Traduction de «european conference on corporate social responsibility » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

European Conference on Corporate Social Responsibility
Europese conferentie over Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen

Green Paper - Promoting a European framework for Corporate Social Responsibility
Groenboek - De bevordering van een Europees kader voor de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven

chief sustainability officer | corporate responsibility director | corporate social responsibility manager | corporate sustainability director
manager mvo | manager maatschappelijk verantwoord ondernemen | mvo-manager

corporate responsibility | corporate social responsibility | CR [Abbr.] | CSR [Abbr.]
maatschappelijk verantwoord ondernemen | maatschappelijk verantwoord ondernemerschap | MVO [Abbr.]

corporate social responsibility [ company environmental policy | corporate environmental responsibility | CSR ]
sociale verantwoordelijkheid van ondernemingen [ ecologische verantwoordelijkheid | maatschappelijk verantwoord ondernemen | milieubeleid van een bedrijf | milieubeleid van een onderneming ]

corporate conscience | CSR | corporate social responsibility | social performance
maatschappelijk verantwoord ondernemen | maatschappelijke verantwoordelijkheid van ondernemingen

corporate social responsability (nom neutre) | CSR (nom neutre)
maatschappelijke verantwoordelijkheid (nom féminin)

Corporate social responsibility | CSR
corporate social responsability | sociale bedrijfsverantwoordelijkheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Encourage European companies' commitment to corporate social responsibility by supporting adherence to the OECD guidelines for foreign investors, and by developing initiatives as a follow-up to the Commission's Green Paper promoting a European Framework for Corporate Social Responsibility [7].
- Europese bedrijven moeten worden gestimuleerd hun sociale verantwoordelijkheid te nemen door de OESO-richtsnoeren voor buitenlandse investeerders te propageren en initiatieven te nemen in het verlengde van het groenboek van de Commissie ter bevordering van een Europees kader voor de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven [7].

- communication and conference on corporate social responsibility (triple bottom-line approach) (2001)
- een mededeling en een conferentie over de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven (triple bottom-line approach) (2001)

– having regard to the Commission Green Paper entitled ‘Promoting a European framework for Corporate Social Responsibility’ (COM(2001)0366), subsequently incorporated into the White Paper entitled ‘Communication from the Commission concerning Corporate Social Responsibility: A business contribution to Sustainable Development’ (COM(2002)0347),
– gezien het Groenboek van de Commissie over „Bevordering van een Europees kader voor de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven” (COM(2001)0366), dat vervolgens is overgenomen in het Witboek met als titel „Mededeling van de Commissie over de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven: een bijdrage van het bedrijfsleven aan duurzame ontwikkeling” (COM(2002)0347),

– having regard to the Commission Green Paper entitled ‘Promoting a European framework for Corporate Social Responsibility’ (COM(2001)0366), subsequently incorporated into the White Paper entitled ‘Communication from the Commission concerning Corporate Social Responsibility: A business contribution to Sustainable Development’ (COM(2002)0347,
– gezien het Groenboek van de Commissie over "Bevordering van een Europees kader voor de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven" (COM(2001)0366), dat vervolgens is overgenomen in het Witboek met als titel "Mededeling van de Commissie over de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven: een bijdrage van het bedrijfsleven aan duurzame ontwikkeling" (COM(2002)0347),

– having regard to the Commission Green Paper of 18 July 2001 entitled 'Promoting a European framework for Corporate Social Responsibility' (COM(2001)0366 ), to the Commission communication of 22 March 2006 entitled 'Implementing the partnership for growth and jobs: making Europe a pole of excellence on Corporate Social Responsibility' (COM(2006)0136 ), and to Parliament's resolution of 13 March 2007 on corporate social responsibility: a new partnership ,
– gezien het groenboek van de Commissie van 18 juli 2001 getiteld "De bevordering van een Europees kader voor de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven" (COM(2001)0366 ) en de mededeling van de Commissie van 22 maart 2006 getiteld "Tenuitvoerlegging van het partnerschap voor groei en werkgelegenheid: Europa moet een voorbeeld worden op het gebied van maatschappelijk verantwoord ondernemen" (COM(2006)0136 ), en onder verwijzing naar zijn resolutie van 13 maart 2007 over maatschappelijk verantwoord ondernemen: een nieuw partnerschap ,

– having regard to the Commission Green Paper of 18 July 2001 entitled 'Promoting a European framework for Corporate Social Responsibility' (COM(2001)0366), to the Commission communication of 22 March 2006 entitled 'Implementing the partnership for growth and jobs: making Europe a pole of excellence on Corporate Social Responsibility' (COM(2006)0136), and to Parliament's resolution of 13 March 2007 on corporate social responsibility: a new partnership ,
– gezien het groenboek van de Commissie van 18 juli 2001 getiteld "De bevordering van een Europees kader voor de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven" (COM(2001)0366) en de mededeling van de Commissie van 22 maart 2006 getiteld "Tenuitvoerlegging van het partnerschap voor groei en werkgelegenheid: Europa moet een voorbeeld worden op het gebied van maatschappelijk verantwoord ondernemen" (COM(2006)0136), en onder verwijzing naar zijn resolutie van 13 maart 2007 over maatschappelijk verantwoord ondernemen: een nieuw partnerschap ,

– having regard to the Commission Green Paper of 18 July 2001 on promoting a European framework on Corporate Social Responsibility (COM (2001)0366) and to the Commission communication of 22 March 2006 on implementing the partnership for growth and jobs: making Europe a pole of excellence on Corporate Social Responsibility (COM(2006)0136); and to Parliament's resolution of 13 March 2007 on corporate social responsibility: a new partnership,
– gezien het groenboek van de Commissie van 18 juli 2001 getiteld 'De bevordering van een Europees kader voor de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven' (COM(2001)0366) en de mededeling van de Commissie van 22 maart 2006 getiteld 'Tenuitvoerlegging van het partnerschap voor groei en werkgelegenheid: Europa moet een voorbeeld worden op het gebied van maatschappelijk verantwoord ondernemen' (COM(2006)0136), en onder verwijzing naar zijn resolutie van 13 maart 2007 over maatschappelijk verantwoord ondernemen: een nieuw partnerschap,

A European approach to corporate social responsibility must thus reflect and be integrated in the broader context of various international initiatives, such as the UN Global Compact (2000), the ILO's Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy (1977/2000), the OECD Guidelines for Multinational Enterprises (2000).
De Europese initiatieven op het vlak van de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven moeten daarom in een aantal internationale initiatieven (bijvoorbeeld UN Global Compact (2000), de Tripartite Declaration on Multinational Enterprises and Social Policy van de IAO (1998) en de Guidelines for Multinational Enterprises van de OESO (2000)) worden geïntegreerd.

Green paper - Promoting a European framework for corporate social responsibility.
Groenboek - De bevordering van een europees kader voor de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0366 - EN - Green paper - Promoting a European framework for corporate social responsibility.
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0366 - EN - Groenboek - De bevordering van een europees kader voor de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven