Traduction de «first aid convention europe » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

First Aid Convention Europe | FACE [Abbr.]
First Aid Convention Europe | FACE [Abbr.]

Yaoundé Convention [ first Yaoundé Convention | second Yaoundé Convention ]
Conventie van Yaoundé [ Conventie van Yaoundé I | Conventie van Yaoundé II ]

first Lomé Convention
Conventie van Lomé I

European convention [ convention of the Council of Europe ]
Europese Conventie [ Conventie van de Raad van Europa ]

Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance
Tweede Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag inzake wederzijdse rechtshulp in strafzaken

Conventional Forces in Europe | negotiations on reductions in conventional armed forces in Europe | CFE [Abbr.]
Conventionele Strijdkrachten in Europa | onderhandelingen over de beperking van de conventionele strijdkrachten in Europa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[8] The first ILO convention — the Hours of Work (Industry) Convention issued in 1919 — sets the standard of an eight-hour working day and a 48-hour working week.
[8] Het eerste ILO-verdrag, het verdrag over de arbeidsduur (industrie) van 1919, stelt de norm op een achturige werkdag en een 48-urige werkweek.

The first partnership convention between the EU and ACP was concluded in 1964 with the Yaoundé I Convention. The Cotonou Agreement was concluded for a 20-year period from March 2000 to February 2020.
De eerste partnerschapsovereenkomst tussen de EU en ACS-landen werd in 1964 aangegaan met de Overeenkomst van Yaoundé I. De Overeenkomst van Cotonou werd aangegaan voor een periode van 20 jaar, vanaf maart 2000 tot februari 2020.

Ongoing laboratory investigations including sequencing in order to further characterise the causative virus of the first outbreak suggest that the genetics of the HPAI H5N1 virus strain are different from the HPAI virus of the H5N1 subtype that first appeared in Europe in 2005.
Uit laboratoriumonderzoek, waaronder ook sequentiebepaling, dat wordt uitgevoerd met het oog op nadere karakterisering van het virus dat tot de eerste uitbraak heeft geleid, blijkt dat het genetisch materiaal van de virusstam HPAI H5N1 verschilt van dat van het HPAI-virus van het subtype H5N1 dat voor het eerst in 2005 in Europa is opgedoken.

Since the conclusion of the first partnership convention in 1964, the EDF cycles have generally followed the partnership agreement/convention cycles.
Sinds de sluiting van de eerste partnerschapsovereenkomst in 1964 volgen de EOF-cycli in het algemeen die van de partnerschapsovereenkomsten.

This stems from three linked factors. Firstly, most conventional weapons trafficking takes place via land and in conflict-affected regions where on-the-ground monitoring is scarce.
Dat is te wijten aan drie onderling verbonden factoren: ten eerste verloopt de illegale handel in conventionele wapens merendeels over land en in door een conflict getroffen regio’s, waar monitoring op het terrein zeldzaam is.

Since 2008 Europe has been suffering the effects of the most severe economic crisis it has seen in 50 years: for the first time in Europe there are over 25 million unemployed and in the majority of Member States small and medium-sized enterprises (SMEs) have not yet been able to bounce back to their pre-crisis levels.
Sinds 2008 heeft Europa te lijden onder de gevolgen van de ernstigste economische crisis die het in de afgelopen 50 jaar heeft gekend: voor de eerste keer zijn er in Europa meer dan 25 miljoen werklozen en in de meeste lidstaten zijn kleine en middelgrote ondernemingen (kmo's) nog niet in staat zich te herstellen tot hun niveau van vóór de crisis.