Vertaling van "fixed point unit " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fixed point unit
eenheid werkend met een vaste komma

bench marks | fixed marks | fixed points | fixed stations
dak of vloer van galerijen of steengangen | die als uitgangspunten kunnen dienen bij latere metingen | meettekens in wand | vaste punten

floating point processor | floating point unit | FPP [Abbr.] | FPU [Abbr.]
eenheid werkend met een drijvende komma

place PSUs | put into operation PSUs | fix passenger service units | install passenger service units
passagierspanelen installeren | passenger service units installeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Where the area or the number of animals eligible for support under a voluntary coupled support measure in the claim year concerned is lower compared to the quantitative limit notified in accordance with point (3)(j) of Annex I to this Regulation, a transfer of funds shall not result in the per unit amount becoming lower than the ratio between the amount fixed for the financing as notified in accordance with point (3)(i) of that Annex and the quantitative limit.
3. Indien het areaal of het aantal dieren dat subsidiabel is in het kader van een maatregel voor vrijwillige gekoppelde steun, in het betrokken aanvraagjaar onder de overeenkomstig bijlage I, punt 3, onder j), bij deze verordening gemelde kwantitatieve grens ligt, mag een overdracht van middelen niet tot gevolg hebben dat het bedrag per eenheid lager ligt dan de verhouding tussen het overeenkomstig punt 3), onder i), van die bijlage gemelde, voor de financiering vastgestelde bedrag en de kwantitatieve grens.

However, it is clear from an economic point of view that if fixed costs are apportioned to a larger production volume, the unit cost of production decreases.
Vanuit economisch oogpunt is echter duidelijk dat de productiekosten per eenheid dalen wanneer de vaste kosten over een groter productievolume worden verdeeld.

When rolling stock is supplied as individual vehicles, rather than in fixed units, such vehicles shall be assessed against the relevant points of this TSI, accepting that not every such vehicle will have wheelchair spaces, wheelchair accessible facilities or a universal toilet.
Wanneer het rollend materieel wordt aangeboden als individuele voertuigen en niet als vaste eenheden, moeten deze worden gekeurd aan de hand van de relevante punten van deze TSI, waarbij moet worden aanvaard dat niet elk voertuig uitgevoerd is met rolstoelplaatsen, rolstoeltoegankelijke faciliteiten of universele toiletten.

- Mr President, I naturally support the reports but I find discussing the European Union’s combat against terrorism rather strange at this point in time as the presidency has seriously undermined this combat by fixing the People’s Mojahedin of Iran to the EU blacklist of terrorist organisations, against the ruling of the European Court of Justice, the European Court of First Instance and the Proscribed Organisations Appeal Commission of the United Kingdom.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, natuurlijk steun ik de verslagen, maar ik vind de discussie rond de strijd van de EU tegen terrorisme nogal vreemd op dit moment. Het voorzitterschap heeft deze strijd namelijk ernstig ondermijnd door de PMOI, ofwel de Organisatie van Volksmojahedin van Iran, op de zwarte lijst met terroristische organisaties van de EU te zetten, ondanks de uitspraak van het Europese Hof van Justitie, het Gerecht van eerste aanleg en de Britse commissie van beroep betreffende verboden organisaties.

3. Flat-rate financing as referred to in point (c) of Article 108a(1) of the Financial Regulation shall cover specific categories of expenditure which are clearly identified in advance either by applying a percentage fixed in advance or by the application of a standard scale-of-unit cost’.
3. De forfaitaire financieringen, bedoeld in artikel 108 bis, lid 1, onder c), van het Financieel Reglement, worden gebruikt om sommige van tevoren duidelijk omschreven specifieke categorieën uitgaven te dekken, door toepassing van hetzij een vooraf bepaald percentage, hetzij een tabel van eenheidskosten”.

It is appropriate to amend point H of Annex VII to Regulation (EC) No 1782/2003 in order to take into account the unit amount of the production aid for olives for the marketing year 2002/03 fixed in Commission Regulation (EC) No 1299/2004
Om rekening te houden met het eenheidsbedrag van de productiesteun voor olijfolie voor het verkoopseizoen 2002/2003 dat inmiddels bij Verordening (EG) nr. 1299/2004 van de Commissie is vastgesteld, dient punt H van bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 1782/2003 te worden gewijzigd.

It is appropriate to amend point H of Annex VII to Regulation (EC) No 1782/2003 in order to take into account the unit amount of the production aid for olives for the marketing year 2002/03 fixed in Commission Regulation (EC) No 1299/2004 (4).
Om rekening te houden met het eenheidsbedrag van de productiesteun voor olijfolie voor het verkoopseizoen 2002/2003 dat inmiddels bij Verordening (EG) nr. 1299/2004 van de Commissie (4) is vastgesteld, dient punt H van bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 1782/2003 te worden gewijzigd.

I want to point out that the same pre-emptive deadline has been fixed for today on the draft agreement with the United States on the air passenger data transfers – the so-called PNR agreement.
Ik wil erop wijzen dat dezelfde dwingende termijn voor vandaag is vastgesteld met betrekking tot de ontwerpovereenkomst met de Verenigde Staten over de overdracht van gegevens van luchtvaartpassagiers – de zogenaamde PNR-overeenkomst.

WHEREAS , BECAUSE OF THE ADVANCE FIXING OF CERTAIN OF THE AMOUNTS REFERRED TO ABOVE , THE PROPER FUNCTIONING FROM AN ECONOMIC AND FINANCIAL POINT OF VIEW OF THE COMMON MARKET ORGANISATIONS OR THE SPECIAL SYSTEMS REFERRED TO ABOVE MIGHT BE ENDANGERED IF THE TRANSACTIONS TO WHICH SUCH AMOUNTS APPLY ARE CARRIED OUT AFTER AN ALTERATION IN THE VALUE OF THE UNIT OF ACCOUNT OR OF THE CURRENCY OF A THIRD COUNTRY ; WHEREAS SUCH A DANGER MAY BE AVOIDED BY ADJUSTING THOSE AMOUNTS ; WHEREAS SUCH AN ADJUSTMENT MUST NOT PREJUDICE PERSONS WHO HAVE OBTAINED AN ADVANCE FIXING OF SUCH AMOUNTS AND WHEREAS THEY SHOULD THEREFORE BE ALLOWED TO CANCEL THAT FIXING ;
Overwegende dat wegens het feit dat sommige van bovengenoemde bedragen vooraf worden vastgesteld , het uit economisch en financieel oogpunt goed functioneren van de gemeenschappelijke marktordeningen of van de voornoemde bijzondere regelingen in gevaar zou kunnen worden gebracht doordat transacties waarvoor deze bedragen gelden , tot stand komen nadat een wijziging van de waarde van de rekeneenheid of van de munteenheid van een derde land heeft plaatsgevonden ; dat dit gevaar door de aanpassing van deze bedragen kan worden voorkomen ; dat deze aanpassing geen schade mag toebrengen aan belanghebbenden die vaststelling vooraf hebben bewerkstelligd en dat zij daarom in staat moeten worden gesteld annulering van deze vaststelling vooraf te verkrijgen ;