Traduction de «ewe premium scheme » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ewe premium scheme
ooienpremieregeling

ewe premium
ooipremie | premie per ooi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particular, applications for single payment scheme under Title III of Regulation (EC) No 73/2009, applications for ewe and goat premiums under Article 35 of Commission Regulation (EC) No 1121/2009 of 29 October 2009 laying down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 73/2009 as regards the support schemes for farmers provided for in Titles IV and V thereof (5) and certain applications for aid granted under Regulation (EC) No 1698/2005 form part of the single application.
Met name aanvragen in het kader van de bedrijfstoeslagregeling zoals bedoeld in titel III van Verordening (EG) nr. 73/2009, aanvragen voor de ooien- en geitenpremies in het kader van artikel 35 van Verordening (EG) nr. 1121/2009 van de Commissie van 29 oktober 2009 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 73/2009 met betrekking tot de bij de titels IV en V van die verordening ingestelde steunregelingen (5), en bepaalde steunaanvragen in het kader van Verordening (EG) nr. 1698/2005 maken deel uit van de verzamelaanvraag.

(2) The ewe premium scheme referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 2529/2001 falls within the scope of Regulation (EEC) No 3508/92.
(2) De in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2529/2001 bedoelde ooienpremieregeling valt binnen de werkingssfeer van Verordening (EEG) nr. 3508/92.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004R1973 - EN - Commission Regulation (EC) No 1973/2004 of 29 October 2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1782/2003 as regards the support schemes provided for in Titles IV and IVa of that Regulation and the use of land set aside for the production of raw materials - COMMISSION REGULATION - referred to in Articles 54(3) and 59(1) - referred to in Article 56(1)(b) - referred to in Articles 59(4) and 69(2) // Fodder legume referred to in Article 67 // APPLICATIONS FOR EWE AND SHE-GOAT PREMIUMS // PAYMENTS FOR EWE AND SHE-GOAT PREMIUMS // OPERATION OF THE NATIONAL RESERVE // AVERAGE MILK YIELD REFERRED TO IN ARTICLE 103 // NATIONAL CEILINGS FOR THE SLAUGHTER PREMIUM REFERRED TO IN ARTICLE 124(1) APPLICABLE FROM 1 JANUARY 2005 // TABLE REFERRED TO IN ARTICLE 131, FOR THE APPLICATION OF PARAGRAPH 5 THEREOF // MINIMUM SIZE OF ELIGIBLE AREA PER HOLDING UNDER THE SINGLE AREA PAYMENT SCHEME // AGRICULTURAL AREA UNDER THE SINGLE AREA PAYMENT SCHEME // RAW MATERIALS REFERRED TO IN ARTICLE 148
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004R1973 - EN - Verordening (EG) nr. 1973/2004 van de Commissie van 29 oktober 2004 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad met betrekking tot de bij de titels IV en IV bis van die verordening ingestelde steunregelingen en het gebruik van braakgelegde grond voor de productie van grondstoffen - VERORDENING (EG) N - VAN DE COMMISSIE - zoals bedoeld in artikel 54, lid 3, en artikel 59, lid 1 - zoals bedoeld in artikel 56, lid 1, onder b), punt i) - zoals bedoeld in artikel 59, lid 4, en artikel 69, lid 2 // Voederleguminosen zoals bedoeld in artikel 67 // AANVRAGEN VOOR OOIEN- EN GEITENPREMIES // BETAALDE OOIEN- EN GEITENPREMIES // BEHEER VAN DE NATIONALE RESERVE // IN ARTIKEL 103 BEDOELDE GEMIDDELDE MELKOPBRENGST // MET INGANG VAN 1 JANUARI 2005 GELDENDE NATIONALE MAXIMA VOOR DE SLACHTPREMIE ZOALS BEDOELD IN ARTIKEL 124, LID 1 // IN ARTIKEL 131, LID 5, BEDOELDE TABEL // Minimumgrootte van het in aanmerking komende areaal per bedrijf in het kader van de regeling inzake een enkele areaalbetaling // LANDBOUWAREAAL IN HET KADER VAN DE REGELING INZAKE EEN ENKELE AREAALBETALING // IN ARTIKEL 148 BEDOELDE GRONDSTOFFEN

This scheme was replaced by the 2003 agricultural reform which introduced the single farm payment, while still providing ewe and goat premiums.
Deze regeling werd vervangen door de in het kader van de landbouwhervorming van 2003 ingevoerde bedrijfstoeslagregeling, waarbij evenwel ook premies per ooi en/of geit in aanmerking werden genomen.

APPLICATION OF INDIVIDUAL PRODUCER LIMITS IN THE ANNUAL EWE AND SUCKLER COW PREMIUM SCHEMES
TOEPASSING VAN DE PRODUCENTGEBONDEN MAXIMA IN HET KADER VAN DE REGELINGEN BETREFFENDE DE JAARLIJKSE OOI- EN ZOOGKOEPREMIES

6. The 'area' aid application of a producer who is a member of a producer group as defined at point 2 in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 3493/90 (4), and who for the same calendar year applies for both the ewe or she-goat premium and for aid under another Community scheme shall include all the agricultural parcels used by the group.
6. In de steunaanvraag "oppervlakten" van elke producent die deel uitmaakt van een producentengroepering als bedoeld in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3493/90 (4) en die voor hetzelfde kalenderjaar naast de premie voor ooien of geiten ook toepassing van een andere communautaire regeling aanvraagt, moeten met name alle door deze groepering gebruikte percelen landbouwgrond worden vermeld.