD [Abbr.]
ziekte van Borna

enzootic hepatitis | Rift valley disease | Rift Valley fever | RVF [Abbr.]
hepatitis enzootica | Rift Valleykoorts | Riftdalkoorts

infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]
infectieziekte [ bacterieziekte | besmettelijke ziekte | cholera | gele koorts | hepatitis | lepra | malaria | moeraskoorts | parasitaire ziekte | slaapziekte | trypanosomiasis | tuberculose | virusziekte ]

illness [ disease | human disease(GEMET) ]
ziekte

disease vector [ disease carrier | disease-carrying insect | vector of human diseases(GEMET) | vector-borne diseases(UNBIS) ]
ziekteoverbrenger

describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients
moleculaire basis van een ziekte aan patiënten uitleggen | uitleg geven aan patiënten over de moleculaire basis van een ziekte

diagnose diseases of ear, nose and throat | examine diseases of ear, nose and throat | diagnose diseases of ear, nose, and throat | diagnose diseases of nose, ear and throat
keel-, neus- en oorziekten vaststellen | neus-, keel- en ooraandoeningen vaststellen | keel-, neus- en ooraandoeningen vaststellen | neus-, keel- en oorziekten vaststellen

determine respiratory diseases | diagnose respiratory system diseases | diagnose respiratory diseases | investigate respiratory diseases
ademhalingsaandoeningen vaststellen | luchtwegaandoeningen vaststellen | ziekten van de luchtwegen vaststellen

A rare mitochondrial disease with marked clinical variability typically and characteristics of encephalomyopathy, kidney disease (nephrotic syndrome), optic atrophy, early-onset deafness, pancytopenia, obesity, and cardiac disease (valvulopathy). Add
syndroom van doofheid, encefaloneuropathie, obesitas en klepinsufficiëntie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It lays down the conditions whereby a region of a Member State may be declared officially tuberculosis-free, brucellosis-free or enzootic-bovine-leukosis-free as regards bovine herds and it lays down the conditions whereby the officially disease-free status of a region of a Member State is to be suspended.
Bij die richtlijn wordt bepaald onder welke voorwaarden een deel van een lidstaat officieel tuberculosevrij, officieel brucellosevrij of officieel vrij van enzoötische boviene leukose kan worden verklaard ten aanzien van de rundveebeslagen en onder welke voorwaarden de officiële ziektevrije status van een deel van een lidstaat moet worden geschorst.

Accordingly, France should no longer be listed in Chapter 1 of Annex III to Decision 2003/467/EC as an officially enzootic-bovine-leukosis-free Member State, but instead the regions of that Member State that are free from that disease should be listed in Chapter 2 of that Annex.
Bijgevolg mag Frankrijk niet langer zijn opgenomen in hoofdstuk 1 van bijlage III bij Beschikking 2003/467/EG als een officieel van enzoötische boviene leukose vrije lidstaat; in plaats daarvan moeten de delen van die lidstaat die vrij zijn van die ziekte worden opgenomen in hoofdstuk 2 van die bijlage.

Positive developments can be reported in this area from the Czech Republic, where contagious animal diseases such as tuberculosis (TBC) and enzootic bovine leukosis (EBL) have been successfully combated.
Uit Tsjechië komen in deze sector positieve berichten; in dat land zijn dierziekten zoals TBC (tuberculose) en EBL (enzoötische runderleukose) tot dusverre met succes bestreden.

Whereas there is a need to protect the Community against enzootic bovine leukosis; whereas the Community, by Directives 77/391/EEC (4) and 78/52/EEC (5), and by Decision 87/58/EEC (6) has already taken measures to eradicate this disease;
Overwegende dat in dit verband de Gemeenschap moet worden beschermd tegen endemische runderleukose; dat de Gemeenschap overigens reeds bij de Richtlijnen 77/391/EEG ( 4 ) en 78/52/EEG ( 5 ) en bij Beschikking 87/58/EEG ( 6 ) een actie voor de uitroeiing van deze ziekte heeft opgezet;

WHEREAS THERE IS A NEED TO PROTECT THE COMMUNITY AGAINST ENZOOTIC BOVINE LEUKOSIS ; WHEREAS THE COMMUNITY , BY COUNCIL DIRECTIVES 77/391/EEC ( 4 ) AND 78/52/EEC ( 5 ) , HAS ALREADY TAKEN MEASURES TO ERADICATE THIS DISEASE ;
OVERWEGENDE DAT IN DIT VERBAND DE GEMEENSCHAP MOET WORDEN BESCHERMD TEGEN ENDEMISCHE RUNDERLEUKOSE ; DAT DE GEMEENSCHAP OVERIGENS REEDS BIJ DE RICHTLIJNEN 77/391/EEG ( 4 ) EN 78/52/EEG ( 5 ) EEN ACTIE VOOR DE UITROEIING VAN DEZE ZIEKTE HEEFT OPGEZET ;