Traduction de «eurydice european unit » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Eurydice European Unit
Europese Dienst van Eurydice

European currency [ EUA | European unit of account | unit of account ]
Europese munteenheid [ ERE | Europese rekeneenheid | Europese valutaeenheid | RE | rekeneenheid ]

European Institute for Crime Prevention and Control affiliated with the United Nations | Helsinki European United Nations Institute | HEUNI [Abbr.]
Europees Instituut voor misdaadpreventie en -bestrijding | Helsinki European United Nations Institute | HEUNI [Abbr.]

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
miljoen Europese rekeneenheden | miljoenen Europese rekeneenheden | mln ERE [Abbr.]

Ecu [ European Currency Unit ]
Ecu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I. 2. 7 The European Eurydice Unit will gather and disseminate information on the availability of Content and Language Integrated Learning in European education and training systems, based on the collection of available data by its Network.
I. 2. 7 De Europese Eurydice-eenheid zal - op basis van door het netwerk van de eenheid verzamelde gegevens - informatie verzamelen en verspreiden over de beschikbaarheid van Content and Language Integrated Learning in de Europese onderwijs- en opleidingsstelsels.

The network consists of national units located in European countries and is co-ordinated by the EU Education, Audiovisual and Culture Executive Agency. For more information about Eurydice, see [http ...]
Het netwerk bestaat uit nationale units in de Europese landen en wordt gecoördineerd door het Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur van de EU. Kijk voor meer informatie over Eurydice op [http ...]

Eurydice is a network of national units, coordinated by the European Education and Culture Executive Agency (EACEA), which provides information on and analyses of European education systems and policies.
Eurydice is een netwerk van nationale instanties, gecoördineerd door het Europees Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur (EACEA), dat informatie over en analyses van de onderwijsstelsels en het onderwijsbeleid in Europa verstrekt.

Is the Commission aware of the implications for European policy of the loss of the accumulated research skills and expertise in relation to European educational policies and programmes which will follow from the decision to replace the existing professional staff of the Eurydice Unit by personnel recruited through a general competition that is neither intended or designed to valorise the experience of the present Eurydice European Unit staff, or of personnel with directly comparable experience and skill in this domain?
Beseft de Commissie wat de consequenties voor het Europees beleid zullen zijn als het geheel aan onderzoeksvaardigheden en deskundigheid inzake het Europese onderwijsbeleid en Europese onderwijsprogramma's verloren gaat, dit als uitvloeisel van het besluit om het huidige professionele personeel van de Eurydice-eenheid te vervangen door medewerkers die worden aangeworven via een algemeen vergelijkend onderzoek dat niet bedoeld is en ook niet is opgezet om de ervaring van het huidige personeel van deze eenheid of van personeelsleden met rechtstreeks vergelijkbare ervaring en vaardigheden op dit gebied te valoriseren?

support for the operation of the Eurydice network and funding of the Eurydice European Unit set up by the Commission.
ondersteuning van de werkzaamheden van het Eurydice-netwerk en financiering van de door de Commissie opgezette Europese Eurydice-eenheid.

support for the operation of the Eurydice network and funding of the Eurydice European Unit set up by the Commission;
ondersteuning van de werkzaamheden van het Eurydice-netwerk en financiering van de door de Commissie opgezette Europese Eurydice-eenheid;

(a) the information network on education in Europe, "Eurydice", comprising the European Unit set up by the Commission and units set up by the Member States to enable it to make a full contribution to the implementation of this action.
a) het Informatienetwerk voor onderwijs in de Europese Gemeenschap "Eurydice", dat bestaat uit een door de Commissie opgerichte Europese eenheid en door de lidstaten opgerichte nationale eenheden, teneinde dit netwerk in staat te stellen optimaal bij te dragen tot de tenuitvoerlegging van deze actie.

These actions will be implemented by the Eurydice European Unit and the national units set up respectively by the Commission and the Member States.
Deze acties zullen worden uitgevoerd door de Europese eenheid van Eurydice en de nationale eenheden die respectievelijk door de Commissie en de Lid-Staten zijn opgericht.

7.The Commission is requested to strengthen the Eurydice European unit's vitalizing and coordinating role with regard to exchanges of information within the network, in particular by feeding the network's databanks and encouraging the preparation and dissemination of information.
7.De Commissie wordt verzocht de inspirerende en cooerdinerende rol van de Europese Eurydice-dienst met betrekking tot de uitwisseling van informatie binnen het netwerk te versterken, met name door het toevoeren van informatie aan de databanken van het netwerk en het bevorderen van de opstelling en verspreiding van informatiemateriaal.