Traduction de «fruit market » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fruit market
fruitmarkt

kiwi-fruit marketing station
plaats voor de afzet van kiwi's

fish market vendor | fruit market vendor | market vendor | street market seller
markt- en straathandelaarster | markthandelaarster | marktverkoopster | marktverkoper

fruit
fruit

fruit product [ fruit must | fruit pulp | grape must | jam | marmalade | preserves ]
product op basis van vruchten [ confituur | druivenmost | jam | marmelade | produkt op basis van vruchten | vruchtenmost | vruchtenpulp ]

advising customers on storage of fruits and vegetables | help customers on storage of fruits and vegetables | advise customers on storage of fruits and vegetables | recommend customers on storage of fruits and vegetables
klanten adviseren over het bewaren van fruit en groenten | klanten advies geven over het bewaren van fruit en groenten | klanten raad geven over het bewaren van fruit en groenten

fruit-growing [ fruit production | fruit tree | [http ...]
fruitteelt [ fruitboom | fruitproductie ]

fruit production team overseeing | overseeing fruit production teams | oversee fruit production teams | supervise fruit production teams
toezien op fruitproductieteams

Commodity market
goederenmarkt

transfer of fruit withdrawn from the market to the distillation industry
afgeven van uit de markt genomen fruit aan de distilleerbedrijven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The fresh product is destined for the fresh fruit market, for juicing or for canning.
Het verse product is bestemd voor de versfruitmarkt, voor de sapproductie of om te worden ingeblikt.

On 11 May 2005, the European Parliament adopted a resolution on the simplification of the common market organisation in fruit and vegetables, in which it urged the Commission to provide greater support for producers' organisations and introduce import restrictions in the soft fruit market.
Op 11 mei 2005 heeft het Europees Parlement een resolutie goedgekeurd ter vereenvoudiging van de marktorganisatie voor zacht fruit, waarin bij de Commissie wordt aangedrongen op meer steun voor de producentenorganisaties en de invoering van importbeperkingen in de sector zacht fruit.

Despite the fact that, from the very outset, Polish Members of the European Parliament have been drawing attention to the very difficult situation in the soft fruit market, the Commission has not so far proposed any measures to improve the situation.
Hoewel wij, Poolse afgevaardigden in het Europees Parlement, de aandacht vestigden op de zeer moeilijke marktsituatie voor zacht fruit, heeft de Commissie geen enkel voorstel gedaan om een oplossing te vinden voor deze situatie.

Poland produces half of all soft fruit in the EU, including cherries, currants and raspberries, and Polish Members of this House have called on the Commission on several occasions and via a number of channels to put protective measures in place for the soft fruit market.
Als afgevaardigden uit Polen, een land dat de helft van de productie van zacht fruit, zoals kersen, aalbessen en frambozen, produceert, hebben wij meermaals bij de Europese Commissie aangedrongen op beschermende maatregelen voor de markt voor zacht fruit.

At this point, it should also be pointed out that a characteristic feature of the soft fruit market is its high price sensitivity, due to fluctuations in production and the growing volume of imports from non-EU third countries.
Voorts wil ik benadrukken dat de markt van zacht fruit zeer gevoelig is voor prijsschommelingen als gevolg van het ongelijkmatige productieniveau en de stijgende import uit derde landen.

D/3.1/65 CONSTRUCTION OF A WHOLESALE FRUIT MARKET AT AILINGEN ( BADEN-WUERTTEMBERG )
D/3.1/65 Stichting van een groothandelsmarkt voor fruit te Ailingen ( Baden-Wuerttemberg )

D/3.2/65 EXTENSION OF THE WHOLESALE DESSERT FRUIT MARKET AT RAVENSBURG ( BADEN-WUERTTEMBERG )
D/3.2/65 Uitbreiding van de groothandelsmarkt voor tafelfruit te Ravensburg ( Baden-Wuerttemberg )

D/3.3/65 EXTENSION OF THE WHOLESALE DESSERT FRUIT MARKET AT HEILBRONN ( BADEN-WUERTTEMBERG )
D/3.3/65 Uitbreiding van de groothandelsmarkt voor fruit te Heilbronn ( Baden-Wuerttemberg )

Whereas the Annexes to Commission Regulations (EEC) No 1559/70 3 laying down conditions for the supply to the animal feedingstuffs industry of fruit and vegetables withdrawn from the market, (EEC) No 1560/70 4 laying down conditions for granting contracts for obtaining juice by processing fruit and vegetables withdrawn from the market, (EEC) No 1561/70 5 laying down conditions for granting contracts for distilling operations in respect of certain fruit withdrawn from the market, (EEC) No 1562/70 6 laying down conditions for the supply to the distilling industries of certain fruit withdrawn from the market and (EEC) No 55/72 7 laying down conditions for inviting tenders for the disposal of fruit and vegetables withdrawn from the market list the agencies appointed by Member States to carry out the operations covered by these Regulations;
Overwegende dat in de bijlage van de Verordeningen ( EEG ) nr . 1559/70 van de Commissie houdende vaststelling van de voorwaarden voor de levering van uit de markt genomen groenten en fruit aan de veevoederindustrie ( 3 ) , ( EEG ) nr . 1560/70 van de Commissie tot vaststelling van de voorwaarden voor het aanbesteden van de verwerking tot sap van uit de markt genomen groenten en fruit ( 4 ) , ( EEG ) nr . 1561/70 van de Commissie houdende vaststelling van de voorwaarden voor het aanbesteden van de distillatie van bepaalde uit de markt genomen vruchten ( 5 ) en ( EEG ) nr . 1562/70 houdende vaststelling van de voorwaarden voor de levering van zekere uit de markt genomen fruitsoorten aan de distilleerderijen ( 6 ) , alsmede deze in Verordening ( EEG ) nr . 55/72 van de Commissie houdende vaststelling van de inschrijvingsvoorwaarden voor de afzet van uit de markt genomen groenten en fruit ( 7 ) , de lijst is vermeld van de instanties die door de Lid-Staten zijn aangewezen om de in die verordeningen bedoelde maatregelen uit te voeren ;