Vertaling van "ex-serviceman " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ex-serviceman | war veteran
oudstrijder | veteraan

ex-serviceman
oud-strijder

national serviceman
dienstplichtige

refrigeration service engineer | refrigeration serviceman
koeltechnisch servicemonteur

Pneumothorax ex vacuo
pneumothorax ex vacuo

Ex vivo cell culture medium
ex-vivo-celkweekmedium

Ex-drinker (finding)
ex-drinker

Amblyopia ex anopsia
amblyopia ex anopsia

Ex ship | FIO | Free in and out
Aan boord | Aan- en af boord | Boord-boord | Free in and out | Vrij in en uit

EXW | Ex works
Af fabriek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other information: (a) retired from the Sudanese Army, (b) resides in El Waha, Omdurman, Sudan, (c) ex-serviceman's identification card no: 4302’.
Overige informatie: a) gepensioneerd militair van het Sudanese leger, b) verblijft in El Waha, Omdurman, Sudan, c) identiteitskaart voormalig militair: 4302".

Thus, a claim by the sick daughter of an RAF serviceman exposed to radiation in 1958 on Christmas Island was not inadmissible by reason of the fact the United Kingdom only accepted the ECtHR's jurisdiction in 1966.
Een claim van de zieke dochter van een RAF-soldaat die in 1958 was blootgesteld aan straling op Christmas Island, was wel degelijk ontvankelijk terwijl het Verenigd Koninkrijk pas in 1966 de jurisdictie van het ECHR had aanvaard.

– Mr President, yesterday marked the death of the 100th British serviceman killed in Iraq.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, gisteren is de honderdste Britse militair gesneuveld in Irak.

Well, the whole of the European common foreign policy and the planned European army is not worth the bones of one single British serviceman or woman.
Evenzo zijn het hele Europees gemeenschappelijk buitenlands beleid en het geplande Europese leger nog niet de dood waard van één enkele Britse militair.

The death from cancer of a third Greek serviceman previously assigned to Bosnia adds to the toll from other countries, once more highlighting the serious impact of the use of depleted uranium on the health of local citizens and the servicemen involved in the NATO campaigns in Yugoslavia and the Gulf and still serving there.
Een Grieks soldaat die in Bosnië heeft gevochten is aan kanker overleden: dit is het derde geval in Griekenland, naast een reeks van gevallen in andere landen. Zo wordt weer de kwestie aan de orde gesteld van de ernstige gevolgen van verarmd uranium op de gezondheid van de inwoners en ook van de soldaten die hebben deelgenomen aan de oorlog van de NAVO in Joegoslavië en de Golf, of die momenteel in deze gebieden dienst verrichten.