Vertaling van "freedom movement and residence " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

restrictions on movement and residence for workers and their families
beperkingen van de verplaatsing en het verblijf van de werknemers en hun gezin

restrictions on movement and residence
beperkingen van de verplaatsing en het verblijf

freedom of movement and of residence
vrijheid van verkeer en van verblijf

freedom of movement [ freedom to travel | right to freedom of movement | right to move freely ]
vrijheid van verkeer [ recht op verplaatsing | vrijheid van verplaatsing | vrijheid zich vrij te verplaatsen ]

free movement of workers [ freedom of movement for workers ]
vrij verkeer van werknemers

freedom to provide services [ free movement of services ]
vrij verrichten van diensten [ vrijheid tot het verrichten van diensten | vrij verkeer van diensten ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Summary code: Education, training, youth, sport / Education and Training Justice, freedom and security / Free movement of persons, asylum and immigration / Free movement of European citizens within the Union Justice, freedom and security / Citizenship of the Union / Right of movement and residence in the Member States
Code samenvatting: Onderwijs, opleiding, jeugdzaken, sport / Onderwijs en opleiding Justitie, vrijheid en veiligheid / Vrij verkeer van personen, asielbeleid, immigratie / Vrij verkeer van Europese burgers in de unie Justitie, vrijheid en veiligheid / Burgerschap van de Unie / Vrij verkeer en verblijf in de lidstaten

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33152 - EN // EU freedom of movement and residence
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33152 - EN // Vrijheid van verkeer en verblijf in de EU

EU freedom of movement and residence Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Vrijheid van verkeer en verblijf in de EU Samenvattingen van EU-wetgeving: kijk op de overzichtspagina met samenvattingen

The amendments improve the situation of persons involved in cross-border insolvencies with respect to their right to property, the freedom to conduct business and the right to engage in work, the freedom of movement and residence, and the right to an effective remedy.
De wijzigingen verbeteren de situatie van personen die bij grensoverschrijdende insolventies zijn betrokken met betrekking tot hun recht op eigendom, de vrijheid van ondernemerschap en het recht om te werken, het recht van vrij verkeer en vestiging en het recht op een doeltreffende voorziening in rechte.

The European Union has successfully established an area of freedom of movement and residence, which citizens benefit from by increasingly travelling, studying and working in countries other than that of their residence.
De Europese Unie heeft met succes een ruimte van vrij verkeer en vrije vestiging ingesteld, waar de burgers baat bij hebben, doordat zij in toenemende mate reizen, studeren en werken in andere landen dan hun woonland.

With a view to remedying this sector-by-sector, piecemeal approach to the right of free movement and residence and facilitating the exercise of this right, there needs to be a single legislative act to amend Council Regulation (EEC) No 1612/68 of 15 October 1968 on freedom of movement for workers within the Community , and to repeal the following acts: Council Directive 68/360/EEC of 15 October 1968 on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States and their families , Council Directive 73/148/EEC of 21 May 1973 on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for nationals of Member States with regard to establishment and the provision of services , Council Directive 90/364/EEC of 28 June 1990 on the right of residence , Council Directive 90/365/EEC of 28 June 1990 on the right of residence for employees and self-employed persons who have ceased their occupational activity and Council Directive 93/96/EEC of 29 October 1993 on the right of residence for students
Teneinde deze sectorale en fragmentaire benadering van het recht van vrij verkeer en verblijf te verhelpen en de uitoefening van dit recht te vergemakkelijken, is één enkel wetgevingsbesluit vereist tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1612/68 van de Raad van 15 oktober 1968 betreffende het vrije verkeer van werknemers binnen de Gemeenschap , en tot intrekking van Richtlijn 68/360/EEG van de Raad van 15 oktober 1968 inzake de opheffing van de beperkingen van de verplaatsing en het verblijf van de werknemers der lidstaten en van hun familie binnen de Gemeenschap , Richtlijn 73/148/EEG van de Raad van 21 mei 1973 inzake de opheffing van de beperkingen van de verplaatsing en het verblijf van onderdanen van de lidstaten binnen de Gemeenschap terzake van vestiging en verrichten van diensten , Richtlijn 90/364/EEG van de Raad van 28 juni 1990 betreffende het verblijfsrecht , Richtlijn 90/365/EEG van de Raad van 28 juni 1990 betreffende het verblijfsrecht van werknemers en zelfstandigen die hun beroepswerkzaamheid hebben beëindigd , en Richtlijn 93/96/EEG van de Raad van 29 oktober 1993 inzake het verblijfsrecht van studenten

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33152 - EN - EU freedom of movement and residence
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33152 - EN - Vrijheid van verkeer en verblijf in de EU

2. Freedom of movement and residence may be granted, in accordance with the Treaties, to nationals of third countries legally resident in the territory of a Member State.
2. De vrijheid van verkeer en van verblijf kan overeenkomstig de Verdragen worden toegekend aan onderdanen van derde landen die legaal op het grondgebied van een lidstaat verblijven.

Whereas provisions applicable to all activities of self-employed persons and relating to movement and residence of persons enjoying freedom of establishment and freedom to provide services are or will be the subject of separate Directives; whereas the system applicable to paid employees accompanying the person providing services or acting on his behalf is governed by provisions laid down pursuant to Articles 48 and 49 of the Treaty;
Overwegende dat de bepalingen van toepassing op alle andere dan de in loondienst verrichte werkzaamheden , en met betrekking tot de verplaatsing en het verblijf van de begunstigden van de vrijheid van vestiging en het vrij verrichten van diensten in afzonderlijke richtlijnen zijn of zullen worden vastgesteld en dat de regeling voor de werknemers in loondienst , die degene die de dienst verricht , vergezellen of voor diens rekening handelen , is vastgesteld bij de maatregelen die zijn getroffen uit hoofde van de artikelen 48 en 49 van het Verdrag .

Whereas the conditions of movement and residence, for all persons enjoying freedom of establishment and freedom to provide services, were the subject of two Directives adopted by the Council on 25 February 1964 (1);
Overwegende dat de voorwaarden van verplaatsing en verblijf , voor alle begunstigden van de vrijheid van vestiging en het vrij verrichten van diensten , in twee door de Raad op 25 februari 1964 vastgestelde richtlijnen zijn behandeld ( 7 ) ;