Vertaling van "fleshy " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fleshy prawn
vlezige garnaal

fleshy leaf
stevige bladeren

Mole:carneous | fleshy | intrauterine NOS | Pathological ovum
mola | carnosa | mola | intra-uterien NNO | pathologisch ovum | vleesmola

flesh-like | fleshy
carniformis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The ‘Neretvanska mandarina’ fruit is a segmented fleshy berry (hesperidium) with rind that separates easily from the pith.
De „Neretvanska mandarina” is een vlezige, gesegmenteerde vrucht (hesperidium) waarvan de schil gemakkelijk te verwijderen is.

Organoleptic properties: aroma: intense thistly and floral; texture: bracts that are fleshy yet tender and crispy at the base; flavour: full-bodied with a balanced blend of bitter and sweet notes thanks to the presence of polyphenol derivatives and cynarin; astringency: the presence of tannins, which are natural components of artichokes, is hardly noticeable, since it is offset by the prevalent sweet flavours resulting from the significant carbohydrate content.
Organoleptische kenmerken: intense geur van kardoen en bloemen; vlezige consistentie van de schutbladeren, die tegelijk ook zacht en aan de basis krokant zijn; volle smaak met een afgewogen samengaan van enigszins bittere en zoetige smaken door de aanwezigheid van polyfenolderivaten en cynarine; omdat in artisjokken van nature tannines voorkomen, zijn deze weliswaar wrang, maar de wrangheid is weinig uitgesproken, omdat die wordt gecompenseerd door de hoofdzakelijk zoete smaken van de in ruime mate voorkomende koolhydraten.

produced exclusively by the alcoholic fermentation and distillation of fleshy fruit or must of such fruit, berries or vegetables, with or without stones,
uitsluitend is verkregen door alcoholische vergisting en distillatie van vlezige vruchten of most van dergelijke vruchten, bessen of groenten, al dan niet met de pitten ervan,

(1) produced exclusively by the alcoholic fermentation and distillation of fleshy fruit or must of such fruit, with or without stones,
1) uitsluitend zijn verkregen door alcoholische vergisting en distillatie van vlezige vruchten of most van dergelijke vruchten, al dan niet met stenen ervan,

(1) produced by the alcoholic fermentation and distillation of fleshy fruit or must of such fruit, with or without stones,
1) zijn verkregen door alcoholische vergisting en distillatie van vlezige vruchten of most van dergelijke vruchten, al dan niet met stenen ervan,

- produced exclusively by the alcoholic fermentation and distillation of fleshy fruit or must of such fruit, with or without stones,
- die uitsluitend wordt verkregen door alcoholische vergisting en distillatie van vlees van vruchten of van most van de gebruikte vruchten, met of zonder pitten,

Class I Leaf ripe, sound, undamaged, fleshy, reddish brown to light brown, of uniform length (1).
Klasse I Rijpe , gezonde , onbeschadigde , stevige , goed snijbare bladeren van roodbruine tot lichtbruine kleur , van gelijke bladgrootte ( 1 ) .