Traduction de «fruit tree » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fruit tree tortrix | fruit tree tortrix moth | great brown twist moth
groene bladroller | grote appelbladroller

apple tree beetle | fruit bark beetle | fruit tree bark beetle | shot-hole borer
kleine fruitboomschorsboorkever | kleine vruchtboomspintkever

top fruit | tree crop | tree fruit
boomvrucht

fruit-growing [ fruit production | fruit tree | [http ...]
fruitteelt [ fruitboom | fruitproductie ]

fruit
fruit

carrying out aerial tree rigging | undertake aerial tree rigging | carry out aerial tree rigging | undertaking aerial tree rigging
boomwerkzaamheden op hoogte uitvoeren met een takel

monitor tree health | tree health checking | monitor health of trees | monitor tree health
gezondheid van bomen opvolgen | gezondheid van bomen controleren | gezondheid van bomen monitoren

cut trees to allow public access | tree felling to clear public access | cut trees to clear public access | cutting trees to clear public access
bomen kappen om openbare toegang vrij te maken

fruit product [ fruit must | fruit pulp | grape must | jam | marmalade | preserves ]
product op basis van vruchten [ confituur | druivenmost | jam | marmelade | produkt op basis van vruchten | vruchtenmost | vruchtenpulp ]

Obstruction of biliary tree
obstructie van galkanaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

only in fruit trees, vines, olive trees and tropical crops (e.g. bananas).
alleen voor fruitbomen, wijnstokken, olijfbomen en tropische gewassen (bv. bananen)

Fungicide, bactericide; only in fruit trees, olive trees and vines.
Fungicide, bactericide; alleen op fruitbomen, olijfbomen en wijnstokken

This paragraph shall not apply to scattered fruit trees which yield repeated harvests, to scattered trees which can be grazed in permanent grassland and to permanent grassland with scattered landscape features and trees where the Member State concerned has decided to apply a pro-rata system in accordance with Article 10.
Dit artikel is niet van toepassing op geïsoleerde fruitbomen die geregeld een oogst opleveren noch op begraasbare geïsoleerde bomen op blijvend grasland noch op blijvend grasland met geïsoleerde landschapselementen en bomen wanneer de betrokken lidstaat heeft besloten een in artikel 10 bedoeld pro-ratasysteem toe te passen.

Healthy bees are important both for honey production and as pollinators of plants, such as fruit trees.
Gezonde bijen zijn belangrijk, niet alleen voor de productie van honing, maar ook voor de bestuiving van bijvoorbeeld fruitbomen.

Land under agricultural use in this context refers to tree stands in agricultural production systems, such as fruit tree plantations, oil palm plantations and agroforestry systems when crops are grown under tree cover.
Onder grond in landbouwgebruik wordt in deze context verstaan: boomopstanden in landbouwproductiesystemen, zoals fruitboomgaarden, palmolieaanplantingen en boslandbouwsystemen, waarbij gewassen onder bomen worden geteeld, vallen niet onder dit begrip.

The use of sludge on fruit and vegetable crops during the growing season, except for fruit-tree crops, is prohibited.
Het gebruik van slib op groenten- en fruitgewassen tijdens de groeiperiode, met uitzondering van fruit van fruitbomen, is verboden.

The Greek delegation indicated that these damages had been caused in particular by rain, snowfalls and frost, which considerably affected its agriculture, in particular with regard to fruit trees plantations including citrus fruits, vegetables and fruit production.
De Griekse delegatie deelde mee dat deze schade vooral was ontstaan door regen, sneeuw en vorst, en dat dit de landbouw in belangrijke mate had aangetast, vooral de fruitboomgaarden, onder andere van citrusbomen, groenten, en fruitteelt.

Production potential of plantations of certain species of fruit trees * I
Productiepotentieel van bepaalde soorten fruitbomen * I

The Council adopted a common position with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council concerning the statistical surveys to be carried out by the Member States in order to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees.
De Raad stelde zijn gemeenschappelijk standpunt vast met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende statistische enquêtes voor de vaststelling van het productiepotentieel van bepaalde soorten fruitbomen.

on fruit and vegetable crops during the growing season. This rule doesn’t include fruit trees,
op groente- en fruitaanplant, met uitzondering van die van fruitbomen, gedurende de groeiperiode.