Traduction de «tree fruit » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tree fruit shaker
boomschudder | fruitschudder

top fruit | tree crop | tree fruit
boomvrucht

fruit tree tortrix | fruit tree tortrix moth | great brown twist moth
groene bladroller | grote appelbladroller

fruit-growing [ fruit production | fruit tree | [http ...]
fruitteelt [ fruitboom | fruitproductie ]

fruit
fruit

carrying out aerial tree rigging | undertake aerial tree rigging | carry out aerial tree rigging | undertaking aerial tree rigging
boomwerkzaamheden op hoogte uitvoeren met een takel

cut trees to allow public access | tree felling to clear public access | cut trees to clear public access | cutting trees to clear public access
bomen kappen om openbare toegang vrij te maken

monitor tree health | tree health checking | monitor health of trees | monitor tree health
gezondheid van bomen opvolgen | gezondheid van bomen controleren | gezondheid van bomen monitoren

fruit product [ fruit must | fruit pulp | grape must | jam | marmalade | preserves ]
product op basis van vruchten [ confituur | druivenmost | jam | marmelade | produkt op basis van vruchten | vruchtenmost | vruchtenpulp ]

Obstruction of biliary tree
obstructie van galkanaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fruit, excluding cranberries, currants, elderberries and strawberry tree fruit
Fruit, met uitzondering van veenbessen, aalbessen, vlierbessen en aardbeiboomvruchten

The scheme covers a maximum quantity of 165,835 tonnes of fruit, shared between four different types of trees: apples and pears; plums; citrus fruits; and peaches and nectarines.
De maximumhoeveelheid van de regeling bedraagt 165 835 ton fruit, verdeeld over vier verschillende soorten bomen: appelen en peren; pruimen; citrusvruchten; en perziken en nectarines.

Harvesting is always done using olive nets, which are spread out below the trees. Fruit that has fallen to the ground (windfalls) must never be harvested for milling.
Dit gebeurt met de hand, met kammen of met mechanische middelen (mechanische oogststaven).

This paragraph shall not apply to scattered fruit trees which yield repeated harvests, to scattered trees which can be grazed in permanent grassland and to permanent grassland with scattered landscape features and trees where the Member State concerned has decided to apply a pro-rata system in accordance with Article 10.
Dit artikel is niet van toepassing op geïsoleerde fruitbomen die geregeld een oogst opleveren noch op begraasbare geïsoleerde bomen op blijvend grasland noch op blijvend grasland met geïsoleerde landschapselementen en bomen wanneer de betrokken lidstaat heeft besloten een in artikel 10 bedoeld pro-ratasysteem toe te passen.

Beside the vines various fruit trees were also to be seen, such as the semi-wild ‘gipsy’ sour cherry trees and, in ever growing numbers, the Szilágyi and Pándy sour cherry trees.
Behalve de wijnstokken trof men hier ook diverse fruitbomen, waaronder zure kersenbomen, aan zoals de „gipsy” — een halfwilde soort — en in steeds grotere aantallen ook de „Szilágyi” en de „Pándy”.

Land under agricultural use in this context refers to tree stands in agricultural production systems, such as fruit tree plantations, oil palm plantations and agroforestry systems when crops are grown under tree cover.
Onder grond in landbouwgebruik wordt in deze context verstaan: boomopstanden in landbouwproductiesystemen, zoals fruitboomgaarden, palmolieaanplantingen en boslandbouwsystemen, waarbij gewassen onder bomen worden geteeld, vallen niet onder dit begrip.

(e) changes in trees that are cultivated year after year, such as fruit trees, vines, rubber trees, palm trees, etc.;
e) veranderingen in het aantal bomen met een regelmatige opbrengst, zoals fruitbomen, wijnstokken, rubberbomen, palmbomen enz.;

WITHIN THE MEANING OF REGULATION ( EEC ) N 2517/69 APPLE TREES , PEAR TREES AND PEACH TREES ARE HEALTHY TREES PLANTED BEFORE 1965 , CAPABLE OF NORMAL YIELD OF TABLE FRUIT , EXCLUDING :
In de zin van Verordening ( EEG ) nr . 2517/69 worden aangemerkt als appelbomen , perebomen en perzikbomen , de v}}r 1965 geplante gezonde bomen die een normale produktie van tafelfruit kunnen opleveren ; hieronder vallen niet :