Traduction de «film production method » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

film production method | film production procedure | film production activity | film production process
filmproductieproces

the dose was determined by the film-darkening method
de dosis werd gemeten volgens de fotografische methode ( zwarting van films )

film production [ cinema film | cinematographic production ]
filmproductie [ filmproduktie ]

methods of plankton production | techniques of plankton production | methods of microalgae production | plankton production
productie van plankton

apply methods for footwear and leather goods production | apply methods for leather goods manufacturing | apply methods for footwear and leather goods manufacturing | organise technical operations for footwear and leather goods production
methoden voor de productie van schoeisel en lederwaren toepassen

extraction process | production method | production technique | recovery method | recovery process
winningsmethode | winningstechniek

PEF method | product environmental footprint method
PEF-methode

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The fundamental objectives of the directive, including the objectives of an internal market and of public interest, that are still valid, are as follows: free movement of audiovisual programmes on, and between, platforms, whatever their method of transmission may be; free access to events of major importance; promotion of European works, independent productions and cultural diversity; minimum standards of protection for viewers against clandestine advertising; integrity of audiovisual works, in particular films; protection of minors and human dignity, and the right of reply.
De fundamentele doelstellingen van de richtlijn, met inbegrip van de doelstellingen van de interne markt en het openbaar belang, die blijven gelden, zijn de volgende: vrije circulatie van audiovisuele programma’s op en tussen de verschillende platforms, ongeacht de wijze van transmissie; vrije toegang tot belangrijke gebeurtenissen; promotie van Europese werken; onafhankelijke producties en de culturele diversiteit; minimumnormen voor de bescherming van televisiekijkers tegen sluikreclame; de integriteit van audiovisuele werken, in het bijzonder van films, de bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid; en het recht op antwoord.

The reasons for the cases of non-compliance were given in the report and comprised the recency of the channel, the special-interest nature (film) of some channels and/ their operating method (pay TV), the shortage of good quality European films or the competitive price of USA productions compared with Swedish and European productions.
In het verslag worden de redenen voor deze niet-naleving uiteengezet. Volgens het verslag betreft dit voornamelijk kanalen die pas kort geleden opgericht zijn, die een thematische opzet (films) hebben en/of de bedrijfsvoering ervan (betaaltelevisie), het tekort aan Europese films van goede kwaliteit of de lagere prijzen van Amerikaanse producties in vergelijking met Zweedse en Europese producties.