Traduction de «fh » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

FH - Mental disorder
psychische stoornis in familieanamnese

FH modulation system
FH-modulatiesysteem

Battered baby suspect - FH
vermoeden van babymishandeling in familieanamnese

filter holder | FH [Abbr.]
filterhouder

flight hours | FH [Abbr.]
vlieguren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Applicant: FH (represented by: M. Casado García-Hirschfeld, lawyer)
Verzoekende partij: FH (vertegenwoordiger: M. Casado García-Hirschfeld, advocaat)

The European Parliament is to bear its own costs and is ordered to pay the costs incurred by FH.
Het Europees Parlement draagt zijn eigen kosten en wordt verwezen in de kosten van FH.

Orders the European Parliament to pay FH, in respect of the installation allowance due to him, a sum corresponding to one month of his basic salary; that sum is to be paid together with default interest calculated at the rate set by the European Central Bank for its main refinancing operations and applicable during the period concerned, increased by two points, from 11 February 2014 until the date of actual payment;
Het Europees Parlement wordt veroordeeld tot betaling aan FH, krachtens de hem verschuldigde inrichtingsvergoeding, van een bedrag overeenkomende met één maand basissalaris; dit bedrag wordt vermeerderd met vertragingsrente berekend tegen de rentevoet die de Europese Centrale Bank voor de betrokken periode voor de basisherfinancieringstransacties heeft vastgesteld, vermeerderd met twee punten, vanaf 11 februari 2014 en tot aan de datum van de daadwerkelijke betaling.

Annuls the decision of 15 April 2014 by which the European Parliament rejected the application for the installation allowance submitted by FH;
Het besluit van 15 april 2014 waarbij het Europees Parlement het verzoek om betaling van de inrichtingsvergoeding van FH heeft afgewezen, wordt nietig verklaard.

FH filter holder(s) (Figures 14 and 15) For primary and back-up filters one filter housing or separate filter housings may be used.
Filterhouder(s) FH (figuren 14 en 15) Voor primaire en secundaire filters mag gebruik worden gemaakt van één filterhuis of van afzonderlijke filterhuizen.

The primary filter holder, FH, shall be located within 300 mm of the exit of the SDT.
De primaire filterhouder FH moet zich op een afstand van maximaal 300 mm vanaf het uiteinde van de SDT bevinden.

A sample of the diluted exhaust gas is taken from the dilution tunnel DT of a partial flow or full flow dilution system through the particulate sampling probe PSP and the particulate transfer tube PTT by means of the sampling pump P. The sample is passed through the filter holders(s) FH that contain the particulate sampling filters.
Er wordt met behulp van de bemonsteringspomp P een monster van het verdunde uitlaatgas uit de tunnel DT van een partiële- of volledige-stroomverdunningssysteem genomen via de deeltjesbemonsteringssonde PSP en de deeltjesverbindingsleiding PTT. Het monster wordt door de filterhouder(s) FH geleid die de deeltjesbemonsteringsfilters bevat(ten).

NOTE: If the ambient temperature in the vicinity of PSP, PTT, SDT, and FH is below 239 K (20°C), precautions should be taken to avoid particle losses onto the cool wall of these parts.
NB: Indien de omgevingstemperatuur in de nabijheid van PSP, PTT, SDT en FH beneden 239 K (20 °C) ligt, moeten maatregelen worden genomen om te voorkomen dat deeltjesverliezen optreden op de koele wand van deze onderdelen.

The sample is then passed through the filter holder(s) FH that contain the particulate sampling filters.
Het monster wordt vervolgens door de filterhouder(s) FH geleid waarin zich de deeltjesbemonsteringsfilters bevinden.

The phase delay time between the input and the output signals of a data channel must be determined and must not vary by more than 0,1 FH s between 0,03 FH and FH.
De faseverschuivingstijd tussen het ingangs- en uitgangssignaal van een gegevenskanaal moet worden bepaald en mag niet meer afwijken dan 0,1 FH s tussen 0,03 FH en FH.