Traduction de «ewe premium » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ewe premium scheme
ooienpremieregeling

ewe premium
ooipremie | premie per ooi

set-aside [ abandonment premium | premium for cessation of production ]
braakleggen van landbouwgrond [ premie voor stopzetting | vergoeding voor beëindiging van de productie ]

Ewing sarcoma of bone
Ewing-sarcoom van bot

Autonomic function study with Ewing’s battery
onderzoeken van autonome functie met Ewing-batterij

Ewing's sarcoma of foot
Ewing-sarcoom van voet

sheep [ ewe | lamb | ovine species ]
schapen [ lam | ooi | schaap | schapensoort ]

employment aid [ employment premium | employment subsidy ]
werkgelegenheidsbevordering [ werkgelegenheidspremie | werkgelegenheidssubsidie ]

alkylation process | producing premium blending agents | alkylation | isobutane alkylation
alkylering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. A farmer keeping ewes on his holding may qualify, on application, for a premium for maintaining ewes (‘ewe premium’).
1. Aan landbouwers die ooien houden op hun bedrijf, kan op aanvraag een premie voor het aanhouden van ooien worden verleend (ooienpremie).

4. The amount of the ewe premium shall be EUR 21 per ewe.
4. Per ooi bedraagt de premie 21 EUR.

However, for farmers marketing sheep's milk or products based on sheep's milk, the amount of the ewe premium shall be EUR 16,8 per ewe.
Voor landbouwers die melk van ooien of producten op basis van melk van ooien verkopen, bedraagt de premie per ooi evenwel 16,8 EUR.

2. If it is established that a sheep producer marketing sheep's milk and sheep's milk products failed to declare on his premium application that he was doing so, the amount of the aid to which he is entitled shall be reduced to the premium payable to sheep producers marketing sheep's milk and sheep's milk products less the difference between that amount and the full amount of the ewe premium.
2. Indien wordt vastgesteld dat een producent van schapenvlees die schapenmelk of zuivelproducten op basis van schapenmelk verkoopt, heeft verzuimd deze verkoopactiviteit in zijn premieaanvraag te vermelden, wordt het premiebedrag waarop hij aanspraak kan maken, verlaagd tot het premiebedrag dat geldt voor producenten van schapenvlees die schapenmelk of zuivelproducten op basis van schapenmelk verkopen, minus het verschil tussen dit laatste premiebedrag en het volledige bedrag van de ooienpremie.

1. A farmer keeping ewes on his holding may qualify, on application for a premium for maintaining ewes (ewe premium).
1. Aan landbouwers die ooien houden op hun bedrijf, kan op aanvraag een premie voor het aanhouden van ooien worden verleend (ooienpremie).

1. A producer keeping ewes on his holding may qualify, on application for a premium for maintaining ewes (ewe premium).
1. Aan producenten die ooien houden op hun bedrijf, kan op hun verzoek een premie voor het aanhouden van ooien worden verleend (ooienpremie).

2. If it is established that a sheep producer marketing sheep's milk and sheep's milk products failed to declare on his premium application that he was doing so, the amount of the aid to which he is entitled shall be reduced to the premium payable to sheep producers marketing sheep's milk and sheep's milk products less the difference between this and the full amount of the ewe premium.
2. Wanneer blijkt dat een schapenvleesproducent die schapenmelk of producten op basis van schapenmelk in de handel brengt, nalaat dit in zijn premieaanvraag te vermelden, wordt het premiebedrag waarop hij aanspraak kan maken, verlaagd tot het aan producenten die schapenmelk en producten op basis van schapenmelk in de handel brengen te betalen premiebedrag, verminderd met het verschil tussen dit bedrag en de volledige ooienpremie.