Traduction de «first-aider » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

first-aider
eerste Hulpverlener,E.H.B.O.-er

A first aid technique to unblock the airway in cases of choking. when abdominal thrusts would be dangerous (such as in infants) or impossible (such as in pregnant women). In a chest thrust, the first-aider places a fist in the other hand, and, pressi
thoraxcompressie

first come first served | first come, first served basis
beginsel wie het eerst komt, het eerst maalt

basic animal first aid | principles of first aid for animals | basic knowledge of first aid provision to animals | first aid for animals
eerste hulp voor dieren

first freedom | first freedom of the air | first freedom right | first freedom traffic right
eerste vrijheid | vervoersrecht van de eerste vrijheid

applying medical first aid on board ship | medical first aid on board ship administering | administer medical first aid on board ship | apply medical first aid on board ship
eerste hulp toepassen aan boord van een schip

educate on first aid principles | provide instruction on first aid principles | teach first aid principles | teaches first aid principles
eerstehulpprincipes aanleren | eerstehulpprincipes doceren | eerstehulpprincipes onderwijzen

A rare endocrine disease with characteristics of the triad of adult-onset diabetes mellitus, progressive hearing loss (usually presenting in the first decade of life and principally of low to moderate frequencies), and/or juvenile-onset optic atrophy
Wolfram-achtig syndroom

Charcot-Marie-Tooth disease, type 4C (CMT4C) is a demyelinating CMT peripheral sensorimotor polyneuropathy with early-onset scoliosis or kyphoscoliosis. CMT4C is a relatively frequent form of CMT4: it was first described in Algeria but families have
ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 4C

industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]
industrieland [ geïndustrialiseerd land | ontwikkeld land | opkomend land | rijk land ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I believe we must focus on hepatitis B and especially on those people who run a high occupational risk of infection by hepatitis viruses, in other words medics, paramedics, carers and first aiders.
Hier moeten we vooral aandacht aan hepatitis B besteden, in het bijzonder bij personen die van beroepswege een hoger risico hebben om besmet te raken met hepatitisvirussen, dus personeel in de gezondheidszorg, in de verpleging en EHBO’ers.

The information on first aid shall be brief and easy to understand by the victim, bystanders and first-aiders.
De informatie over eerste hulp moet kort en gemakkelijk te begrijpen zijn voor het slachtoffer, omstanders en EHBO'ers.